【正文】 。勝不驕、敗不餒強(qiáng)調(diào)了在所有人際交往中保持優(yōu)雅風(fēng)度是彼此的義務(wù)。他們認(rèn)為，當(dāng)一味強(qiáng)調(diào)要贏得比賽時(shí)，孩子們經(jīng)常遭受到心理上的傷害。如果過分強(qiáng)調(diào)輸贏，孩子們就失去了從運(yùn)動(dòng)中學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。早期培養(yǎng)這樣的品質(zhì)會(huì)為年輕人未來生活的成功鋪平道路。另外，我們長期跟蹤學(xué)生，了解他們?cè)诖蚬r(shí)間增加或減少時(shí)的表現(xiàn)。他們的分?jǐn)?shù)更低，花在作業(yè)上的時(shí)間更少，逃課更頻繁，作弊更常見。4 雖說一開始確實(shí)是學(xué)習(xí)興趣不大的學(xué)生更容易長時(shí)間地打工，但是打工看起來會(huì)讓他們?cè)久銖?qiáng)的學(xué)習(xí)狀況變得更糟。晚上工作不僅影響做作業(yè)，而且影響睡眠和飲食。在我們的調(diào)查中，將近三分之一的學(xué)生說，他們經(jīng)常因打工太累而不做作業(yè)。打工的學(xué)生吸毒和飲酒的概率比不打工的學(xué)生要高出大約33%。我們的結(jié)論是：要想學(xué)業(yè)成功，學(xué)生就應(yīng)該下決心做到每周打工不超過10個(gè)小時(shí)。然后他們就會(huì)一臉不解地看著我，仿佛我告訴他們我去過月球一樣。她只上13 學(xué)分的課，但竟然“沒有空”去打工。對(duì)我而言，回答始終是：我上大學(xué)的目的是接受正規(guī)的教育、獲得高等學(xué)位；一切費(fèi)用應(yīng)由我自己來承擔(dān)。而且這些報(bào)道表明，全球范圍內(nèi)腐敗和不誠實(shí)現(xiàn)象蔓延范圍之廣已經(jīng)危及到了社會(huì)的安康。2 不過這些報(bào)道確實(shí)是真實(shí)的還是言過其實(shí)了呢？然而，由于大學(xué)學(xué)位至關(guān)重要，這可能給學(xué)生帶來更大的壓力，使他們?cè)趯W(xué)術(shù)上造假。他們只需要找到合適的網(wǎng)址，然后購買或訂購網(wǎng)上論文，或者甚至免費(fèi)下載論文。這所大學(xué)的大部分學(xué)生都對(duì)這個(gè)新舉措拍手稱快。這是那種我們認(rèn)為是杜撰出來的故事。這種粗魯?shù)恼Z言和態(tài)度在公共場(chǎng)合越來越常見——在公路上、在電影院排隊(duì)的隊(duì)伍中、在公共交通工具上。是那些打手機(jī)聲音太大的人的錯(cuò)，也是那些令人討厭的按喇叭的司機(jī)的錯(cuò)。還有人指責(zé)快節(jié)奏的現(xiàn)代生活方式催生了人們無暇顧及禮貌的社會(huì)。因車道限行，心情煩躁的司機(jī)會(huì)脫口罵出難聽的話，甚至?xí)蝠B(yǎng)路工人丟擲瓶子和垃圾。當(dāng)一名餐廳的員工告知一位顧客兩小時(shí)之內(nèi)餐廳無空位時(shí)，這位顧客扇她耳光并咒罵她。事實(shí)上，有些人看到城市中正在出現(xiàn)一種新的模式，一位心理學(xué)家稱之為“不介入模式”。我對(duì)女性朋友的“電影式”記憶是開放的、親密無間的。那是一部動(dòng)作片或者冒險(xiǎn)片！沒有輪子，沒有擋風(fēng)玻璃，沒有車門。他看了我一眼，說：“我不會(huì)游泳啊!”唐納德淹沒在塵土中，一邊咳嗽，一邊大叫：“有鯊魚！”海水不僅導(dǎo)電性很強(qiáng)，傳遞恐慌也很快。最后，所謂的“鯊魚”證明并不存在。5 說這些時(shí)，我意識(shí)到我的交流方式是多么地因?qū)Ψ降男詣e不同而不同。這完全不可能！我們生來就有極其不同的基因傾向，這種傾向被社會(huì)強(qiáng)化為“男子氣”或“女性化”。我認(rèn)識(shí)到，我其實(shí)愛我所有的朋友——只是表達(dá)的方式男女有別而已。那些國家的人看重友誼嗎？他們可以是孩子朋友的家長、鄰居家的客人、某個(gè)委員會(huì)的委員，或者來自另一個(gè)城鎮(zhèn)、甚至另一個(gè)國家的生意上的客戶。德國男性和女性在他們最親密的同性朋友身上可以找到兄弟般的忠誠或者姐妹般的摯愛。我的朋友們各不相同。不過，我對(duì)他們都心懷感激。