【正文】 ul and our strength is not measured in our ability to stay in these places。在2001年9月12日，我們醒來所面對(duì)的世界充滿了罪惡和對(duì)未知未來的恐懼。過去的十年證明，美國并沒有畏縮。”這一家人的精神就是全部美國家庭的寫照。他們放棄舒適的生活，甚至堅(jiān)持超期服役。對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)與和平、對(duì)于安保和民權(quán)的爭(zhēng)論也一直在激烈地進(jìn)行著。布什總統(tǒng)清楚地說過，我們今天再次重申：美國將永遠(yuǎn)不對(duì)伊斯蘭教或其他任何宗教開戰(zhàn)。我們的民眾還在摩天大樓內(nèi)工作。我們可以看到他們的名字被刻在大橋上、雕像上、公園內(nèi)、學(xué)校里?！翱奁赡軙?huì)持續(xù)一夜，但歡樂會(huì)在明早到來。世界經(jīng)濟(jì)將繼續(xù)緩慢復(fù)蘇，但復(fù)蘇的基礎(chǔ)不牢。保持適當(dāng)?shù)呢?cái)政赤字和國債規(guī)模。健全宏觀審慎政策框架，綜合運(yùn)用價(jià)格和數(shù)量工具，提高貨幣政策有效性。investing in our Special Forces so terrorists have no safe ’re constantly working to improve the security of our homeland as well—at our airports, ports and borders?！盨ecretary Hagel, General Dempsey, members of our Armed Forces and most of all, the survivors who bear the wounds of that day and the families of those we lost, it is an honor to be with you here again to remember the tragedy of twelve Septembers agoto honor the greatness of all who responded and to stand with those who still grieve and to provide them some measure of fort once we pause and we pray and we give humble thanksas families and as a nationfor the strength and the grace that from the depths of our despair has brought us up again, has revived us again, has given us strength to keep 、登普西將軍、我國武裝部隊(duì)成員，最重要的是，飽含那一日傷痛的幸存者以及遇難者家屬，我有幸與你們一起再一次回顧12年前的那場(chǎng)悲劇，紀(jì)念全體有關(guān)人員的偉大精神，他們紛紛參加搶救工作，支持那些至今仍然悲不自勝的人們，再一次給他們一些慰藉?！蹦銈兊募彝簳r(shí)失去的，此時(shí)此刻已永世長存。We pray for all those who have stepped forward in those years of wardiplomats who serve in dangerous posts, as we saw this day last year in Benghazi, intelligence professionals, often unseen and unheralded who protect us in every wayour men and women in uniform who defend this country that we ——堅(jiān)持在危險(xiǎn)崗位上服務(wù)的外交人員，正如去年的這一天我們?cè)诎嗉游骺吹降?；往往默默無聞卻以各種方式保護(hù)我們的專業(yè)情報(bào)人員，以及保衛(wèi)我們所愛的祖國的男女將士。在這里，我們重申必須指引我們前進(jìn)的價(jià)值和美德。the rich diversity that makes us stronger, the unity and mitment to one another that we sustain on this National Day of Service and ，我們決不能失去信念；堅(jiān)持使我們成為世界燈塔的欣欣向榮的自由；維持使我們?nèi)找鎻?qiáng)盛的豐富的多樣性；秉持我們?cè)谌珖?wù)與紀(jì)念日強(qiáng)調(diào)的團(tuán)結(jié)精神和共同承諾。這些表明了對(duì)上帝的信仰和我們彼此之間的信任，由此引領(lǐng)我們前進(jìn)，讓我們重振雄風(fēng)，使我們每一次來到這些令人激越悲壯的地方——在這棟大樓旁，在賓夕法尼亞州的田野，在雙子塔曾高高聳立的土地上——我們都會(huì)再一次聽見信義的召喚。當(dāng)你像他們一樣成為消防隊(duì)的一員，穿上軍裝或者投身于為他人的崇高事業(yè)時(shí)，就向他們證明了這一切。他們從我們的手中被奪走。AUDIENCE: Good morning!眾人：早上好！THE PRESIDENT: From Scripture, we learn of the miracle of restoration.“You who have made me see many troubles and calamities will revive me the depths of the earth you will bring me up will increase my greatness and fort me again.”總統(tǒng)：我們從圣經(jīng)的經(jīng)文中領(lǐng)悟到重生的奇跡。第三篇：奧巴馬紀(jì)念911十周年全國講話奧巴馬紀(jì)念9/11十周年全國講話：Coming Together as One Nation to Remember [視頻]This weekend, we’re ing together, as one nation, to mark the 10th anniversary of the September 11th ’re remembering the lives we lost—nearly 3,000 innocent men, women and ’re reaffirming our mitment to always keep faith with their ’re honoring the heroism of first responders who risked their lives—and gave their lives—to save we’re giving thanks to all who serve on our behalf, especially our troops and military families—our extraordinary 9/11 the same time, even as we reflect on a difficult decade, we must