【正文】 負(fù)責(zé)提供中文譯本。 當(dāng)工程師認(rèn)為需要時(shí)，承包人應(yīng)提交臨時(shí)工程的設(shè)計(jì)圖紙 2 份，供工程師批準(zhǔn)或備查。 發(fā)包人應(yīng)當(dāng)在本工程開工前按專用條款約定的內(nèi)容和時(shí)間完成以下工作，并承擔(dān)相關(guān)費(fèi)用：（1）辦理土地征用、拆遷補(bǔ)償、平整施工場地等工作，使施工場地具備施工條件，在開工后繼續(xù)負(fù)責(zé)解決以上事項(xiàng)遺留問題；（2）將施工所需水、電、通訊線路從施工場地外部接至專用條款約定地點(diǎn)，保證施工期間的需要；青島大劇院建筑智能化工程 商務(wù)招標(biāo)文件36（3）開通施工場地與城鄉(xiāng)公共道路的通道，以及施工場地內(nèi)的主要道路，滿足施工運(yùn)輸?shù)男枰?，保證施工期間的暢通；（4）向承包人提供施工場地的工程地質(zhì)和地下管線資料，對資料的真實(shí)性、準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)；（5）辦理施工許可證等其他施工所需證件、批件和臨時(shí)用地、停水、停電、中斷道路交通、爆破作業(yè)等的申請批準(zhǔn)手續(xù)（證明承包人自身資質(zhì)的證件除外） ；（6）確定水準(zhǔn)點(diǎn)與坐標(biāo)控制點(diǎn)，以書面形式交給承包人，并組織進(jìn)行現(xiàn)場交驗(yàn)；（7）組織承包人和設(shè)計(jì)單位進(jìn)行圖紙會審和設(shè)計(jì)交底；（8）協(xié)調(diào)處理施工場地周圍地下管線和鄰近建筑物、構(gòu)筑物（包括文物保護(hù)建筑） 、古樹名木的保護(hù)工作； （9）發(fā)包人應(yīng)做的其他工作，雙方在專用條款內(nèi)約定。 承包人未能履行 款各項(xiàng)工作，造成發(fā)包人損失的，承包人應(yīng)賠償發(fā)包人有關(guān)損失。工程師在履行和行使其職權(quán)時(shí)，其任何行為或遺漏，不免除承包人履行合同約定的任何職責(zé)和義務(wù)。 工程師代表在工程師授權(quán)范圍內(nèi)向承包人發(fā)出的任何書面形式的函件，與工程師發(fā)出的函件具有同等效力。工程師應(yīng)在承包人提出確認(rèn)要求后 48 小時(shí)內(nèi)給予答復(fù)，逾期不予答復(fù)的，視為口頭指令已被確認(rèn)。10 項(xiàng)目經(jīng)理 承包人應(yīng)任命項(xiàng)目經(jīng)理，并授權(quán)其代表承包人履行合同約定的全部權(quán)力和義務(wù)。未經(jīng)發(fā)包人同意，承包商不得撤銷項(xiàng)目經(jīng)理的任命，或任命替代人員。 工程師在履行合同和行使職權(quán)或處理涉及發(fā)包人承包人雙方權(quán)利和義務(wù)的事項(xiàng)時(shí)，應(yīng)依據(jù)合同在其職權(quán)范圍內(nèi)客觀公正地進(jìn)行處理，如發(fā)現(xiàn)有不當(dāng)之處，應(yīng)進(jìn)行修正。緊急情況下，工程師可發(fā)出口頭指令，并在 48 小時(shí)內(nèi)給予書面確認(rèn)，承包人對工程師的指令應(yīng)予執(zhí)行。工程師代表對工程師負(fù)責(zé)，履行和行使工程師授予的職責(zé)和權(quán)力。 工程師可以行使合同中規(guī)定或必然隱含的應(yīng)屬于工程師的權(quán)力，如果發(fā)包人在專用條款內(nèi)要求工程師在行使某些職權(quán)前需要征得發(fā)包人批準(zhǔn)的，工程師應(yīng)征得發(fā)包人批準(zhǔn)。 承包人按專用條款約定的內(nèi)容和時(shí)間完成以下工作： （1）根據(jù)發(fā)包人委托，在其設(shè)計(jì)資質(zhì)等級和業(yè)務(wù)允許的范圍內(nèi)，完成施工圖深化設(shè)計(jì)或與工程配套的設(shè)計(jì)，經(jīng)工程師確認(rèn)后使用，發(fā)包人承擔(dān)由此發(fā)生的費(fèi)用； （2）向工程師提供年、季、月度工程進(jìn)度計(jì)劃及相應(yīng)進(jìn)度工程用款計(jì)劃； （3）負(fù)責(zé)施工場地安全保衛(wèi)工作，提供和維修非夜間施工使用的照明、圍護(hù)設(shè)施； （4）按專用條款約定的數(shù)量和要求，向發(fā)包人提供施工場地辦公和生活的房屋及設(shè)施，發(fā)包人承擔(dān)由此發(fā)生的費(fèi)用； （5）根據(jù)法律、法規(guī)和規(guī)章有關(guān)施工場地交通、施工噪音、環(huán)境保護(hù)和安全生產(chǎn)、文明施工等的管理規(guī)定，辦理相關(guān)手續(xù)，并以書面形式通知工程師。