【正文】 人員直接、方便的進入保險 箱室。 Guest Lift lobby客梯廳 Should be visible from Front Desk and located in a central location in the Main Lobby. The number of guest lifts will need to meet the IHG requirements as 皇冠酒店設計標準手冊 13 indicated in the Facilities amp。這將確定每處設施所需達到的 m178。 Proper BOH access from the restaurant kitchens to the main kitchens is required. It is NOT acceptable for food or beverage to be transferred to the restaurant kitchens through public areas. Separate in / out doors are required from kitchen to dining rooms with air locks to prevent BOH lighting / cooking odours / sight lines to kitchen areas being visible. 要求設置從餐廳廚房通向主廚 的 BOH 的合適通道。餐廳的大小和座位數(shù)量，由當?shù)厥袌銮闆r、《 IHG設施和區(qū)域設計規(guī)劃》，以及《餐飲概念說明》來決定。這種情況下，除了酒店內部的入口以外，應當同時設有臨街的餐廳入口。 The Entertainment Lounge shall be as remote as possible from other Public Areas for acoustic reasons. The Entertainment Lounge shall also be outside the footprint of the guestroom tower to prevent structural born sound from perating into guestrooms. 皇冠酒店設計標準手冊 17 考慮到噪音影響，娛樂區(qū)必須盡可能的遠離其它公共區(qū)域。 area and seating requirements for each Function Room / facility. 根據(jù)市場要求而確定的《 IHG 設施和區(qū)域設計規(guī)劃》，對每個功能廳的 m178。 ? Finishes in the coat check room visible to the guest should be a continuation of finishes in the prefunction. 衣物存放間內客人可以看見的地方，應當延續(xù)前庭的飾面。 (e) Prefunction Corridor:前庭走道： ? Small seating groups shall be provided throughout the prefunction areas and will not impede use of the space upon breakout of a large function. 在 整個前庭區(qū)域可以設置一些小型座位區(qū)，并且不會影響到大型活動時所需的空間。咖啡機和沖茶的熱水。 or less and minimum in meeting rooms 40m178。 ? Provide a concealed florurescent light with diffuser cover to be built in 皇冠酒店設計標準手冊 22 above the full length of the whiteboard. 在白板上面全長范圍內安裝隱藏式的日光 燈，燈罩選用散光型。 可拆卸隔墻頂部到結構底部的隔音墻體，必須皇冠酒店設計標準手冊 23 保持完整的隔音設施功能。桌子的厚度 /臺面為 40mm。櫥柜瑞安裝包括： i. Slide projector (on adjustable stand), spare carousels/slide trays and remote control 幻燈投影儀（放置于可調整架子上），各用幻燈片盤 /幻燈架和遙控器 ii. Overhead projector 上投式投影儀 iii. In room safe (twice the size of guest room safe) 室內保險柜（大小為客房保險柜的兩倍） iv. Audiovisual equipment。 ? Meeting TheatreStyle to have just Banquet Chairs, stackable with fold down writing arm. ?劇院型會議?布置，設置宴會椅，可疊放式并帶有折疊書寫扶手。架子深為 80mm，邊緣 有上翻木 飾面滾邊。 ? Provide a whiteboard (approx h x w) fixed to front wall and concealed behind horizontal sliding wall panels and finished in the same wall finish as the rest of the front wall. Allow for a selection of pens / markers to be stored in stationary tray in cupboard. 正面墻面安裝一塊白板（大約尺寸為 高 寬）， 暗藏于水平移動的墻板后面， 墻板的飾材和正面墻面其余部分飾材相同。每間會議室都應設計裝備成獨立而自成一體的，將設施和房間內的家具，設備及電器用具完整結合在一起。包括以下設置： ? A wall or island unit with countertops to hold snacks, sandwiches, an ice tray with cold snacks and separate ice bucket for drinks. Racks of glasses and tea / coffee cups above. Coffee machine, hot water for tea. Glass door refrigerator beneath to hold beverages. 設立一面墻或者獨立設施，安裝臺面以放置小食、三 明治，放置一個放有冷食的冰盤和一個放飲料的冰桶。 ? Provide a photocopier behind registration desk and concealed. 在登記臺后面，需隱蔽設置一臺復印機。 (a) Prefunction corridors shall be wide minimum leading to larger breakout areas leading to ballrooms entry doors. 前廳走道的寬度至少必須為 ，通往更寬大的集散區(qū)域，再通向宴會廳的入口大門。 Banquet, Function and Meeting Rooms 宴會、功能廳及會議室 Reference should be made to the IHG Facilities amp。酒吧的設計理念與英格蘭 /愛爾蘭酒吧相似，為酒店客人和當?shù)厣鐓^(qū)顧客，提供全面的當?shù)睾蛧H的體育運動相關信息。 Specialty Restaurants 特色餐廳 In certain markets a fine dining room/s can provide an upscale environment, designed primarily for dinner service for both hotel guests and the public. In this case the planning should allow for street access as well as being access able from the Hotel. The outlet concepts most usually selected are Bar amp。 Area Design Program and the Famp。這份文件描述了每個餐飲設施的設計操作概念，包括各方面因素 —— 環(huán)境氛圍、主題概念、桌子的推薦尺寸大小和排放、食品主題、服務、員工制服和菜單等，包括每處餐飲的參考樣例照片。 Area Design Program provided by IHG technical services team. This will provide the m178。 Gift/Sundry Shop禮品店 A Sundry Shop is the minimum required retail outlet but market analysis may dictate requirements for additional retail outlets such as ATM / Bank, Boutique, Artefacts, Swimwear amp。 Area Design Program, Section 5 of this document and the Generic Layouts in Appendix ‘ C’ of this document. 前臺辦公室應直接位于前臺后面，具體的技術要求，請參見本文件第五部分的《設施和區(qū)域設計計劃》，以及附件 C 中的總體布置圖。前臺的位置必須設置在，能夠讓進入 酒店的客人和走出一層客梯的客人看見的視野范圍內。 ? Automatic sliding or revolving doors shall be provided at the Main Guest Entrance. Swinging doors 910mm x shall be provided for exiting as required by code and for bellman access. Vestibules shall be designed to minimize drafts in the Lobby, especially in cold climates. Automatic threewing revolving doors sized for guests carrying luggage are remended 皇冠酒店設計標準手冊 9 in cold climates. Provide safety glass in all doors and sidelights or as required by code. 客人主要入口處應安裝自動移門或旋轉門。酒店大堂的設計包括以下設施： . Lobby Entrance大堂入口 (a) Air locks shall provide convenient entry by guests without requiring the 皇冠酒店設計標準手冊 8 need to open doors by use of revolving doors or automatic sliding doors which will provide a separation of interior and exterior climates. 空氣阻隔室的設計應當讓客人很方便地進入酒店，而無需手動開啟門，可安裝旋轉十字門或自動滑門，并且能分隔室內外氣候。 ? Provide bus dropoff under the Porte Cochere but with separate bus parking outside the Porte Cochere area to avoid congestion. 在酒店入口門廊下設置巴士下客點，但必須在酒店入口雨篷以外的地方 另設巴士停車處，以避免擁堵。 ? A Vestibule shall provide convenient entry by guests without requiring the need to open doors and shall provide an air lock separation of interior and exterior climates. 前庭門廊必須能夠為客人帶來無需開門的便捷出入，而且應當設有隔絕室內外天氣 的空氣阻隔室。cor. 天花：作為墻面的延伸，假如藻井多層處理和木工細節(jié)。地毯 /塊毯的圖案和顏色必須和室內設計的顏色相協(xié)調。 ? Dramatic grand lobby with water features。 Design Intent設計意圖 (a) Incorporate ‘ Wow’ Factors in the public spaces, for example: 在公共區(qū)域，要有?吸引眼球 ?的元素，例如 。B outlets where possible (maintaining disabled access). 地面：綜合使用經(jīng)仔細甄選的大理石、 石材、硬質材料和地毯。