友誼的奇妙之處是一樣的。他們極大地豐富了我的生活經(jīng)歷，因?yàn)闊o論我在哪里，只要跟朋友們?cè)谝黄?，我就感到舒適自在。僅僅因?yàn)槲蚁矚g兩個(gè)人并不能保證這兩個(gè)人也彼此喜歡。朋友就是你選擇了他、他也選擇了你。在家庭中，一生中最親密的關(guān)系是兄弟姐妹之間的關(guān)系。對(duì)一個(gè)外來人而言，他們只看到表面的表現(xiàn)。朋友可以是男的，也可以是女的。我的家人、朋友和同事總是饒有興趣、充滿好奇地向我提出一大堆的問題，例如：在外國你怎么開始一段友誼？對(duì)我的母親、姐妹和女朋友，我可以輕松地說出“我愛你”；然而，我有生以來從未能做到看著一位男性朋友的眼睛并說出同樣的話。我們互相注視著對(duì)方的眼睛，杰西卡脫口而出：“我愛你！”雖然我游得比較快，但是我還是落在后面保護(hù)她。我在塵土中游泳?！鞍。。。。。?！”唐納德發(fā)出像發(fā)動(dòng)機(jī)出現(xiàn)故障時(shí)的聲音。即使到現(xiàn)在，我還記得我們每天飛行的那個(gè)套路。那時(shí)候我還住在歐洲，我家房子附近有一輛戰(zhàn)后遺棄的德國舊卡車。相比較而言，我對(duì)男性朋友的記憶是完全不同的另一部影片。對(duì)男性和女性的拍攝手法是完全不同的。很多人對(duì)于如今無禮行為是否會(huì)減少不抱什么希望。7 有時(shí)候，這種行為不只是言語辱罵。機(jī)動(dòng)車司機(jī)經(jīng)常迫使騎自行車的人讓路，大貨車威逼著他們前面那些開得太慢的汽車。在城市里，如果你和某人有個(gè)小摩擦，很可能你不會(huì)再碰到這個(gè)人。一些專家說，這種趨勢(shì)早在幾十年前人們抵制傳統(tǒng)價(jià)值觀及傳統(tǒng)習(xí)俗時(shí)就已經(jīng)開始了?！澳悴幌矚g，也得忍著”，或者“管好你自己的事”，或者“閃開”。很久以前，所有的美國學(xué)童都知道亞伯拉罕?林肯步行5英里去歸還他多收顧客的一便士的歷史故事。這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的目的就是要揭露那些雇來的作弊者，即替其他學(xué)生考試的學(xué)生。有些人擔(dān)心，曾經(jīng)被奉為最棒的學(xué)習(xí)工具的互聯(lián)網(wǎng)會(huì)成為作弊者最得力的幫手。3 現(xiàn)在的學(xué)生如果想要偽造學(xué)期論文的話不必在網(wǎng)上瀏覽太長時(shí)間。也許現(xiàn)在學(xué)生騙人的欲望并不比從前大。我們的報(bào)紙版面和電視新聞充斥著不計(jì)其數(shù)的有關(guān)欺騙、說謊和詐騙的報(bào)道，誠實(shí)似乎已經(jīng)成為正在迅速消失的價(jià)值觀。而且，我不靠父母的幫助，自己照顧自己，這給了他們滿足感，因?yàn)樗麄冎浪麄円呀?jīng)將我成功地培養(yǎng)成人了。沒有了這個(gè)大包袱，我確信我能明智地選擇能讓我獲得更大的個(gè)人滿足感、并保證今后有更稱心收入的職業(yè)?！芭?，我不打工！”她說，很吃驚的樣子，“我是全職學(xué)生?！澳悄阍趺锤秾W(xué)費(fèi)??？”我的回答很簡(jiǎn)單：“我打工。2 至于其他大多數(shù)人，我問自己：“是我情況特殊，還是現(xiàn)在的學(xué)生就是懶惰呢？”我們的研究表明，飲酒和吸毒相應(yīng)地可能造成學(xué)習(xí)興趣減弱，因此很可能導(dǎo)致學(xué)習(xí)成績(jī)下降。8 最后，長時(shí)間打工與飲酒和吸毒的增多有關(guān)。老師們經(jīng)常抱怨打工學(xué)生在課堂上睡覺。6 第二，為了每周能打工20個(gè)小時(shí)或更長時(shí)間，許多學(xué)生必須要在晚上工作。所以，這是個(gè)好消息，即打工對(duì)學(xué)習(xí)的負(fù)面影響并非是永久性的。總的來說，我們的研究證明，每周打工超過20 個(gè)小時(shí)的學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)不及班上其他同學(xué)。我們也對(duì)比了打工學(xué)生和不打工學(xué)生在學(xué)習(xí)投入程度方面的不同指征。兒童心理學(xué)家經(jīng)常責(zé)怪父母和教練對(duì)孩子們要求過高。