名師點撥考研英語作文的語域問題(存儲版)
【正文】 ets enriched.6. 很多考生不會使用由引導(dǎo)詞it引導(dǎo)的句子（如it is said that…），實際上，這一結(jié)構(gòu)多見于正式文體，不用這一結(jié)構(gòu)而表達(dá)同一意義的句子多見于非正式文體：Informal: The number of students in the classroom has been going down.Formal: It has been noted with concern that the number of students attending class has been declining alarmingly.7. 很多考生省略關(guān)系代詞、連詞、介詞，這些情況多見于非正式文體。Formal: He endeavoured to overe his addiction to the Internet。Informal: He tried to overe his addiction to the Internet, but he failed. 正式文體則常使用yet, however, nevertheless, in spite of (despite), notwithstanding等詞語， 縮略詞正式用語縮約詞正式用語adadvertisementshouldn’tshould notphonetelephonewon’twill notTVtelevisionthere’sthere is.for exampledon’tdo notpapernewspaperI’veI havePCpersonal puterthey’rethey are比如以下非正式用語一欄中的詞匯在考生大作文中普遍存在，可修改為右欄正式用語中的表達(dá)：非正式用語正式用語crimeoffensepeopleindividualscut downreduceserioussevere/graveharmdamage(or destroy/undermine/jeopardise)jobposition只有這樣，才能取得理想的分?jǐn)?shù)。試以前年的考研英語小作文為例。再次，從語法上看，在口語交際中通常使用從句或并列句較多，而書面語體較常用短語狀語，如介詞短語、分詞短語、獨立主格結(jié)構(gòu)等。因此，我們應(yīng)該根據(jù)寫作目的和特定讀者，恰當(dāng)選用語域。寫作是考研英語的壓軸大戲，能否寫好最后的這兩篇作文對考生來說至關(guān)重要。對于考研英語寫作中的大作文，則必須是純學(xué)術(shù)性的、正式的文體風(fēng)格。其次，從句子結(jié)構(gòu)上看，在口語交際中，人們往往無暇注意句子結(jié)構(gòu)的勻稱，因此口語體的句子結(jié)構(gòu)往往松散，省略句和縮略形式；而在寫文章時，人們有充足的時間對句子結(jié)構(gòu)進(jìn)行仔細(xì)斟酌，因此語言更為嚴(yán)謹(jǐn)。一般來說，考生存在的問題不是語體過于書面化，而是太過口語化。其次，從句子結(jié)構(gòu)上看，很多考生寫出的句子
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1