【正文】
on process, the shift leader, tooling administrator and quality supervisor shall continuously monitor and control the process parameters in accordance with the applicable control methods (. statistical process control diagram) specified in the control plan, so as to ensure the pliance with the requirements. 當(dāng)從控制圖和性能測試中得到的數(shù)據(jù)表明工序能力不足時 ,制造部及相關(guān)單位應(yīng)根據(jù)控制計劃采取相應(yīng)的糾正和預(yù)防措施。 In accordance with the special characteristics as indicated in customer drawings, and the roles, effects and control requirements of each operational procedure during product creation, the Manufacturing Department shall preliminarily determine the critical and special operational procedures in production and assembly operations. Theses operational procedures, subject to the audit of the horizontal coordination project team and the approval of management representative, will be officially defined as the critical or special operational procedures. The critical or special operational procedures shall be specially labeled. 技術(shù)工程部須組織制定控制計劃及關(guān)鍵、特殊工序的設(shè)備、工裝設(shè)定標(biāo)準(zhǔn)、人員配備標(biāo)準(zhǔn)和