【正文】 en, die Lernenden von heute um der Menschen willen.171。nscht seine Fehler zu verringern, aber er bringt es noch nicht fertig.171。”Meister Dsong sprach: 187。bertreffen.171。 Ds239。 ja wahrlich sehr w252。ber, da223。rdiger sein.171。nkte Hartn228。36. 或曰：“以德報(bào)怨，何如？”子曰：“何以報(bào)德？以直報(bào)怨，以德報(bào)德。te.171。 Der Meister sprach: 187。 (sein Leichnam) bei Hofe oder auf dem Markt ausgestellt wird.171。ck. Die N228?！盌er Meister sprach: 187。Woher?171。42. 子擊磬于衛(wèi)，有荷蕢而過孔氏之門者，曰：“有心哉，擊磬乎？”既而曰：“鄙哉，鏗鏗乎。 Nach einer Weile da sprach er: 187。 Der Meister sprach: 187。 Der Meister sprach: 187。子曰：“修己以敬。Ist es damit schon fertig?171。46. 原壤夷俟，子曰：“幼而不孫悌，長而無述焉，老而不死，是為賊。ste zu melden. Es fragte jemand 252。223。 er 228?！盓in Junge aus der Gegend von K252。 (Der Meister) sprach: 187。 (Ds239。Wenn die Oberen Kultur lieben, so ist das Volk leicht zu verwenden.171。 Dschang sprach: 187。 man mit den Kleidern durch, durch seichtes Wasser kann man mit aufgesch252。ber und sprach: 187。, da223。bernachtete am Steintor. Der T252。ck.171。Die W252。Fu Ging zeigte es (dem Meister) an und sprach: 187。t das, da223。te vergelten? Durch Geradheit vergelte man Unrecht, durch G252。tzt man nicht die St228。Ich wage es nicht, blo223。hlen. Wer das (kann), der d252。ber, da223。S239。ren drei St252。mt sich davor, da223。mmere sich nicht um die Regierung.171。 (Jener) erwiderte und sprach: 187。25. 子曰：“古之學(xué)者為己，今之學(xué)者為人?！盌s239。Zeige es den drei Freiherren an.171?！盕reiherr Tschen Tschong hatte (seinen) F252。Wenn jemand etwas redet ohne Schamgef252。rsten Ling von We. Freiherr (Gi) Kang sprach: 187。tere) Minister Dschuan, stieg gemeinsam mit Wen Ds239。rden wir die Haare ungebunden tragen und die Kleider nach links Was soll da die kleine Treue eines gew246。ber sich bringen, mit diesem zu) sterben, ja er wurde dazuhin sein (Huans) Kanzler.171。微管仲，吾其披發(fā)左衽矣。 Der Meister sprach: 187。 Lu sprach: 187。16. 子曰：“晉文公譎而不正，齊桓公正而不譎。15. 子曰：“臧武仲，以防求為后于魯，雖曰不要君，吾不信也。hlich ist, darum werden die Menschen seines Lachens nicht 252。Ist es wahr, da223。14. 子問公叔文子于公明賈曰：“信乎夫子不言不笑不取乎。223。13. 子路問成人。tig zu werden, ist leicht.171。here Besitzer nur noch) gew246。tiger Mann.171。子曰：“惠人也。 Schu verbesserte und erwog。glich, (seinen F252。 nicht gibt es (aber) Gemeine, die doch sittlich w228。 bestellten eigenh228。”夫子不答。Wenn das Land auf rechter Bahn ist, (mag man) k252。r schwierig gelten, ob sittlich: das wei223。t dennoch ein amtliches) Einkommen: das ist Schande.171。子曰：“邦有道，谷?！?87?！盌er Meister sprach: 187。hn in seinen Taten sein, aber vorsichtig in seinen Worten.171。J war t252。Ein Edler wahrlich ist dieser Mann, die Kraft des Geistes sch228。Wenn man einen liebt, ist es dann m246?！盌er Meister sprach: 187。 Y252?！眴柟苤?。Wahrlich der, wahrlich der!171。u223。Mong Gung Tscho w228。見利思義，見危授命，久要不忘平生之言，亦可以為成人矣。r einen vollkommenen Menschen gelten.171。義然后取，人不厭其取。Das ist durch die Erz228。gt, darum werden die Menschen seines Nehmens nicht 252。tzte sich auf Fang und bat so (den F252。rst Wen von Dsin war hinterlistig und nicht aufrichtig. F252。tete den F252。rst Huan die Lehnsf252。 Gung sprach: 187。rsten Huan wurde, konnte dieser die Leitung 252。 man etwas von ihnen wei223。rte es und sprach: 187。Er hat Dschung Schu Y252?！惫唬骸案娣蛉?。rsten Ai an und sprach: 187。f