【正文】 一去不復返。②今方來，吾欲辱之。今義：凡是。①五十弦翻塞外聲。今義：看；照管；注意。③孤之有孔明，猶魚之有水也。 古義：訪問，探望；過失，錯誤。②屠自后斷其股，亦斃之。 古義：用籠罩著火。今義：選擇連詞“或者”；副詞“也許”。 古義：禍害；廣，廣闊；蠻橫、殘暴；意外的，不尋常的。①會天大雨，道不通。今義：不值得，犯不著。今義：才能出眾的人。⑤君問歸期未有期。今義：立刻；從事（剛開始）；單、只（偏偏）；順便；肯定語氣。①中間力啦崩倒之聲。③則命一上將將荊州之兵以向宛、洛。②而山不加增，何苦而不平？③犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。①率妻子邑人來此絕境，不復出焉。今義：政治規(guī)律。今義：許可；可以；可能；值得。 古義：拉；開弓。①嘗趨百里外從鄉(xiāng)之先達執(zhí)經叩問。②可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。 古義：至，到達。 古義：登上；到；靠近；從高處往低處看。①梅花為寒所勒。 古義：山川阻隔。 古義：弟子今義：（無此用法）①先達德隆望尊，門人弟子填其室。今義：表示比較兩方面的利害得失后選取的面。 古義：窮盡，完結；不得志，不顯貴，走投無路。今義：求；邀；聘，希望對方做某事的敬辭。 古義：約定；約定時間。今義：趨向。今義：搶奪；搶占。 古義：它的果實。今義：連詞，表示接在某個動作或情況之后。①追隨春社近。 古義：弦樂器。③曾子曰：“吾日三省吾身”。①由是先主遂詣亮，凡三往，乃見。③與其門人賢士大夫游。今義：不多，與“多 ”相對。①寒暑易節(jié)，始一返焉。① 藤子京謫守巴陵郡。今義：表因果連詞①吾知所以拒子矣。T 古義：眼淚。 古義：調弄，彈奏。今義：用鼻子嗅。今義：死亡；滅亡。②吳兒善泅者數百，皆披發(fā)文身。②其他祖父積，子孫棄者無論焉。今義：文章內容和詞句方面的條理。今義：芳香。今義：應允；姓氏。④鄉(xiāng)為身死而不受，今為宮室之美為之。今義：戲曲藝術中的某種角色。 古義：州學生員。①小大之獄，雖不能察，必以情。 古義：更加。③與君離別意，同是宦游人。①有地隱然而高。 古義：停止；止；通“以”。 古義：明白，了解。①而智術淺短，遂用猖蹶，至于今日。今義：鮮艷，美麗。①虎見之，龐然大物也，以為神。①造化鐘神秀，陰陽割昏曉。今義：又；更加；繼續(xù)；又一次；多次。④此三子者，皆布衣之士也?！雹趤須w相怨怒，但坐觀羅敷。③便扶向路，處處志之。今義：父親的父親。②羅敷前致詞。重點詞識記部分親戚[今]旁系親屬。[例]此臣所以報先帝而忠陛下之職分也(《出師表》)②……的原因。（《桃花源記》）稍稍[今]稍微。[例]號令召三老、豪杰與皆來會計事（《陳涉世家》）何苦[今]不值得做，犯不著。[古]山川阻隔。[古]交錯相通。[古]雖，盡管；然，如此，盡管如此或雖說如此。[古]求學的人，讀書人。（《賣炭翁》）②讓人憐愛[例]可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓中間[今]當中。（《曹劌論戰(zhàn)》）從而[今]連詞。[例]是故弟子不必不如師，師不必賢于弟子。[古]痛心遺憾[例]未嘗不嘆息痛恨于桓靈也。左右：古，動詞，調遣，如“惟君左右之”；今，名詞，表示大約，不確定。1至于：古，到了，達到，如“吾非至于子之門，則殆矣”；到……結局，如“至于顛覆理固宜然”；到……時候，如“至于今，郡之賢士大夫請于當道”；今，表示另提一事。扶老：古，竹制手杖，如“策扶老以流憩”；今，攙扶老人。