三、發(fā)包人和承包人7 發(fā)包人 發(fā)包人應(yīng)履行本合同所約定的全部義務(wù)。 發(fā)包人未能按約定提供圖紙，承包人應(yīng)向工程師發(fā)出通知，提出所需的圖紙、需要的時(shí)間和理由，說明由于圖紙?zhí)峁┭诱`可能造成的影響和損失。發(fā)包人應(yīng)按專用條款約定的時(shí)間向承包人提供一式兩份約定選用的標(biāo)準(zhǔn)/規(guī)范。 當(dāng)合同文件內(nèi)容含糊不清或不相一致時(shí)， 在不影響工程正常進(jìn)行的情況下，由發(fā)包人承包人協(xié)商解決，或由工程師作出解釋。 不可抗力：指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況。 工期：指發(fā)包人承包人在協(xié)議書中約定，按總?cè)諝v天數(shù)（包括法定節(jié)假日）計(jì)算的從開工日期至竣工日期的天數(shù)。 發(fā)包人提供裝備：指根據(jù)本合同約定由發(fā)包人提供的為實(shí)施和完成本工程及其缺陷修復(fù)所需的機(jī)械、器具或物品。 設(shè)計(jì)單位：指發(fā)包人委托的承擔(dān)本工程設(shè)計(jì)并取得相應(yīng)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)等級證書的單位。招投標(biāo)工程的專用條款應(yīng)當(dāng)符合招標(biāo)文件的要求。第三方工程是指由承包人另行委托的與智能化系統(tǒng)有關(guān)的工程（如消防系統(tǒng)工程、接待中心計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)與通訊系統(tǒng)等）。評標(biāo)報(bào)告由評標(biāo)委員會全體成員簽字。 投標(biāo)文件計(jì)算錯誤的修正：評標(biāo)委員會在對實(shí)質(zhì)上響應(yīng)招標(biāo)文件要求的投標(biāo)進(jìn)行評估時(shí)，除招標(biāo)文件另有約定外，須進(jìn)行修正的，應(yīng)符合下列原則。評標(biāo)委員會由評標(biāo)專家與招標(biāo)人的代表共同組成，成員人數(shù)為五人以上單數(shù)，其中招標(biāo)人的代表不超過評標(biāo)委員會成員總數(shù)的三分之一。投標(biāo)人對投標(biāo)文件的補(bǔ)充、修改，應(yīng)按本投標(biāo)文件有關(guān)規(guī)定密封提交，并在內(nèi)外層投標(biāo)文件密封袋上，清楚標(biāo)明“ 補(bǔ)充、修改”或“撤回”字樣； 在提交投標(biāo)文件截止時(shí)間后到招標(biāo)文件規(guī)定的投標(biāo)有效期終止之前，投標(biāo)人不得補(bǔ)充、修改、替代或者撤回其投標(biāo)文件。 如投標(biāo)人延長投標(biāo)文件的有效期，則投標(biāo)保證金的有效期也相應(yīng)延長。 在招標(biāo)文件規(guī)定的投標(biāo)文件有效期滿之前，如果出現(xiàn)特殊情況，招標(biāo)人可以向投標(biāo)人提出延長其投標(biāo)文件有效期的要求，這種要求及相關(guān)答復(fù)均應(yīng)以書面形式進(jìn)行。（2）中標(biāo)人作為大劇院工程的專業(yè)分包之一，在與招標(biāo)人簽訂合同后與總承包單位簽訂協(xié)調(diào)配合協(xié)議，明確各自的權(quán)責(zé)，搞好承包項(xiàng)目的相互配合、施工質(zhì)量、安全施工、現(xiàn)場文明管理等項(xiàng)工作；（3）中標(biāo)人應(yīng)自覺接受招標(biāo)人、總承包單位和監(jiān)理單位的協(xié)調(diào)和監(jiān)督。 投標(biāo)價(jià)格的風(fēng)險(xiǎn)：投標(biāo)人承擔(dān)報(bào)價(jià)中各子目的報(bào)價(jià)風(fēng)險(xiǎn)，招標(biāo)人不接受任何由于投標(biāo)人自身原因(如對招標(biāo)工作內(nèi)容理解的偏差、工料耗量水平的判斷、市場價(jià)格的判斷、取費(fèi)等)而導(dǎo)致其 報(bào)價(jià)的不充分、不完備或偏差的任何索賠；文明施工：確保“ 青島市標(biāo)準(zhǔn)化示范工地”，爭創(chuàng)“山東省安全文明工地” 。但消防系統(tǒng)的集成納入 IBMS 系統(tǒng)中，此次招標(biāo)中標(biāo)人作為整個智能化工程的總承包單位，須對本項(xiàng)目的智能化系統(tǒng)承建中負(fù)總責(zé)，負(fù)責(zé)整個智能化系統(tǒng)的深化設(shè)計(jì)、工程實(shí)施管理與協(xié)調(diào)。