【正文】 神所賜之福，故稱福酒、胙肉。時：善，好。政煩賦重，田萊多荒，饑饉降喪，民卒流亡，祭祀不饗，故君子思古焉。而十詩典洽和暢，毫無怨懟之情，何以變欣慰為憤懣，易頌美為刺譏乎？故就詩論詩，朱傳得之者蓋十八九矣。是金奏《肆夏》也，公卿焉得用之？《郊特牲》曰：大夫之奏《肆夏》，由趙文子始也。在春秋末年魯之三家已用‘雍徹’，季氏已用‘八佾舞于庭’，天子諸侯卿大夫的儀式并沒有什么區(qū)別了。第二章進入對祭祀活動的描寫。第五章寫儀式完成，鐘鼓齊奏，主祭人回歸原位，司儀宣告神已有醉意，代神受祭的“皇尸”也起身引退。寫祀事如儀注、莊敬誠孝之意儼然。尸是用同姓或異姓的卿大夫扮為祖先神靈化身的人，他代表神祇接受祭享并傳達神意，賜福保佑行祭者。尸的問題只是所舉出的一端，此詩以及其他詩篇中所傳達的文化人類學的訊息是豐富的，需要作進一步的發(fā)掘?；騽兓蚝啵蛩粱驅?。神保是格，報以介福，萬壽攸酢。孝孫徂位，工祝致告。神嗜飲食，使君壽考。請他們前來享用祭品，賜我們宏福無與倫比。祖宗的神祇大駕光臨，賜?；貓笞訉O的心意，萬壽無疆宏福與天齊！祭祀中我們極其恭謹，因而禮儀周全沒毛病。在場的諸位父老兄弟，一起來參加家族宴飲。：愛，于是。維：是，一訓“已”。景福：大福。亨（pēng）：同“烹”，燒煮。一說為彷徨，即神靈徘徊。爨（cu224。炙：烤肉。：盡，完全。）：報。賚（l224。畿（jī）：借為期。：是，一說訓或。（y249。兄弟：同姓之叔伯兄弟。（su237?；╭ǐ）首：跪拜禮，雙膝跪下，叩頭至地。其：指主人。豐盛的糧食堆滿了倉囤，釀成了酒，做成了飯，就可用來獻神祭祖、祈求宏福了。第四章寫司儀的“工?！贝砩竦o致詞：祭品豐美芬芳，神靈愛嘗；祭祀按期舉行，合乎法度，莊嚴隆重，因而要賜給你們億萬福祿。楚茨原文翻譯及賞析3楚茨佚名〔先秦〕楚楚者茨，言抽其棘。祝祭于祊，祀事孔明。我孔熯矣，式禮莫愆。神具醉止，皇尸載起?？谆菘讜r，維其盡之。我們步趨有節(jié)神端莊，把那些牛羊涮洗清爽，拿去奉獻冬烝和秋嘗。于是司儀向大家致辭，賜福給主祭孝子賢孫。樂隊移后堂演奏曲調，大伙享用祭后的酒肴。抽：除去，拔除。億：形容多。濟（jǐ）濟：嚴肅恭敬貌。肆：陳列，指將祭肉盛于鼎俎中。神保：神靈，指祖先之靈。n）：炊，燒菜煮飯。君婦：主婦，此指天子、諸侯之妻。度：法度。熯（nǎn）：通“戁”，敬懼。i）：賜予。式：法，制度。戒：備，一說訓告。）：乃。備：盡，完全。）：安，此指安享。一種最恭敬的禮節(jié)。盡之：盡其禮儀，指主人完全遵守祭祀禮節(jié)。第二章進入對祭祀活動的描寫。第五章寫儀式完成，鐘鼓齊奏，主祭人回歸原位，司儀宣告神已有醉意，代神受祭的“皇尸”也起身引退。全詩結構嚴謹，風格典雅，由序曲到樂章的展開，到尾聲，宛如一首莊嚴的交響樂。二、三兩章著力形容祭典之盛，降福之多。人們清除掉田地里的蒺藜荊棘，種下了黍稷，如今獲得了豐收。維：同“唯”，只有。小大：指尊卑長幼的各種人。祭在宗廟前殿，祭后到后面的寢殿舉行家族私宴。諸父：伯父、叔父等長輩。載：則，就。極：至，指最大的福氣。如：合。）：往，一說通“且”。酢（zu242。酬：賓客向主人回敬。n）：燒肉。執(zhí)：執(zhí)掌。皇：往。剝：宰割支解。i），求。庾（yǔ）：露天糧囤，以草席圍成圓形。楚楚：植物叢生貌。那邊眾廚師和主婦們，很快地撤去肴饌祭品。主客間敬酒酬答來往，舉動合規(guī)矩彬彬有禮，談笑有分寸合乎時宜。用它們做成美酒佳肴，作對列祖列宗的獻祭。既醉既飽，小大稽首。禮儀既備，鐘鼓既戒。獻酬交錯，禮儀卒度，笑語卒獲。