【正文】 aufs Auge. 【俗】牛頭不對馬嘴ein Auge auf etw./jm. Werfen 看中某人、某物Aus den Augen, aus dem Sinn. 【諺】看不見，就忘記。（落后就要挨打。（意指：只要禮物出色，任何人都能收買。umen （辦事）前后顛倒，沒有條理jmdm. gehen die Pferde durch 某人情緒失控，發(fā)火了die Pferde scheu machen 使人們驚慌失措，令人不安auf dem hohen Pferd sitzen 自命不凡，趾高氣揚aufs falsche/richtige Pferd setzen （對形勢）估計錯誤Schwein haben 走運besoffen wie ein Schwein 爛醉如泥mit jm. Schweine geh252。ren immer noch zwei! 不能一廂情愿，要兩個人都同意才行。hinter jmdm/etwas drei Kreuze machen 謝天謝地，總算把某人/某事打發(fā)掉了alle drei Minuten jmdn. Anrufen 不停地打電話給某人bei mir drei Schritte vom Leib 離我遠一點Die Sitzung dauert ja ewig und drei Tage. 這會開得沒完沒了。nf Sinne zusammennehmen 聚精會神f252。n/braun und blau schlagen 痛打某人sich gr252。nen Zweig kommen 成功jm./etw. 252。rgern 氣得臉發(fā)紫aus Schwarz Wei223。hren nach Rom. 條條道路通羅馬Aller Anfang ist schwer. 萬事開頭難Auch gro223。hrt zum Ziel. 堅持到底就是勝利。nnen 嫉妒某人schwarz auf wei223。n/Gelb/Rot 交通燈：紅燈、黃燈、綠燈etw. durch eine rosa(rote) Brille sehen 過分樂觀看待der rote Faden 主導思想，線索rot sehen 火冒三丈keinen roten Heller haben 分文不該ein rotes Tuch f252。nes Licht geben 給某人開綠燈am gr252。r jmdn ein Buch mit sieben Siegeln 某人對某事一無所知（一竅不通）mit jmdm um sieben Ecken verwandt 遠親Du machst ein Gesicht wie drei/sieben Tage Regenwetter. 顯出一副蠻不高興地樣子。nden bleiben 呆在家里in alle vier Winde 向各處去，到處mit jmdm unter vier Augen sprechen 與某人單獨密談，與某人私下密談seine f252。Das ist so sicher, wie zwei mal zwei vier ist. 這是絕對有把握的，千真萬確的。en/machen 犯了個（幼稚可笑）的差錯einen Bock auf etw. Haben 對某事有興趣den Bock zum G228。der Gaul, die G228。ngt man M228。Den letzten bei223。en 對某物視而不見ein Auge zudr252。他認為，他甚至有點自以為是。cher, die von seinem Ururgro223。sen Gedanken im Keim erstickte, gabe es auf der ganzen Welt keine Kriminalit228。chtest, kann ich deine Tochter unter meiner Fittiche nehmen. 今天下午我有空，如果你想去逛街，我可以幫你照看你女兒。l auf die Wogen gie223。ngen 把某事到處張揚【例句】Der Gesch228。tten 好壞不分，一概否定【例句】Man darf nicht wegen der Zwischenf228。hl, dass Innenund Au223。fen. 草稿必須要逐字嚴格審查。r,gegen= argumentieren提出論據seinen Ausdruck finden+in= sich ausdr252。ngstigen害怕ein Anrecht haben+auf= berechtigt sein對……有權den Anschluss finden+an= sich anschlie223。en簽訂zum Abschluss kommen= abgeschlossen werden開始簽訂etw. zur Abstimmung bringen= abstimmen對……投票表決etw. in Abzug bringen= abziehen扣除etw. au223。rgschaft leisten+f252。cksichtigt werden可以考慮etw. unter Beweis stellen= beweisen證明etw. ins Bewusstsein bringen= sich bewusst werden使了解in Beziehung treten= beziehen auf使與……聯系起來im Bilde sein = gut informiert sein對……一目了然jn ins Bild setzen= informieren讓了解情況zur Bl252。hrt演出zur Durchf252。en做出決定eine Erkl228。llung gehen= erf252。derung erfahren+durch= gef246。hrt werden在……的指導下in Funktion treten= funktionsf228。hlen有……的感覺die Garantie bekommen+auf= garantiert werden得到擔保die Garantie geben+auf= garantieren給予保修Gerechtigkeit 252。hrden置人于險境in Gefahr geraten= gef228。