【正文】 en a hope of any practical application in my ten years later when we were designing the first Macintosh puter, it all came back to me, and we designed it all into the was the first puter with beautiful I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts, and since Windows just copied the Mac, it39。t see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about freed me to enter one of the most creative periods in my the next five years I started a pany named NeXT, another pany named Pixar and fell in love with an amazing woman who would bee my went on to create the world39。ve got to find what you love, and that is as true for work as it is for your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work, and the only way to do great work is to love what you you haven39。t even know what a pancreas doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six doctor advised me to go home and get my affairs in order, which is doctors39。it clears out the old to make way for the now, the new is someday, not too long from now, you will gradually bee the old and be cleared to be so dramatic, but it39。喬布斯對操場上擠的滿滿的畢業(yè)生、校友和家長們說：―你的時(shí)間有限，所以最好別把它浪費(fèi)在模仿別人這種事上。s big three ，斯坦福大學(xué)是世界上最好的大學(xué)之一。do you want him?” They said: “Of course.” My biological mother later found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high refused to sign the final adoption only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to 。And 17 years later I did go to I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my workingclass parents39。所以我決定要退學(xué),我覺得這是個(gè)正確的決定。 deposits to buy food with, and I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna loved much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later me give you one example:但是這并不是那么羅曼蒂克。因?yàn)槲彝藢W(xué)了, 沒有受到正規(guī)的訓(xùn)練, 所以我決定去參加這個(gè)課程，去學(xué)學(xué)怎樣寫出漂亮的美術(shù)字。那么現(xiàn)在個(gè)人電腦就不會(huì)有現(xiàn)在這么美妙的字型了。但是我漸漸發(fā)現(xiàn)了曙光, 我仍然喜愛我從事的這些東西。During the next five years, I started a pany named NeXT, another pany named Pixar, and fell in love with an amazing woman who would bee my went on to create the worlds first puter animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple39。t been fired from was awful tasting medicine, but I guess the patient needed life hits you in the head with a 39。這個(gè)良藥的味道實(shí)在是太苦了,但是我想病人需要這個(gè)藥。如果你現(xiàn)在還沒有找到, 那么繼續(xù)找、不要停下來、全心全意的去找, 當(dāng)你找到的時(shí)候你就會(huì)知道的。ll be dead soon is the most important tool I39。第四篇：喬布斯斯坦福大學(xué)演講稿《求知若饑，虛心若愚》（Stay Hungry, Stay Foolish)今天，很榮幸來到這所世界上最好的學(xué)校之一的著名學(xué)校，參加畢業(yè)典禮。她強(qiáng)烈覺得，應(yīng)該讓已經(jīng)畢業(yè)的人收養(yǎng)我，所以我出生時(shí)，她就準(zhǔn)備讓一對律師夫婦收養(yǎng)我。6個(gè)月后，我看不出念這個(gè)學(xué)院的價(jià)值何在。我追隨著我的好奇心和直覺，我的大部分投入，后來都成了無價(jià)之寶。Windows抄襲了麥金塔的使用方式。這種作法從來沒讓我失望，我的人生因此變得完全不同。我失去了整個(gè)生活的重心，我的人生就這樣被摧毀。成功的沉重被從頭來過的輕松所取代，每件事情都不那么確定，讓我自由進(jìn)入這輩子最有創(chuàng)意的年代。我確信，讓我一路走過來的惟一動(dòng)力，是我熱愛我做的工作。所以，在你找到之前，繼續(xù)找，別停頓。