豫園中英文導(dǎo)游詞(存儲(chǔ)版)
【正文】 外國(guó)首腦常來(lái)之地。 女士們、先生們，這座就是著名的九曲橋。 1853 年，上海爆發(fā)小刀會(huì)起義，園內(nèi)一廳堂曾被用作指揮部。大多數(shù)的私家花園是在江南，就是因?yàn)檫@兒多水源和適宜做假山的石。諸位左側(cè)就是著名的黃浦江。真對(duì)不起，昨晚行李送遲了。 Here we can see three pieces of stone. Intermediate that piece called jade and exquisite. It is not the jade, but quite famous, that acpany by water erosion, appearance is and into. It turned out to be SongWei tributes to the Pope. SongWei Pope wide accept wonderful flower, said take different stone cloud. But how can here? Originally, to when the Kyoto lost. After many years, and became a place where the gentries trinkets. Then he put the stone to do, because the pan pavilions dowry to marry his daughter39。多年之后，又成了地地方官紳的玩物。我看以龍墻為背景，這可是最佳的地方，我來(lái)替你們拍，別忘了說(shuō) ”Cheese” 。以前，只有皇帝和皇室人員才配有龍的圖案。 如果看過(guò)的話，這兒很多東西令你覺(jué)得熟悉。 This hall call yangshan hall. You know, Shanghai is located in an alluvial plain, city no more mountains, no Lin. So this mountain means the opposite of that rockeries. It high 12 metres, heavy 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. For four hundred years ago no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones up gluing. Yet safe. See the top of the mountain pavilion? Four hundred years ago, this is the Shanghai city a peak. From there it can be seen the fishing boats, the huangpu river, but these distant sail raised only in see in movies today. You also can only saw them move up head. Because hovering path all be tree, stone cover. This is really a gardening master zhang nanyang masterpiece. Also is acknowledged to be a local optimal rockeries. 在假山之后，有座龍墻。因?yàn)樗陌俣嗄昵皼](méi)有水泥和熟石膏 ，人們就用烹煮過(guò)的糯米，加上明礬和石灰，把石塊粘起來(lái)。這是園林一技巧，稱(chēng)之為障景。迎面吹來(lái)陣陣涼風(fēng)。 Ladies and gentlemen, this is the famous JiuQuQiao. Why is nine? Because of the highest number number is Yang. Walking on the bridge, stay time is long. Can also view from different scenery. Still, it is said that ghosts can only walk a straight line, so you don39。d better don39。今天豫園是個(gè)必游之地。豫園是四百多年前明朝時(shí)建。 Our car is drive in the bund. Men left is the famous huangpu river. Our future will be here. 為了節(jié)省時(shí)間，在沒(méi)到豫園之前我先講些中國(guó)園林和豫園的情況。 ” 為此我謝謝你們。豫園中英文導(dǎo)游詞 豫園是江南古典園林，名勝古跡和游覽勝地，吸引了很多游客來(lái)參觀，導(dǎo)游要做好豫園的特色介紹，讓游客了解詳細(xì)。我們導(dǎo)游常說(shuō)： ”客人把陽(yáng)光裝在包里帶來(lái)了。我們以后會(huì)到這兒來(lái)的。大多數(shù)的私家花園是在江南，就是因?yàn)檫@兒多水源和適宜做假山的石。 1853 年，上海爆發(fā)小刀會(huì)起義，園內(nèi)一廳堂曾被用作指揮部。 Here is the parking lot. In case someone bee separated, please remember the last three car number number is 121. I39。還有，據(jù)說(shuō)鬼怪只能走直線，所以你不必為遇到鬼怪而擔(dān)心。試想一下，在一個(gè)夏日，你來(lái)到茶館，臨窗而坐，俯視著開(kāi)滿荷花的綠池。當(dāng)你走進(jìn)一 個(gè)私家花園，視線總會(huì)被什么東西擋住，有時(shí)是假山，有時(shí)是這肅的照壁。它過(guò)去乃至今天一直是個(gè)奇跡。也被公認(rèn)是本地最佳假山。不知道大家是否讀過(guò)賽珍珠的《龍籽》。為什么是三個(gè)呢 ?其中有一故事。t know whether we read of the dragon seed buck. If read words, here many things make you feel familiar. Look at the dragon, you will disc
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1