【正文】 品和服裝的標(biāo)記必須用法語，書寫要求清楚，不含超越產(chǎn)品性能內(nèi)涵的說明，標(biāo)記、介紹或廣告?zhèn)鲉?、說明手冊使用法語是強(qiáng)制性要求，而且保單和其他產(chǎn)品信息當(dāng)有相等的法語術(shù)語時也禁止用其他語言，用外國詞語或縮寫必須由法國或國際法授權(quán)。有時商品到丹麥后可由進(jìn)口商加標(biāo)記。關(guān)于紡織品的成分、標(biāo)簽和包裝的標(biāo)記要求， 見皇家法令928／1987 和政府公報(1987 年7 月17 日)。要求所有進(jìn)口商品要顯示產(chǎn)地名稱、特征、公司在瑞典的商標(biāo)或任何說明，需采用瑞典語描述產(chǎn)品功能。 關(guān)于產(chǎn)品安全法規(guī)，芬蘭標(biāo)記要求是基于產(chǎn)品的安全法規(guī)，按歐盟一般產(chǎn)品安全法規(guī)頒布。 歐盟針織品和服裝主要產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)與我國的比較 在目前的貿(mào)易實務(wù)中，客戶所提出標(biāo)準(zhǔn)除下表所列之外，還特別強(qiáng)調(diào)純棉產(chǎn)品中不允許含有丙綸等異質(zhì)纖維。隨著加工技術(shù)的進(jìn)步，與之相關(guān)的生態(tài)標(biāo)準(zhǔn)修訂與補(bǔ)充十分頻繁，標(biāo)準(zhǔn)也越來越嚴(yán)格，紡織品生態(tài)標(biāo)準(zhǔn)是發(fā)展最快的標(biāo)準(zhǔn)?？山到庑浴⒅亟饘僦笜?biāo)、有機(jī)氯含量、生物毒性等等。因此，從可持續(xù)發(fā)展的戰(zhàn)略角度考慮，EcoLabel 是一種極具發(fā)展?jié)摿Φ?、更符合環(huán)保要求的生態(tài)標(biāo)準(zhǔn)，并將逐漸成為市場的主導(dǎo)。這種協(xié)定雖不具有法規(guī)效力，但權(quán)威性不容忽視。產(chǎn)品出口到歐盟時，保養(yǎng)標(biāo)簽不是強(qiáng)。這一點與我國現(xiàn)行的以國家標(biāo)準(zhǔn)要求不同，更具有權(quán)威性。 歐共體的OekoTex 100 倡導(dǎo)的是全生態(tài)概念，與目前大家所熟知的部分生態(tài)概念(如OekoTex Standard 100)有很大的差異。 （3）色牢度等級。紡織品生態(tài)問題已從最早以禁用染料為代表的指標(biāo)體系發(fā)展到基于整個生產(chǎn)、消費過程的環(huán)境管理。零售商品應(yīng)包含下列信息：商品名稱、詳細(xì)說明包裝內(nèi)商品，如商名稱或為哪家公司生產(chǎn)、公制重量或體積，也適當(dāng)包括：商品含量、保養(yǎng)說明、操作說明和使用相關(guān)的可能危險警告或產(chǎn)品控制等信息，強(qiáng)制性的信息必須用芬蘭語和瑞典語標(biāo)識。企業(yè)也有自己的產(chǎn)品質(zhì)量檢測機(jī)構(gòu)。一般直接銷售給消費者的貨物必須用葡萄牙語標(biāo)記；一些使用說明和成份信息，必須顯示產(chǎn)品的有效期和進(jìn)口商地址；紡織品和服裝必須顯示洗滌說明。意大利要求所有紡織品用意大利語標(biāo)記注冊商標(biāo)或生產(chǎn)商、制造商、進(jìn)口商或零售商名稱和纖維名稱(按重量百分比順序大小排列)。 偶氮染料法令(商品法)強(qiáng)制禁止含偶氮染料的服裝、鞋和床上用品在荷蘭銷售，如果其產(chǎn)品能產(chǎn)生引起致癌癥或可能引起癌癥的芳香胺，也強(qiáng)制禁止在荷蘭銷售。 英國 英國貿(mào)易描述法。 （6） 73／44／EC 歐洲成員國用測定纖維成分方面的規(guī)則； （7） 85／374／EEC 歐洲共同體國家在產(chǎn)品方面的法規(guī)； （8） 96／73／EC 雙組分紡織纖維混合質(zhì)量分析方法； （9） 96／74／EC 修改紡織品名稱的指令； （10） 97／37／EC 適應(yīng)上述紡織品名稱的技術(shù)指令； （11） 1999／34／EC消費者保護(hù)法規(guī)； （12） 76／769／EEC 關(guān)于統(tǒng)一各成員國有關(guān)限制銷售和使用禁止危險材料及制品的法律法規(guī)和管理條例的理事會指令； （13） 79/663/ EEC 對76／769／EEC的補(bǔ)充(d)； （14） 83/806/ EEC 對76／769／EEC的第二次修訂(d)； （15） 82/828/ EEC 對76／769／EEC的第三次修訂(d)； （16） 83/264/ EEC 對76／769／EEC的第四次修訂(d)； （17） 83/478/ EEC 對76／769／EEC的第五次修訂(d)； （18） 83/478/ EEC 對76／769／EEC的第五次修訂(d)； （19） 85/467/ EEC 對76／769／EEC的第六次修訂(d)； （20） 85/610/ EEC 對76／769／EEC的第七次修訂(d)； （21） 89/667/ EEC 對76／769／EEC的第八次修訂(d)； （22） 91/173/ EEC 對76／769／EEC的第九次修訂(d)； （23） 94/60/ EC 對76／769／EEC的第十四次修訂的勘誤表； （24） 1999／43／EC 對76／769／EEC的第十七次修訂； （25） Agreement on the European Economic Area—AnnexⅡ—Technical Regulations, standards， testing and certiflcation—List Provided for in Article 23（歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)域協(xié)議—附錄Ⅱ—技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)、檢測認(rèn)證—文件23）； （26） Agreement on the European Economic Area—Annex Ⅲ—Product Liability—List Provided for in Article 23 (c) （歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)域協(xié)議—附錄Ⅲ—產(chǎn)品責(zé)任—文件23）； （27） 2000/532/EC 關(guān)于限制經(jīng)過砷防腐處理的木材進(jìn)入市場的指令； （28） 2001/118/ EC 對2000/532/ EC的修改； （29） 2001/119/ EC 對2000/532/ EC的修改； （30） 2000/573/ EC 危險性廢料名單（94/904/ EC）； （31） 2001/831/ EC 生態(tài)紡織品標(biāo)簽（1999/17EC）； （32） 2002/18/ EC 生態(tài)標(biāo)簽（植物生產(chǎn)）； （33） 2002/374/ EC 農(nóng)藥殘渣的最大準(zhǔn)許量（吡啶氮類）； （34） 87/142/ EEC 纖維混合物定量分析之前去除非纖維物質(zhì)的方法； （35） 2002/371/ EC 歐盟關(guān)于“針織紡織品生態(tài)標(biāo)簽申請標(biāo)準(zhǔn)的新法規(guī)”； （36） 94/519/ EC 紡織品統(tǒng)一進(jìn)口政策； （37） 2002/61/ EC 關(guān)于藍(lán)色偶氮染料的標(biāo)準(zhǔn)，是對76/769/ EEC的第十九次修改； （38） 2003/3/ EC 關(guān)于藍(lán)色偶氮染料的標(biāo)準(zhǔn)，是對76/769/ EEC的第十九次修改； （39） 3030/93/ EEC 關(guān)于歐盟以外國家紡織品進(jìn)口的共同規(guī)定，； （40） 94/74/EC 有關(guān)未來紡織品貿(mào)易管理法規(guī)； （41） 96/74/EC 紡織品名目； （42） Oeko－Tex Standard 100 生態(tài)紡織品標(biāo)準(zhǔn)。 （6）外觀質(zhì)量的考核內(nèi)容有差異。 ②美國標(biāo)準(zhǔn)確定的縮水率與針織物的組織結(jié)構(gòu)無關(guān)，而我國是按針織物的組織結(jié)構(gòu)確定相應(yīng)的縮水率，且縮水率指標(biāo)均低于美國標(biāo)準(zhǔn)。 表21：內(nèi)在質(zhì)量要求（一等品指標(biāo)） 表22： 規(guī)格尺寸偏差 單位為厘米 美國與我國針織品內(nèi)在質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的差別分析見表23 表23：與美國的主要差異 備注1. 美國標(biāo)準(zhǔn)以ASTM D41100ASTM D415401 為例；我國以GB/T88782002（雙面織物一等品）、FZ/T730072002（一等品）為例。 ●美標(biāo)“四分制” 表18： 美標(biāo)“四分”制評分依據(jù) 評分?jǐn)?shù) 1 2 3 4 疵點尺寸大小[英寸] 3 及以下 3 以上～6 以下 6 以上～9 以下 9 以上 （1）對于嚴(yán)重疵點，每碼疵點評4 分。主要內(nèi)容：對于小于9 個月嬰兒的睡衣阻燃性沒有要求；所有緊袖口的睡衣包括9 個月以上嬰兒睡衣的阻燃性沒有特別要求。 關(guān)于阻燃性的安全規(guī)定 阻燃性相關(guān)法規(guī) 美國的阻燃性相關(guān)法規(guī)有：加利福尼亞州州法；波士頓消防法；紐約市消防法、聯(lián)邦航空局飛機(jī)消防規(guī)定及美國聯(lián)邦危險物品法等。