1年前，我被診斷出癌癥。我打了鎮(zhèn)靜劑，不醒人事，但是我老婆在場。抱歉講得這么戲劇化，但是這是真的。這本雜志很理想主義，充滿新奇工具與偉大的見解。很榮幸能和你們，來自世界最好大學(xué)之一的畢業(yè)生們，一塊兒參加畢業(yè)典禮。她有一個(gè)很強(qiáng)烈的信仰，認(rèn)為我應(yīng)該被一個(gè)大學(xué)畢業(yè)生家庭收養(yǎng)。我看不出自己以后要做什么，也不曉得大學(xué)會(huì)怎樣幫我指點(diǎn)津，而我卻在花銷父母一生的積蓄。能夠遵循自己的好奇和直覺前行后來被證明是多么的珍貴。為了吃飯，我收集五分一個(gè)的舊可樂瓶，每個(gè)星期天晚步行七英里到哈爾克里什納廟里改善一下一周的伙食。十七年后，我上大學(xué)了，但是我很無知地選了一所差不多和斯坦福一樣貴的校學(xué)，幾乎花掉我那藍(lán)領(lǐng)階層養(yǎng)父母一生的積蓄。為何我要選擇退學(xué)呢？這還得從我出生之前說起。當(dāng)你們畢業(yè)，展開新生活，我也以此祝福你們——Stay Hungry, Stay Foolish！吸收知識(shí)就像是饑餓時(shí)想吃東西一樣，形容對知識(shí)很渴望；向他人請教時(shí)要像什么都不懂，形容非常的謙虛好學(xué)。那是60年代末，個(gè)人電腦和桌上出版還沒出現(xiàn)，所有內(nèi)容都是打字機(jī)、剪刀、拍立得相機(jī)做出來的。這是注定的，因?yàn)樗劳龊芸赡芫褪巧凶畎舻陌l(fā)明，是生命交替的媒介，送走老人們，給新生代讓出道路。那代表你得跟人說再見了。因?yàn)椋瑤缀跛惺虑椤型饨缙谕?、所有榮譽(yù)、所有對困窘或失敗的恐懼——這些事情在面對死亡的時(shí)候全都消失了，只有真正的最重要的東西才會(huì)留下，提醒自己快死了，是我所知道的避免掉入喪失和畏懼陷阱的最好方法。盡你全心全力，你知道你一定會(huì)找到。這帖藥很苦口。雖然我被否定了，可是我還是愛做那些事情，所以我決定從頭來過。我怎么會(huì)被自己創(chuàng)辦的公司給解雇了？嗯，當(dāng)蘋果電腦成長后，我請了一個(gè)我以為在經(jīng)營公司上很有才干的家伙來，他在頭幾年也確實(shí)干得不錯(cuò)。所以你得相信，眼前你經(jīng)歷的種種，將來多少會(huì)連結(jié)在一起。我沒預(yù)期過學(xué)這些東西能在我的生活中起些什么實(shí)際作用，不過10年后，當(dāng)我在設(shè)計(jì)第1臺(tái)麥金塔電腦時(shí)，我想起了過去所學(xué)的東西，把這些東西都設(shè)計(jì)進(jìn)了麥金塔，這是第1臺(tái)能印刷出漂亮東西的電腦。我沒有宿舍，所以我睡在友人家里的地板上，靠著回收空可樂罐的5分錢退費(fèi)買吃的。17年后，我上大學(xué)了。那么，我為什么休學(xué)？這得從我出生前講起。喬布斯對操場上擠的滿滿的畢業(yè)生、校友和家長們說：―你的時(shí)間有限，所以最好別把它浪費(fèi)在模仿別人這種事上。從那時(shí)開始,過了33年,我在每天早晨都會(huì)對著鏡子問自己:―如果今天是我生命中的最后一天, 你會(huì)不會(huì)完成你今天想做的事情呢？‖當(dāng)答案連續(xù)很多次被給予―不是‖的時(shí)候, 我知道自己需要改變某些事情了。你的工作將會(huì)占據(jù)生活中很大的一部分。ll know when you find , like any great relationship, it just gets better and better as the years roll keep looking until you find 39。I39。因?yàn)?，作為一個(gè)成功者的極樂感覺被作為一個(gè)創(chuàng)業(yè)者的輕松感覺所重新代替: 對任何事情都不那么特別看重。我和David Pack和Bob Boyce見面，并試圖向他們道歉。那是第一臺(tái)使用了漂亮的印刷字體的電腦。t capture, and I found it 。t have a dorm room, so I slept on the floor in friends39。我不知道我想要在生命中做什么,我也不知道大學(xué)能幫助我找到怎樣的答案。她拒絕簽這個(gè)收養(yǎng)合同。I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a dropin for another 18 months or so before I really why did I drop out?我在Reed大學(xué)讀了六個(gè)月之后就退學(xué)了,但是在十八個(gè)月以后——我真正的作出退學(xué)決定之前,我還經(jīng)常去學(xué)校。I am honored to be with you today at your mencement from one of the finest universities in the never graduated from be told, this is the closest I39。t let the noise of others39。s life39。ll be dead soon is the most important thing I39。t lose 39。t know what to do for a few felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to met with David Packard and Bob Noyce and tried to apologize for screwing up so was a very public failure and I even thought about running away from the something slowly began to dawn on still loved what I turn of events at Apple had not changed that one 39。 returned Coke bottles for the fivecent deposits to buy food with, and I would walk the seven miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna loved much of what I stumbled into by following my curiosity and int