hren+gegen= bekriegen進行戰(zhàn)爭jn in Haft nehmen= verhaften拘捕in Haft sein/sich in Haft befinden= verhaftet sein在押jn/etw. zum Halten bringen= anhalten讓停下來im Handel sein/市場有售etw. in den Handel bringen= handeln將……出售in Herstellung gehen= hergestellt werden開始生產jn zu Hilfe nehmen/求助于jm zu Hilfe kommen= helfen去幫助auf eine Idee kommen/想到一個主意in js Interesse liegen/sein/關系到某人的利益in Isolierung geraten= isoliert werden陷于隔絕auf die Jagd/zu Jagd gehen= jagen去打獵auf der Jagd sein/正在追捕Handel treiben+mit= handeln做買賣Hass hegen+gegen= hassen仇恨Herrschaft aus252。hen努力，竭力den Mut besitzen/haben+zu= mutig sein有勇氣Mut machen+zu= ermutigen鼓氣zur Katastrophe kommen= katastrophal werden成了災難etw. in Kauf nehmen/忍受，接受jn in Kenntnis setzen= bekannt machen通知，告知zur Kenntnis kommen= bekannt werden注意到jn zur Kenntnis bringen= bekannt geben使獲悉，了解in Kommen sein/欣欣向榮in Konflikt geraten/觸犯，對……有抵觸jn in Konflikte bringen/使陷入矛盾（心理）in Kontakt kommen/與……開始交往in Kontakt stehen/bleiben/仍與……保持聯系in/au223。u223。hren+gegen= prozessieren起訴jn zum Lachen bringen= lachen lassen讓某人笑in der Lage sein/能，有能力zur Landung ansetzen= landen開始著落jm zur Last werden/fallen= lasten成了……的負擔zu js Lasten gehen= lasten由某人承擔etw. ins Leben rufen/建立ums Leben kommen/死亡jn ums Leben bringen/殺害zur Macht gelangen/上臺執(zhí)政an der Macht sein/掌權in js Macht stehen/在……的控制下jn in seiner Macht haben/控制jn/etw. in Mitleidenschaft ziehen/使遭到牽連in Mode kommen/geraten/成為時尚in Mode sein/正在流行aus der Mode kommen/geraten/不流行了seinen Lohn bekommen+f252。cksichtigen考慮，顧及R252。en開玩笑，尋開心seine Stimme erheben+f252。en朝……射擊Schutz finden+vor= gesch252。tzt werden得到支持etw. an den Tag bringen將……公布于眾an den Tag kommen真相大白etw. an die Tagesordnung setzen/bringen將……列入議事日程auf der Tagesordnung stehen已列入議事日程in der Tinte sitzen處境尷尬in die Tinte geraten/kommen陷入尷尬境地auf Tour gehen出差去auf Tour sein正在出差auf die Touren kommen情緒好auf Touren sein情緒很好jn auf Trab bringen催人快干jn auf Trab halten不讓人歇著auf Trab kommen加快速度immer auf Trab sein總是忙個不停sich in Trab setzen快跑zum Tragen kommen開始起作用ein Telefongespr228。hig machen使流通im Umlauf sein= umlaufen正在流通in Unruhe geraten= sich beunruhigen陷入焦著jn in Unruhe versetzen= beunruhigen使人焦慮zu einem Urteil kommen= urteilen得出判斷220。bung sein= nicht mehr ge252。r= voraussetzen是……的先決條件einen Vorschlag machen+zu= vorschlagen建議den Vorzug genie223。bernehmen+f252。gung haben= verf252。r= w228。er Zweifel stehen= zweifellos sein確定無疑jn in Zweifel ziehen= bezweifeln懷疑eine Wahl treffen+f252。chtig werden受到懷疑etw. zur Verf252。hlen沒理由Verantwortung 252。r= verstehen理解/表示理解Vertrauen haben+zu= vertrauen信任Verwendung finden+in= verwendet werden得到運用eine Voraussetzung darstellen+f252。bung kommen/變得生疏aus der 220。ben勤練etw. in Umlauf bringen= umlauff228。r= unterst252。en從……得出結論Schritt halten+mit= mithalten同步，并駕齊驅einen Schluss abgeben+