unit4forceofnature課文翻譯(存儲版)
【正文】 nd science. But when Casimir announced that he and Manya wanted to marry, his father threatened to disinherit him. She was beneath his station, poor, a mon nursemaid. Definitely no. Four years dragged by. Finally, Manya told Casimir, If you cannot decide, I cannot decide for you. In what still seems to me a remarkable act of courage, Manya then gathered her meager savings and took a train to Paris, where she changed her name, enrolled at the Sorbonne — and walked into history.6. In 1893, she became the first woman to earn a degree in physics at the Sorbonne. If you have ever seen the 1943 film Madame Curie, you know the broad brush strokes of her early experiments to find a mysterious, hidden new element. There39。她是榮獲兩項諾貝爾獎的第一人。3. 像其他女孩的奇思異想一樣，我的想法里至少還有幾分真實。斯可羅多夫斯卡的波蘭小姑娘繼續(xù)求學(xué)，好像什么事情也沒有發(fā)生過。絕對不行！拖了四年之后，終于，瑪利亞對查斯米爾說：“如果你下不了決心，我也無法為你下決心?！芭叮?是那個嗎？”瑪麗驚呼道，淚水順著面頰流淌下來。記得嗎，他們幾乎天天都為著放射性工作。這種蛻變并非一蹴而就而是根深蒂固。于是，她建立了一個稱為“小居里”的車隊，她和愛蓮親自駕駛一輛車。現(xiàn)在我明白，她的一生何其復(fù)雜——的確集榮光與悲壯于一身。因為分離了鐳元素和釙元素，第二個諾貝爾化學(xué)獎榮歸瑪麗一人。若干年以后，愛娃寫道，皮爾的死注定了母親生命大限的時刻：“瑪麗在歐洲科學(xué)界，他們成了人們祝賀的對象，到處受到盛情款待，在巴黎家中受到來自遠(yuǎn)至新西蘭的崇拜者的訪問，來向他們致意。加森在一個燒鍋里攪動，滿臉汗水。但是，當(dāng)查斯米爾宣布他和瑪利亞想要步入婚姻殿堂時，他的父親威脅要剝奪他的繼承權(quán)。4. 1878年，居里10歲，她母親死于肺結(jié)核。我想要她抱抱我，但是她做不到。居里的照片，她坐在一棵榆樹下面，懷里抱著女兒，兩歲的愛娃和九歲的愛蓮。s own daughters grew into acplished women in their own right, though their mother was obsessively engaged in her research before they were born. Curie was what we might today call a superpetent multitasker: Her work revolutionized the study of atomic energy and radioactivity, and she39。s fantasy, mine contained at least a shred of truth. Marie Curie
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1