英語專業(yè)開題報(bào)告(存儲版)
【正文】 also the product itself. The author will have better understanding on the Skopos theory, and improve translation ability. The paper has aimed at providing better translation for the cosmetic brands, so that it will help attract more consumers. However this paper is far from perfect in its research and still many aspects are left to be studied by the following scholars.四、所需儀器設(shè)備、材料情況：1. Computer 3. Internet2. Software：Microsoft Word 4. Newspapers, magazines and books 五、課題分階段的進(jìn)度計(jì)劃序號起止日期工作內(nèi)容階段成果1查閱搜集資料，論文選題完成資料搜集2—確定論文題目，下達(dá)任務(wù)書，填寫開題報(bào)告。，學(xué)生應(yīng)在指導(dǎo)教師幫助下確定并熟悉研究方法。，應(yīng)說明對某一學(xué)科發(fā)展的意義以及某些理論研究所帶來的經(jīng)濟(jì)、社會效益等。一、 課題的目的意義：The significance of the study: Skopos theory, put forward by German functionalists Reiss, Vermeer and Nord, is based on the prerequisite that translation as a crossculture municative activity is purposeful. The core of this theory is Skopos theory any translation is decided by the purpose of translation. In short, the purpose of translation decides the means of translation (Reiss amp。完成論文定稿7—整理和打印論文定稿上交論文定稿8—論文答辯準(zhǔn)備階段完成答辯所需材料指導(dǎo)教師意見（詳細(xì)填寫指導(dǎo)教師意見） 簽字： 年 月 日系主任意見 簽字（公章）： 年 月 日 ..。 Limitations. It has played a leading role in academia for understanding the connotation and denotation of Skopos theory.Skopos theory has been studied by many home and abroad scholars and widely applied in translation. It is also useful in explaining practical translation. Different translation purposes will produce different versions. That means we need to choose the best one to give the target consumers. However, due to the insufficient attention to cosmetic brands translation at home and abroad, studies in the cosmetic brands translation fall behind other pragmatic translations. This thesis adopts the Skopos theory to discuss the translation of cosmetic brands and tries to find out some suitable strategies or approaches. And it is hoped that the improved translations of cosmetic brands can be helpful to the consumer, the manufacturer, the agent and also the
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1