t0735001100320909000013[1](存儲版)
【正文】 就沒有結(jié)束。綜上所述，語言的種種變異與社會的發(fā)展是離不開的，然而知道的是語言的變異是極其復(fù)雜的變化現(xiàn)象，而每種變異都有它的規(guī)律、現(xiàn)象和特征。地域變異主要是指方言。語體的變異與人的交際場合有關(guān)，如一個人跟他的上司說話和跟他的同事說話運(yùn)用的肯定是不同的語體。講話者所屬階層、行業(yè)的不同。美國婚姻問題專家John Grass舉出了10個容易引起誤解的抱怨以及男性可能有的不贊同反應(yīng)： 女人的說法/男人的反應(yīng)我們從來沒出去過/ 不對，上個星期我們才出去過人家都不注意我/ 我相信人家很注意你我累得什么事也不能做了/ 真荒謬，又不是沒人幫你我想把所有的事都忘得一干二凈/ 如果你不喜歡你的工作，就辭職算了房間里老是亂七八糟的/ 不是“老是”亂七八糟的再也沒人要聽我說話了/ 我正在聽你說話啊沒有一件事做得好/ 你是指我做錯了嗎？你不再愛我了/ 我當(dāng)然愛你，不然怎么會在這里我們老是匆匆忙忙/ 才沒有，這個星期五，我們很輕松呀我想浪漫一點(diǎn)/ 你是說我不浪漫嗎 比如：上海話，老年人對“煙”和“衣”、“簡”和“既”兩類字的讀音分得很清楚，而年輕人已經(jīng)不分。但這種語言是不容易發(fā)展的，一方面不符合語言發(fā)展的內(nèi)部規(guī)律，另一方面不會被社會群體接受，擁有這語言的人也不易外傳，所以在漫長的歷史變化中它們會慢慢的消失掉，“正如舊式貴族俄語把‘請坐’說‘請您一定要滿足這把椅子要擁有您的誠懇的愿望吧”。 語言的社會變異群體在使用語言時由于他們分工的不同，在同一社會當(dāng)中不同的群體，不同的集團(tuán)或階層使用語言也不同，由此構(gòu)成社會方言。每個民族都有他的地域，有他的文明史，而這歷史往往是語言或文字的模式流傳下來。在現(xiàn)代漢語中“特別是表示事物意義的詞組，可以抽出其中的幾個成分構(gòu)成簡稱，這往往就是詞組縮減構(gòu)成新詞”，這是詞語的發(fā)展，也是語言的一種變異。語言的變異與社會的發(fā)展有很大的關(guān)系，但不是與社會發(fā)展同步而行。一、社會和語言語言的變異相似于語言的變化。語言是離不開社會，社會的變化對語言的變異有著重大的影響。但他們兩種變化都離不開外部因素：社會和群體。這些新詞語融入社會群體當(dāng)中，再在人們使用的語言當(dāng)
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1