本系統(tǒng)暫定費(fèi)用 160萬元計(jì)入投標(biāo)總價(jià)，最終據(jù)實(shí)結(jié)算。項(xiàng)目措施費(fèi)包括：1）環(huán)境保護(hù)措施費(fèi)（如防治大氣污染、水污染、施工噪聲污染等）；2）安全措施及文明施工措施費(fèi)；3）因夜間施工而發(fā)生的費(fèi)用；4）冬雨季施工費(fèi)；青島大劇院建筑智能化工程 商務(wù)招標(biāo)文件175）對現(xiàn)有建筑物采取保護(hù)及加固措施而增加的費(fèi)用；6）因其它單位影響而發(fā)生的施工配合費(fèi)及施工降效；7）大型機(jī)械設(shè)備進(jìn)出場及安拆；8）臨時(shí)設(shè)施費(fèi)用；9）腳手架費(fèi)用；10）二次搬運(yùn)費(fèi)；11）其它措施費(fèi)。招標(biāo)文件技術(shù)卷中未推薦品牌的材料設(shè)備，投標(biāo)人在投標(biāo)文件中必須注明產(chǎn)品品牌、規(guī)格系列。投標(biāo)人應(yīng)仔細(xì)分析、理解本招標(biāo)文件， 結(jié)合招標(biāo)圖紙、技術(shù)規(guī)范、驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)、市場現(xiàn)狀和市場價(jià)格波動等因素確定報(bào)價(jià)，并且不得違反有關(guān)法律、法青島大劇院建筑智能化工程 商務(wù)招標(biāo)文件16規(guī)的規(guī)定。光盤表面不得標(biāo)明任何字樣，否則按廢標(biāo)處理。 設(shè)計(jì)投標(biāo)文件 設(shè)計(jì)投標(biāo)文件主要內(nèi)容投標(biāo)人應(yīng)按照相應(yīng)國家規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)并根據(jù)招標(biāo)圖紙、招標(biāo)文件的要求，進(jìn)行系統(tǒng)深化設(shè)計(jì)投標(biāo)，投標(biāo)人所提供的集成軟件、應(yīng)用軟件、接口軟件等應(yīng)完全開放。 業(yè)績證明：投標(biāo)人同類工程的中標(biāo)通知書、合同及相應(yīng)的竣工驗(yàn)收證明或業(yè)主證明材料； 其他證明材料復(fù)印件：根據(jù)相關(guān)法律、法規(guī)的要求，投標(biāo)人須提供的其他證明材料復(fù)印件（如注冊地在青島市行政轄區(qū)以外的企業(yè)應(yīng)提供當(dāng)?shù)厥屑壱陨辖ㄔO(shè)行政主管部門出具的市場行為及安全生產(chǎn)證明）； 商務(wù)投標(biāo)文件正本應(yīng)逐頁加蓋投標(biāo)人公章并由法定代表人或法人委托人逐頁簽字或加蓋印鑒。為使青島大劇院建筑智能化工程 商務(wù)招標(biāo)文件11投標(biāo)人在編制投標(biāo)文件時(shí)有充分的時(shí)間對招標(biāo)文件的澄清、修改、補(bǔ)充等內(nèi)容進(jìn)行研究，招標(biāo)人將酌情延長提交投標(biāo)文件的截止時(shí)間，具體時(shí)間將在招標(biāo)文件的修改、補(bǔ)充中予以明確； 投標(biāo)人應(yīng)詳細(xì)閱讀招標(biāo)文件的全部內(nèi)容及答疑內(nèi)容，若投標(biāo)人的投標(biāo)文件沒有按照招標(biāo)文件要求提交全部資料，或投標(biāo)文件沒有對招標(biāo)文件做出實(shí)質(zhì)性響應(yīng)，其風(fēng)險(xiǎn)由投標(biāo)人自行承擔(dān)，并根據(jù)有關(guān)條款規(guī)定，招標(biāo)人有權(quán)拒絕其投標(biāo)。投標(biāo)人在規(guī)定時(shí)間之后提出的疑問，招標(biāo)人有權(quán)不予答復(fù)。4 現(xiàn)場踏勘 招標(biāo)人將按 條款招標(biāo)說明規(guī)定的時(shí)間，組織投標(biāo)人對工程現(xiàn)場及周圍環(huán)境進(jìn)行踏勘，以便投標(biāo)人獲取有關(guān)編制投標(biāo)文件和簽署合同所涉及現(xiàn)場的資料。2 招標(biāo)依據(jù)及原則《中華人民共和國建筑法》（ 實(shí)施）；《中華人民共和國招標(biāo)投標(biāo)法》（ 實(shí)施）；《中華人民共和國合同法》（ 實(shí)施）；《建設(shè)工程質(zhì)量管理?xiàng)l例》（ 實(shí)施）；《工程建設(shè)項(xiàng)目施工招標(biāo)投標(biāo)辦法》（ 實(shí)施）；《房屋建筑和市政基礎(chǔ)設(shè)施工程施工招標(biāo)投標(biāo)管理辦法》（ 實(shí)施）；《評標(biāo)委員會和評標(biāo)方法暫行規(guī)定》()；《青島市智能建筑工程建設(shè)管理暫行辦法》（青建辦字[2022]70 號）；《青島市建設(shè)工程施工招標(biāo)評標(biāo)、定標(biāo)辦法》（青建管字[2022]10 號）； 其他有關(guān)法律、法規(guī)。