2不必：古，不一定，如“弟子不必不如師”；今，不需要。3往往：古，到處，如“墻往往而是”；今，相當于“每每”“常常”。4辛苦：古，辛酸苦楚，如“臣之辛苦，非獨蜀之人士及二州牧伯所見明知”；今，身心勞苦。5形容：古，形體容貌，名詞，如“第三個身量未足，形容尚小”；今，動詞，描述。5野馬：古，春天林澤間的霧氣，如“野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也”；今，野生動物的一種。5左右：古，反正，如“你左右將到村里去賣”；今，左邊和右邊。4牢籠：古，包羅，如“漱滌萬物，牢籠百態(tài)”；今，關住鳥獸的東西。4告訴：古，申訴苦衷，如“則告訴不許”；今，說給人聽，使人知道。3其實：古，它的真相，如“自以為得其實”；今，承上文轉折，表示所說的是實際情況。2從而：古，兩個詞，“從”是“跟從”的意思，“而”是連詞，如“吾從而師之”；今，連詞，表示目的或結果。1幼稚：古，小孩子，如“幼稚盈室，并無儲粟”；今，形容頭腦簡單或缺乏經驗。東面：古，臉朝東，如“東面而視”，今，東邊。（《曹劌論戰(zhàn)》第五篇：文言文古今異義詞匯總行李：古，出使的人，如“行李之往來，共其乏困”；今，行裝。[例]由是感激，遂許先帝以驅馳。（《陳涉世家》）不必[今]用不著；不需要。[古]可，可以；以，憑，靠。[古]①值得同情。[例]誠宜開張圣聽，以光先帝遺德。[例]隸而從者，崔氏二小生，日恕己，曰奉壹。[例]犧牲玉帛，弗敢加也。常用作謙詞 [例]先帝不以臣卑鄙，猥自枉出，三顧臣于草廬之中。（《木蘭詩》）豪杰[今]才能出眾的人。[古]更不必說。[例]遂率妻子荷擔者（《愚公移山》）所以[今]表示因果關系的關聯詞。今義：向左遷徙。今義：在某種儀式上說的勉勵、感謝、祝賀、悼念的話。③醉臥沙場君莫笑，古來征戰(zhàn)幾人回。①尋向所志，遂迷。今義：坐下；乘，搭。①子何恃而往？②愿借子殺之。②走送之，不敢稍逾約。 古義：山北水南為陰，山北水南為陽。 古義：把……當作。①愚以為宮中之事，事無大小。 古義：因此。今義：討厭，厭惡，厭煩。今義：右邊。④因勢利導。①蹴而而與之，乞人不屑也。①貧者語于富者曰：吾欲之南海。Y 古義：訴訟案件。今義：改正文章中不足的地方。①芳草鮮美，落英繽紛。②既出，得其船，便扶向路。①為我謝曰：“明天子在上，可以出而仕矣。①而未始知西山怪特。①從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。 古義：不必說，更不必說。今義：字或文章。⑤不能稱前時之聞⑥吾聞二世少子也，不當立。今義：太晚。①及其日中如探湯。②安陵君因使唐雎使于秦。②雖然，受地域先王愿終守之。 古義：做州郡的長官。 古義：才；僅僅。 古義：買今義：城市；集市①愿為市鞍馬。①管夷吾舉于士。 古義：完成；于是、就；竟然；因而。①將軍身被堅執(zhí)銳。③不，非若是也。S 古義：土地神。①肉食者謀之，又何間焉。今義：男子的配偶。③飲酒且飲之。①此誠危急存亡之秋也。①已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。⑤黔驢技窮。③去死肌，除三蟲。今義：寧靜，安寧。②微笑默嘆，以為妙絕。今義：為人民利益而犧牲的人。 古義：抑制；刻石記功。②兩岸連山，略無闕處。①項羽為楚將，數有功，愛士卒，楚人憐之。今義：值得憐憫。 古義：問。今義：守護；監(jiān)視。① 若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其行賞。①唧唧復唧唧，木蘭當戶織。 古義：與人世隔絕的地方。今義：增加。①卿太重，將非鬼也?！?