近幾年來，發(fā)達(dá)國家政府憑借其先進(jìn)的制造技術(shù)，紛紛將環(huán)境問題注入到各項貿(mào)易政策的制定和實施中，特別是歐州一些國家率先采取單方面行動，通過并頒布了日趨嚴(yán)格復(fù)雜的標(biāo)準(zhǔn)、法律法規(guī)或管理文件。認(rèn)證的目的也是為了促進(jìn)國家間的相互認(rèn)可，簡化手續(xù)、減少浪費，同時幫助消費者識別優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。為盡可能統(tǒng)一技術(shù)法規(guī)，在相應(yīng)的國際化機(jī)構(gòu)就各成員方已采用或準(zhǔn)備采用的技術(shù)法規(guī)所涉及的產(chǎn)品制訂國際標(biāo)準(zhǔn)時，各成員方應(yīng)在力所能及的范圍內(nèi)充分參與。因此，本《技術(shù)指南》重點對上述三市場進(jìn)行分析。 國外標(biāo)準(zhǔn)中的技術(shù)壁壘 歐洲議會和歐盟委員會2002 年7 月19 日共同頒布的指令2002 ／61／EC—《對歐盟委員會關(guān)于限制某些危險物質(zhì)和制劑(偶氮染料)的銷售和使用的指令76／769／EEC 的第 19 次修改令》，連同歐盟委員會2002 年5 月15 日頒布的關(guān)于修改并發(fā)布授權(quán)紡織產(chǎn)品使用歐共體生態(tài)標(biāo)簽(EcoLabel)的決定(2002／371／EC)，歐盟在為紡織品和日用消費品的市場準(zhǔn)入構(gòu)筑完整的“綠色屏障”。 我國針織產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)由于歷史的原因，標(biāo)準(zhǔn)尚處于生產(chǎn)貿(mào)易型標(biāo)準(zhǔn)階段，標(biāo)準(zhǔn)既要為企業(yè)提供生產(chǎn)技術(shù)依據(jù)，又要為維護(hù)消費者利益提供保障，所以標(biāo)準(zhǔn)考核指標(biāo)設(shè)定較高、考核內(nèi)容過細(xì)，并在標(biāo)準(zhǔn)中設(shè)立“優(yōu)等品、一等品及合格品”不同等級，而國外標(biāo)準(zhǔn)只規(guī)定合格品與不合格品。產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)則以協(xié)會、品牌商及生產(chǎn)企業(yè)制定的標(biāo)準(zhǔn)形式出現(xiàn)。 目前，在我國加入WTO 世貿(mào)組織以后，紡織配額的重大變化及市場開放為我國紡織業(yè)帶來諸多的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。 加拿大市場也必須引起注意。 （5）市場競爭歸根到底是人才的競爭。 5 我國針織行業(yè)的劣勢 （1）國內(nèi)針織服裝業(yè)普遍存在產(chǎn)品開發(fā)滯后于消費需求增長的問題，在引導(dǎo)市場方面不足。政府、海關(guān)、銀行、商檢為紡織服裝出口提供高效服務(wù)。 3．針織品近五年主要出口市場情況（1999 年～2004 年9 月海關(guān)統(tǒng)計） 表11：1999 年針織類出口主要國別或地區(qū)貿(mào)易額 目的國別或地區(qū) 金額（美元） 百分比（%） 香港 4,177,930,143 日本 3,328,319,885 美國 1,047,859,253 歐盟 833,914,503 澳大利亞 382,829,287 韓國 250,953,308 俄羅斯聯(lián)邦 229,028,940 新加坡 201,718,180 澳門 180,799,449 沙特阿拉伯 168,580,966 其他國家 2,097,843,833 總和 12,731,196,781 表12：2000 年針織類出口主要國別或地區(qū)貿(mào)易額 目的國別或地區(qū) 金額（美元） 百分比（%） 日本 4,510,700,957 香港 3,637,991,459 美國 1,149,179,561 歐盟 995,454,804 澳大利亞 451,102,069 韓國 431,833,114 俄羅斯聯(lián)邦 259,044,566 新加坡 223,102,190 澳門 210,657,974 阿拉伯聯(lián)合酋長國 196,626,947 其他國家 2,646,535,442 總和 14,712,229,083 表13：2001 年針織類出口商品/主要國別或地區(qū)貿(mào)易額表 目的國別或地區(qū) 金額（美元） 百分比（%） 日本 4,566,191,509 香港 3,263,169,235 美國 1,244,609,911 歐盟 1,007,595,274 韓國 696,671,802 澳大利亞 437,480,474 匈牙利 263,533,007 新加坡 237,259,755 俄羅斯聯(lián)邦 20