否則，招標(biāo)人有權(quán)取消其中標(biāo)資格。 監(jiān)理 單位、總承包單位有權(quán)監(jiān)督、檢查、檢驗(yàn)中標(biāo)人的施工質(zhì)量、進(jìn)度、造價(jià)及現(xiàn)場管理。保修期內(nèi)，中標(biāo)人應(yīng)對所提供的設(shè)備進(jìn)行保修，如果發(fā)現(xiàn)由于設(shè)備本身的原因造成的故障或損壞，中標(biāo)青島大劇院建筑智能化工程 商務(wù)招標(biāo)文件6人應(yīng)進(jìn)行免費(fèi)更換或修理，更換或修理后的設(shè)備其保修期順延。中標(biāo)人應(yīng)向招標(biāo)人提供設(shè)備驗(yàn)收環(huán)境，系統(tǒng)安裝、調(diào)試完畢后， 進(jìn)行初步驗(yàn)收。 項(xiàng)目編號：1070309青島大劇院建筑智能化工程招 標(biāo) 文 件（商務(wù)卷）項(xiàng)目名稱：青島大劇院建筑智能化工程 招 標(biāo) 人：青島國信大劇院有限公司 代理機(jī)構(gòu)：山東世元工程管理有限公司 日 期： 年 月 日 山東世元工程管理有限公司編制 青島大劇院建筑智能化工程 商務(wù)招標(biāo)文件2目 錄第一章 投標(biāo)須知 ....................................... 31 綜合說明 ..........................................................32 招標(biāo)依據(jù)及原則 ....................................................83 合格的投標(biāo)人 ......................................................84 現(xiàn)場踏勘 ..........................................................95 投標(biāo)答疑 ..........................................................96 招標(biāo)文件 .........................................................107 投標(biāo)文件 .........................................................118 開標(biāo)、評標(biāo)、定標(biāo) .................................................229 合同的授予 .......................................................26第二章 合同條款 ....................................... 27第 一 部 分 　 協(xié) 議 書 ................................................28第 二 部 分 通 用 條 款 ...............................................28第 三 部 分 專 用 條 款 ...............................................66第三章 商務(wù)投標(biāo)文件格式 ................................ 81一、投標(biāo)致函 ......................................................81二、業(yè)績證明部分 ..................................................83三、投標(biāo)人資格證明文件復(fù)印件（須蓋公章） ..........................93第四章 工程量清單及其計(jì)價(jià)格式 .......................... 94第五章 附件 .......................................... 125青島大劇院建筑智能化工程 商務(wù)招標(biāo)文件3第一章 投標(biāo)須知1 綜合說明 工程概況招標(biāo)人 青島國信大劇院有限公司項(xiàng)目名稱 青島大劇院建筑智能化工程