look forward, to the future we will build includes staying strong and confident in the face of any thanks to the tireless efforts of our military personnel and our intelligence, law enforcement and homeland security professionals—there should be no , America is stronger and al Qaeda is on the path to ’ve taken the fight to al Qaeda like never the past two and a half years, more senior al Qaeda leaders have been eliminated than at any time since 9/ thanks to the remarkable courage and precision of our forces, we finally delivered justice to Osama bin ’ve strengthened the partnerships and tools we need to prevail in this war against al Qaeda—working closer with allies and partners。實(shí)施穩(wěn)健的貨幣政策。實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo)，要保持宏觀經(jīng)濟(jì)政策的連續(xù)性、穩(wěn)定性，提高針對(duì)性、靈活性、有效性，處理好保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、管理通脹預(yù)期的關(guān)系，更加注重穩(wěn)定物價(jià)總水平，防止經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)大的波動(dòng)。這為做好今年的工作打下了良好基礎(chǔ)。11精神遺產(chǎn)，它們來自沖進(jìn)火場(chǎng)的消防隊(duì)員，來自自愿入伍的士兵，來自修建新樓的建筑工人，來自堅(jiān)強(qiáng)勇敢的公民，來自繼承父母遺志的孩子。人們的手指輕輕地劃過紀(jì)念碑的大理石，尋找遇難家屬的名字，想念他們?cè)?jīng)在世的樣子。紐約仍然煥發(fā)生機(jī)，是藝術(shù)、工業(yè)、時(shí)尚和貿(mào)易的中心。11之后，喬治這十年證明，我們堅(jiān)定地捍衛(wèi)我們的自由。他們證明，那些傷害了我們的人絕對(duì)無法逃脫正義的審判，不論他們藏身何處。她在信中寫道：“十年來，我一個(gè)人養(yǎng)育我的女兒們。我們的信念——相信上帝和彼此的力量——并沒有變。雙子塔樓坍塌了，五角大樓升起了黑煙，飛機(jī)在賓夕法尼亞州墜毀。that all people are created equal, and deserve the same freedom to determine their own destiny –that belief, through tests and trials, has only been past 10 years have shown that America does not give in to rescue workers who rushed to the scene, the firefighters who charged up the stairs, the passengers who stormed the cockpitthese patriots defined the very nature of the years we’ve also seen a more quiet form of heroismin the ladder pany that lost so many men and still suits up and saves lives every day, the businesses that have been rebuilt from nothing, the burn victim who has bounced back, the families who press spring, I received a letter from a woman named Suzanne had lost her husband and brother in the Twin Towers, and said that she had been robbed of, “so many wouldbe proud moments where a father watches their child graduate, or tend a goal in a lacrosse game, or succeed academically.” But her daughters are in college, the other doing well in high school.“It has been 10 years of raising these girls on my own,” Suzanne wrote.“I could not be prouder of their strength and resilience.” That spirit typifies our American the hopeful future for those girls is the ultimate rebuke to the hateful killers who took the life of their past 10 years have shown America’s resolve to defend its citizens, and our way of serve in far off posts, and intelligence professionals work tirelessly without million Americans have gone to war since 9/ have demonstrated that those who do us harm cannot hide from the reach of justice, anywhere in the has been defended not by conscripts, but by citizens who choose to serve– young people who signed up straight out of high school, guardsmen and reservists, workers and businesspeople, immigrants and fourthgeneration are men and women who left behind lives of fort for two, three, four, five tours of many will never e that do carry dark memories from distant places and the legacy of falle