古義：暗地；參與；一會兒；夾雜。③歸田園居。③民貴君輕。①何用識夫婿：白馬從驪駒。①夢回吹角連營。 古義：適逢；恰巧；定將；聚會。①談笑有鴻儒，往來無白丁。H 古義：①不定指代詞：；有人；有的；有時。今義：獨夫。今義：屁股。⑤以君為長者，故不錯意也。①孤豈欲卿治經為博士邪。④爺娘聞女來，出郭相扶將。②浪淘盡，千古風流人物。③舜發(fā)于畎畝之中。今義：四角均為九十度的四邊形和六面體。 古義：再；又；答復。②夫起大呼，婦亦起大呼。E 古義：嚴重的饑餓，已達到受死亡威脅的程度。①等死，死國可乎？②公等遇雨，皆已失期。 古義：及；達到；趕得上；趁；趁著。D 古義：只；僅；不過；知識。①出則無敵國外患者，國恒亡。①陳勝、吳廣皆次當行。②此誠危急存亡之秋也。④從流飄蕩，任意東西。 古義：專管經學傳授的學官，老師今義：學位的最高一級。 古義：平民百姓。 古義：邊境；目光短淺今義：品質惡劣；輕蔑①先帝不以臣卑鄙②肉食者鄙，未能遠謀。今義：安靜；安全?！竟帕x】行，品行。無賴——【今義】流氓。，終莫敢直諫。【古義】不次于。舉手——【今義】表贊同，或要求發(fā)言時的動作。(《莊子逍遙游》)春秋——【今義】①夏季、秋季。57.①旦日，卒中往往語??(《陳涉世家》)②春江花朝秋月夜，往往取酒還獨傾。如，暴霜露，斬荊棘，以有尺寸之地?！竟帕x】智慧和力量。故意?！竟帕x】從這里起到那里。【古義】作為祭品的牲畜。【古義】雖然如此，盡管這樣。天，天空。32.①葉徒相似，其實味不同?！竟帕x】指美貌女子，也可特指歌伎、宮妃。(《柳敬亭傳》)南面——【今義】南方，表方位。②值得同情。(《五人墓碑記》)慷慨——【今義】①大方，不吝嗇?！竟帕x】①有聲望有地位的人。，肅追于宇下?！竟帕x】①杰出的人物或功業(yè)。④部分。，則遣從事以一少牢告廟。好，容貌美。，還，不過三十日。例如：即使吏卒共抱大巫嫗投之河中。(《六國論》)22．前進：今義：向前行進，思想進步。古義：趁此。例如：屬予作文以記之。(《六國論》)14．會計：今義：管理財務計算的人。古義：終于達到。例如：虎見之，龐然大物也，以為神。例如：我有親父兄，性行暴如雷。(《赤壁之戰(zhàn)》 4．指示：今義：為指導工作而發(fā)出的口頭或書面意見。古今異義的雙音詞釋例1．中心：今義：①文章的主旨；②主要場合或指揮機構；②事物的重心古義：心里。(14)爺ye [古義]名詞。(《出師表》)②登科。(《曹劌論戰(zhàn)》(今義)監(jiān)牢。①一曰主用足，二曰民賦少，三曰勸農功。①古者以天下為主，君為客。③而或長煙一空。(《(指南錄)后序》）②于購三百盆皆病者。(《口技》)③夫子何命焉為?(《公輸》)④漁夫、夫役 ③今若焉，悲夫。③夫子，對老師的稱呼。④實踐。(4)履 [古義]①動詞。完畢，結束。④量詞。 例如：搖落深知朱玉悲，風流儒雅亦吾卿。47．風流今義：生活浪漫放蕩；男女關系不正當；古義：①杰出、英俊。（《勸學》）44．口舌今義：由說話引起的是非、爭吵；古義：口和舌，指說明。例如：隸而從者，崔氏二小生，日恕己，曰奉壹。例如：舉手長勞勞，二情同依依。例如：策扶老以流憩。例如：烈士暮年，壯心不已。例如：秦自纓公以來二十余君，未嘗有堅明約束者也（《廉頗藺相如列傳》）27．大風今義：大的風；古義：麻瘋病。例如：秦王大喜，傳以示美人及左右。例如：天子春秋鼎盛。常用作謙詞（《出師表》）例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉出，三顧臣于草廬之中。我聞琵琶又嘆息，又聞此語重唧唧（《琵琶行》）14．豪杰今義：才能出眾的人；古義：①有聲望、地位的人。