濟濟蹌蹌，絜爾牛羊，以往烝嘗。詩人運用細膩詳實的筆觸將這一幅幅畫面描繪出來，使人有身歷其境之感。整個儀式井然有序，笑語融融，恰到好處。第一章寫祭祀的前奏。時：善，好。：指參加宴會的人皆相慶賀而無怨詞。入奏：進入后殿演奏。不遲：不慢?；剩捍螅澝乐~。：賜。賜予。（c：乃。：主人勸賓客飲酒。（f225。：大福。明：備，指儀式完備。嘗：秋祭名。：借為匄（g224。：整齊貌。愿子孫們莫荒廢此禮，永遠繼承將福壽永葆！注釋：：蒺藜，草本植物，有刺。神尸起身離開那神位，把鐘鼓敲起送走神尸，祖宗神祇于是轉回程。主婦懷敬畏舉止有儀，盤盞中食品多么豐盛，席上則是那賓客濟濟。糧食堆滿我們的谷倉，囤里也裝得嚴實緊密。爾肴既將，莫怨具慶。永錫爾極，時萬時億。為豆孔庶，為賓為客。以妥以侑，以介景福。秦漢以降，中華則無矣。例如“尸”在祭祀活動中的作用就是很耐人尋味的。全詩結構嚴謹，風格典雅，由序曲到樂章的展開，到尾聲，宛如一首莊嚴的交響樂。二、三兩章著力形容祭典之盛，降福之多。人們清除掉田地里的蒺藜荊棘，種下了黍稷，如今獲得了豐收。彼禮，鄭玄云‘諸侯之卿大夫祭其祖禰于廟之禮’，雖不一定就是這樣，但足見其禮節(jié)之晚。又《左傳》：金奏《肆夏》之三。如黃中松《詩疑辨證》說：“古人身居衰季，遐想郅隆，恨不生于其時，而反覆詠歌，固無聊寄托之詞也。它描寫了祭祀的全過程，從祭前的準備一直寫到祭后的宴樂，詳細展現(xiàn)了周代祭祀的儀制風貌。壽考，長壽。后祿：祭后的口福。（50）備：盡，完全。（46）聿：乃。（41）時：是，一說訓或。畿（jī）：借為期。賚（l224。（30）攸：乃。（26）獻：主人勸賓客飲酒。（23）燔（f225。（20）介福：大福。（16）孔：很。（12）烝：冬祭名。侑：勸進酒食。（4）與與：茂盛貌。祭祀十分順利而圓滿，賴主人盡心恪守孝道。孝孫也回到原來位置，司儀致詞向大家宣稱：神靈都已喝得醉醺醺。孝孫一定能獲得福分，賜予的福分宏大無量，賴神靈保佑萬壽無疆！掌膳的廚師謹慎麻利，盛肉的銅器碩大無比，有人燒肉又有人烤炙。我們的小米長得茂盛，高粱在地里排得整齊。樂具入奏，以綏后祿。既齊既稷，既匡既敕。或燔或炙，君婦莫莫。以為酒食，以享以祀。曰：“此金者，圣主所以惠養(yǎng)老臣也，故樂與鄉(xiāng)黨宗族共享其賜，以盡吾余日，不亦可乎？”1無作句：謂不要因怕死而痛哭流涕。圓光二句：謂月圓則虧，日中則昃，喻物盛則衰?！妒酚涄V赩（xīx237。帝王宮門有雙闕，故名。在陜西戶縣東南。文有伊皋大運元化，武有衛(wèi)霍貢輸筋力。圓光過滿缺，太陽移中昃。第四篇：《君子有所思行》原文及翻譯君子有所思行是唐代浪漫主義詩人李白所作，詩中體現(xiàn)了盛唐時期帝都長安的壯偉富麗。有所思》寫出了革命者在文化方面為人民服務的真情實感和美好愿望。憑欄靜聽瀟瀟雨?！氨趟比×x于李白《望天門山》碧水東流至此回的詩句，是希望人民在黨的堅強領導下主宰新形成的人民民主專政政權。此時讀者有所思：革命成功了嗎？我們真的無憂無慮了嗎？青松怒向蒼天發(fā)。一陣風雷驚世界，滿街紅綠走旌旗。這是“永明體”詩的一種特殊形式，反映了五言詩從古體向律體過渡的痕跡。宛如波濤洶涌的巨流，經(jīng)過峽谷的激騰、擊撞和喧囂以后，匯入了一望無際的平湖，頓時顯得汪洋恣肆、紆徐平緩了。她把全副身心都埋沒到劇烈的織布勞動之中，試圖以此來排遣苦悶。賞析：王主簿就是詩人王融，與謝朓同為蕭子良“竟陵八友”。注釋：佳期期未歸，望望下鳴機。層次清晰而又錯綜，感情跌宕而有韻致。謂予不信，少待須臾，俟東方高則知之矣。