古今詞義的異同(存儲(chǔ)版)
【正文】 邑（ 邑 ），《說(shuō)文》： ? 國(guó)也。 ? 是 ? 鄙 ? 爲(wèi)周代行政區(qū)劃名。 ? 是二義皆似本義，志之以待確考。從貝，口聲。離婁下》： ? 規(guī)矩，方員之至也。 探求本義，不僅要分析字形，還必須要有語(yǔ)言資料來(lái)加以證實(shí)。如《論語(yǔ) ? 由此在兩個(gè)方向上引申，一個(gè)方向引申出 ? 拿，執(zhí)持 ? 的意義，如《詩(shī)經(jīng) 勢(shì)》： ? 不亂 民功，秉 時(shí)養(yǎng)人。 詞義引申是一種 複 雜的現(xiàn)象，但不等於它毫無(wú)規(guī)律可尋。 （《 史記 （《 莊子 桓公二年 》） —— 顯現(xiàn) 天無(wú)以清 ， 將恐裂；地?zé)o以寧 ， 將恐發(fā) 。 詞的引申義産生的分析。爲(wèi)政 》） —— 啓發(fā) （ 夫德 …… ） 文物以紀(jì)之 ， 聲明以發(fā)之 。 （《 戰(zhàn)國(guó)策 綜合式有的是先連鎖後放射 ， 有的是先放射後連鎖 。雍也》： ? 冉子與之粟五秉。李含傳》： ? 實(shí)有史魚秉直之風(fēng)。聘禮》： ? 四秉曰 筥 。陳丞相世家》： ? [陳平 ]渡河，船人見(jiàn)其美丈夫獨(dú)行，疑其亡將，要中當(dāng)有金玉寶器，目之，欲殺平?！墩f(shuō)文》 ? 弓弩發(fā)於身而中於遠(yuǎn)也 ? 之訓(xùn)是就訛形立說(shuō)。甲骨文、金文字形皆同《說(shuō)文》籀文而從鼎，石鼓文亦寫作 ? ? 。遇到這樣的情況，分析字形必須參考或者依照篆文，甚至甲骨文、金文等古文字來(lái)進(jìn)行。天官 《說(shuō)文》： ? 五 酇 爲(wèi)鄙。 ?用其本義者如《史記 解老》： ? 是黑牛也白題。廣詁一》訓(xùn)作： ? 適也。李斯列傳》： ? 子?jì)肱c妻子自 係 其頸以組。形聲字的意符雖並不等於本義，但本義與意符有密切關(guān) 係 ，通過(guò)意符推求本義是一個(gè)有效的方法。我們所談的只是有語(yǔ)言文字材料所能證明的本義。醉臥，武負(fù)、王媼見(jiàn)其上常有龍，怪之。在古代漢語(yǔ)中，常常會(huì)遇到這樣的情況，有的兩個(gè)字連在一起，很容易使人誤解爲(wèi)現(xiàn)代漢語(yǔ)的雙音詞，乃至用今義去解釋它。如 ? 誅 ? 最初只有責(zé)備的意思，《論語(yǔ) 《急就篇》卷四 ? 辭窮情得具獄堅(jiān) ? 顔師古注：? 具成其獄，鍛煉周密，文致堅(jiān)牢，不可反對(duì)也。如《左傳 《周禮 《國(guó)語(yǔ) ?此義今已經(jīng)不見(jiàn)運(yùn)用。司馬光《趙滋劄子》：?今滋數(shù)乘客氣以傲使人，爭(zhēng)小勝以挑強(qiáng)胡。周密《齊東野語(yǔ)》卷一《放翁 鍾 情前室》：?伉儷相得，而弗獲于其姑。蔡琰《胡笳十八拍》：?追思往日兮行李難，六拍悲來(lái)兮欲罷彈。?中古産生?招惹?、?撩撥?義。? 慚 ， 上古用本義即今義 ? 慚愧 ? 。 由古義到今義的變化，大多不是跳躍性的，其中往往過(guò)渡性的階段。 ? 今義是下肢著地的部分。釋詁 》 ：? 暫 ， 猝也 。今則僅指兒子。今則除了某些叫 ? 宮 ? 的舊有名稱外，只有某些文化娛樂(lè)場(chǎng)所才稱 ? 宮 ? ，如 ? 少年宮 ? 、 ? 文化宮 ? 。 ?後擴(kuò)大爲(wèi)中原地區(qū)。 睡 ，古專指坐著打瞌睡。 第三種 ， 古今詞義有同有異 。 ?? 鐲 ? ， 上古指一種軍中樂(lè)器 ， 鉦類 。再如 ， ? 煤 ? ， 上古指煙塵 、 黑灰 。一是古今詞義雖然相同，但詞義所概括的客觀事物本身有了變化。有兩個(gè)方面值得注意。 如 ? 綢 ? 、 ? 該 ? 等 。釋器 》 ： ? 白金謂之銀 ， 其美者謂之鐐 。 ? 再比如 ，? 去 ? 在古代是表示離開(kāi)參照地點(diǎn)的運(yùn)動(dòng) ， 而在現(xiàn)代則表示向著參照地點(diǎn)的運(yùn)動(dòng) 。 ? 今則包括肉類、蛋類等。 ? 毛傳： ? 中國(guó)，京師也。七月》： ? 上入執(zhí)宮功 ? 是也。 ? 此 ? 子 ? 即指女兒。 《 廣雅 徐無(wú)鬼》： ? 乳間股腳。 由古至今，?菜?、?睡?和?中國(guó)?的詞義範(fàn)圍擴(kuò)大了，?宮?、?瓦?、?子?和?丈夫?的詞義範(fàn)圍縮小了，?暫?、?湯?、?腳?和?名勝?的詞義範(fàn)圍轉(zhuǎn)移了。郭璞《遊仙詩(shī)》：?奇齡邁五龍，千歲方嬰孩。 惱 ，《說(shuō)文》：?有所怨痛也。?漢末産生?行旅?義。?但已經(jīng)産生今義。 客氣 ，中古有?一時(shí)的意氣?（與?秉性?相對(duì)）義?！端疂G傳》第三十三回：?你這軍士們，不知冤各有頭，債各有主，劉高差你來(lái)
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1