（《口技》）10．更衣今義：換衣服；古義：上廁所。例如：先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境不復出焉。（《赤壁之戰(zhàn)》）4．非常今義：很、大（副詞）；古義：意外事故（名詞）；例如：所以遣將守關者，備他盜之出人與非常也。 ⑤名稱說法改變如，文言中某些事物的稱呼，在現代漢語中已換成另一種說法。這類詞語在閱讀文言文時要加以注意。今義：表示達到某種程度，或另外提起一事。今義：許多人。今義：略。今義：略。)138．長者：市人皆以贏為小人，而以公子為長者(古義：有德行的人。）134．魚肉：如今人方為刀俎，我為魚肉（古義：魚和肉，被欺凌的對象。)吾祖死于是(古義：在這件事上。)127．因而：不如因而厚遇之，使歸趙（古義：乘機。)123．以為：夫顓臾，昔者先王以為東蒙主(古義：讓??做。今義： 118．行為：吾社之行為士先者，為之聲義（古義：品行作為。今義：略。今義：略。今義：流氓，刁鉆潑辣無理取鬧）105．往往：墻往往而是（古：處處；今：時常，經常。)99．少年：吾與汝俱少年（古義：青年男子。)94．首領：令五人保其首領以老于戶牖之下(古義：頭、頸。)90．稍稍：稍稍賓客其父(古義：漸漸地。）)85．遷徙：然陳涉??而遷徙之徒也(古義：被征發(fā)的人。今義：不包括父母兄弟的親屬。今義：隨便；容易。)74．明年：越明年，政通人和，百廢具興(古義：第二年。）70．烈士：烈士暮年，壯心不已(古義：有抱負、有操守的男子。）66．老大：老大嫁作商人婦（古義：年齡大。)61．可以：可以一戰(zhàn)(古義：可以憑借。)56．具體：立土動及百尺??亦雁蕩具體而微者(古義：形體完備而規(guī)模較小。)52．交通：出入章獻皇后家，與諸貴人交通(古義：交往。今義：假設性讓步連詞。今義：略。今義：略。)35．港口：舟回至兩山間，將入港口（古義：河的支流相交匯的地方。)30．非常：備他盜之出入與非常也(古義：意外的情況。)26．放心：孟子論“求放心”，而并稱曰“學問之道”(古義：放縱散漫的心。今義：料理籌劃）21．動搖：而齒牙動搖（古義：松動。今義：不慌不忙。)12．城市：昨日入城市，歸來淚滿巾(古義：城市里做買賣。）7．不避：今海內為一，土地人民之眾，不避湯禹（今義：不亞于、不次于。)2．把握：其為物身輕宜藏，在于把握（古義：手掌內。)4．暴露：將士暴露數十年，所欲者土地人民耳(古義：在野外征戰(zhàn)。)9．不可：時有請立劉氏七廟者，太后問輔臣??魯宗道不可(古義：不同意，不認可。今義：略）14．處分：處分適兄意，進止敢自專(古義：安排處理。)18．從而：吾從而師之（古義：跟隨(他)并且??。)23．地方：今齊地方千里(古義：土地方圓。今義：言行故意迎合別人的心意。今義：略。）37．故事：茍以天下之大，而從六國破亡之故事(古義：先例，舊例。）41．何苦：而山不加增，何苦而不平(古義：擔心什么。)45．活人：麗土之毛足以活人者，多矣（古義：養(yǎng)活人。今義：略。今義：略。今義：表贊同或要求發(fā)言的動作）舉手長勞勞（古義：告別時的動作。今義：令人憎恨）63．口舌：可以口舌動之（古義：指說話。今義：父親；粗俗的自稱。今義：把持獨占。今義：今天的下一天。)79．秋天：俄頃風定云墨色，秋天漠漠向昏黑(古義：秋季的天空。）83．妻子：子布、元表等人各顧妻子(古義：妻子、兒女。今義：應酬送禮，情面情誼）87．肉食：肉食者謀之，又何間焉（古義：享受優(yōu)裕的大官。今義：生命活動和器官機能。今義：用于轉折復句的上半句的連詞。今義：極其傷心。)107．學者：古之學者必有（古義：求學的人。)