晨風》：“鴥彼晨風，郁彼北林。滕文公下》）加上始亂終棄的嚴重后果，自然使她不無顧慮和動搖。蓋“相思”乃長期的感情積淀，而“與君絕”，只一時憤激之念，二者本屬對立而難統(tǒng)一，故此句實乃出于矛盾心情的嘆惋，大有“剪不斷，理還亂”之意蘊。”“何以致區(qū)區(qū)？耳中雙明珠。她經(jīng)過一番精心考究，終于選擇了“雙珠瑇瑁簪”。外面已是秋風蕭瑟的季節(jié)，雉為求偶發(fā)出了悲鳴聲，而人呢，誰不想有個好的伴侶？我現(xiàn)在猶豫難定，等天亮以后再做個最終的決定吧！注釋①高：與“皓”字相通。摧燒之，當風揚其灰！從今以往，勿復相思，相思與君絕！雞鳴狗吠，兄嫂當知之。不散東海金，何爭西飛匿。衛(wèi)霍：西漢名將衛(wèi)青和霍去病。指禮樂典章制度。憑崖望咸陽，宮闕羅北極。注釋：紫閣連終南，青冥天倪（n237。歌鐘樂未休，榮去老還逼。渭水銀河清，橫天流不息。不散東海金，何爭西飛匿。憑崖望咸陽，宮闕羅北極。他善于從民歌、神話中汲取營養(yǎng)和素材，構成其特有的瑰麗絢爛的色彩，是屈原以來積極浪漫主義詩歌的新高峰。末二句言面對死亡，應慷慨無畏?！傲鞑幌ⅰ币陨习司鋵懮酱ㄐ蝿?，城闕市容。臆，胸。疏廣傳》：疏廣，東海蘭陵人也。衛(wèi)、霍，指漢武帝名將衛(wèi)青、霍去病。伊即伊尹，商湯臣，佐湯伐夏桀，致于（達到）王道。井，古制八家為井，后因指鄉(xiāng)里、人口聚居處。青冥句：謂青蒼幽遠的山色，直接天邊。散盡東海那么多黃金，也難以不讓夕陽西下。倚憑丹崖遠望咸陽城，宮闕羅列北極。萬井驚畫出，九衢如弦直。”他常常擔心自己的思想表露出來，他克制著自己的感情，不忍心去攀折她（瑤華）。⑸同心結：用錦帶制成的菱形連環(huán)回文結，表示恩愛二之意。還聞得見對方衣服上的香味，對方交給自己的情書還握在手里，字跡尚未磨滅。腰中雙綺帶，夢為同心結。湘江兩岸花木深，美人不見愁人心。ng)娥月，三五二八盈又缺。美人兮美人，不知為暮雨兮為朝云。相思一夜梅花發(fā)，忽到窗前疑是君。第二篇：有所思原文翻譯及賞析有所思原文翻譯及賞析6篇有所思原文翻譯及賞析1原文：有所思唐代：盧仝當時我醉美人家，美人顏色嬌如花?！鼻叭擞衷疲骸霸娢囊畈宦?，便是處。第一篇：有所思賤妾留南楚原文翻譯及賞析《有所思它主要刻畫的是華清宮今日之冷落蕭瑟，且追述了華清宮清寂冷落的開端，其冷落之原因也不言而自見前人曾云：“ 詩貴有含蓄不盡之意，尤以不著意見聲色故議論者為最上。在形象的描繪中，抓住了思婦的特征，不但完美地描寫出一位思婦的鮮活形象，而且表現(xiàn)出纏綿悱惻情意，表現(xiàn)出了深刻的審美意蘊。美人兮美人，不知為暮雨兮為朝云。含愁更奏綠綺琴，調高弦絕無知音。天涯娟娟姮(h233。心斷絕，幾千里？夢中醉臥巫山云，覺來淚滴湘江水。衣上芳猶在，握里書未滅。翻譯離別的時間雖然很長，自己卻剛剛感到與丈夫分別。⑷綺帶：綢帶。兩句表現(xiàn)了“生離”的痛苦，寫得十分細膩。然而，他不愿輕易把內心秘密告訴對方，所以結句說：“常恐所思露，瑤華未忍折。憑崖望咸陽，宮闕羅北極。君子有所思行翻譯：紫色臺閣連綿直到終南山，天際一片青冥色。月光猶有圓缺盈虧，太陽也已過中午。在陜西西安市南。萬井句：謂房廊屋舍，鱗次櫛比，繁華如畫，使人吃驚。伊、皋二句：謂文臣掌管教化，武將捍衛(wèi)疆土。元化，帝王之德化。東海金，《漢書內篇諫上第一》：（齊）景公游牛山，北臨其國城而流涕曰：“若何滂滂（流蕩）去此而死乎？”淚沾臆，淚沾胸。這一部分又分為兩層?！安簧ⅰ倍鋭袢宋鹆呓疱X，