有些心理學(xué)家已經(jīng)對(duì)年輕人體育競(jìng)技的激烈程度表示出相當(dāng)大的憂慮。團(tuán)隊(duì)體育運(yùn)動(dòng)給孩子們提供了一個(gè)自然場(chǎng)所，讓他們?nèi)ヅ^斗并學(xué)習(xí)寶貴的生活經(jīng)驗(yàn)。有能力為一個(gè)共同的目標(biāo)而努力凸顯了團(tuán)隊(duì)合作的價(jià)值。正如羅馬詩人尤維納利斯的一句名言所說的：“健全的心智來自于健康的體魄。楊這位長跑傳奇人物與世長辭，享年81歲。他會(huì)感謝送他手表的人，因?yàn)樗幌雮λ麄兊母星椤?2 在他的余生里，克里夫一直堅(jiān)持在跑。他說：“還沒有到達(dá)終點(diǎn)的那五位選手，他們比我跑得更艱苦。人們笑了，有些人還大聲地笑，因?yàn)榭死锓蛏踔吝B跑步的姿勢(shì)都不正確。楊。聚集的人群以為克里夫只是來觀看比賽的。我永遠(yuǎn)感激她。水流正把車推離那棵樹。她年事已高，有65歲或70歲。7 “戴維，我需要破窗錘！”“我的上帝?。　杯傔_(dá)祈禱道。5 雨水使河水猛漲，變成一頭兇猛的怪獸。記錄和回憶竟會(huì)如此不同，著實(shí)令人奇怪。瓊達(dá)對(duì)事故有著第六感，并且自從很多年以前那個(gè)可怕的夜晚之后，她一直生活在對(duì)事故的恐懼中。在那個(gè)寒冷、漆黑的冬夜，路況險(xiǎn)惡?！?2 我們指望應(yīng)急救援人員沖向危險(xiǎn)，尤其是當(dāng)我們或我們所愛的人身處險(xiǎn)境時(shí)。她不懈地努力，直到政府頒布了格雷格法案，授予警察在路上一旦發(fā)現(xiàn)醉駕司機(jī)就當(dāng)場(chǎng)予以扣留車輛的權(quán)力。他沒有抱怨，作為南非的第一位黑人總統(tǒng)，他努力奮斗，致力于創(chuàng)建和諧國家，促進(jìn)社會(huì)化解以往的矛盾。他們?cè)谔貏e危急的情況下，本能地做出勇敢而高尚的舉動(dòng)。丹尼爾把她的頭托高，便于她呼吸，并用力摁住她的傷口。UNIT4TEXT A?我們身邊的英雄1 誰是當(dāng)今的英雄？?jī)?nèi)啡肽是大腦中與成功和快樂這些正面情緒相關(guān)的重要化學(xué)物質(zhì)。有一個(gè)學(xué)生不僅沒有畢業(yè)，而且體重減了12磅。有條件上網(wǎng)以及有能力充分利用網(wǎng)絡(luò)是現(xiàn)代社會(huì)取得成功的必要條件。我們難以否認(rèn)網(wǎng)絡(luò)給人們的生活帶來的種種便利。而且，許多大學(xué)為那些熬夜學(xué)習(xí)的學(xué)生開設(shè)了24小時(shí)電腦維修店，電腦第二天就可以修好，而且在電腦送修期間，學(xué)生可以使用維修點(diǎn)提供的代用電腦。在過去的幾年中，學(xué)校率先把校園變成了被無線網(wǎng)絡(luò)覆蓋的世界。一位一流大學(xué)的主管說：“我們意識(shí)到，像這樣一種能夠引起學(xué)生關(guān)注、并促使他們深入思考的工具也許大有潛力?！? 很多學(xué)生不僅使用智能手機(jī)自創(chuàng)語體發(fā)短信，而且也用智能手機(jī)來做更正經(jīng)的工作，比如練習(xí)外語、分析戲劇課的腳本等。在寢室，她甚至?xí)o近在咫尺的室友發(fā)送即時(shí)信息。房間里滿是魚腥味。好，往前，往前走！”28 我陪著他往餐廳走，一路上他對(duì)助步車很不耐煩。23 有些日子，時(shí)間在快樂中飛逝，也有些日子會(huì)像不新鮮的魚一樣，令人難受。他從廚房回來，端著熱氣騰騰的杯子。里面是一桶桶的海水，一網(wǎng)兜一網(wǎng)兜的貝類海鮮，還有一捆捆放在冰塊上的魚。8 我們放慢了腳步。我也走不動(dòng)了。”2 這是弗吉尼亞四月的一天。22 我的小寶貝兒，那個(gè)什么都讓我操心的孩子，不再回來了。20“我不介意，”我回答。14“不要扔掉”。我把垃圾袋拽下樓梯，一次拽兩個(gè)。就像蝗蟲洗劫一樣，我清空了壁櫥。這算講道理了吧。眼影、面霜、指甲油——這些統(tǒng)統(tǒng)扔進(jìn)垃圾袋?！拔沂浅赡耆肆?！”3 我心想,真的嗎？使你的聰明才智發(fā)揮出最大的潛力。人無完人。如果你認(rèn)為自己喜歡某個(gè)人，就告訴他。選擇坦率真誠的人做朋友。6 更重要的是，要結(jié)交朋友并信任他人。如果你喜歡法語或韓語，就去學(xué)，即使別人對(duì)你說學(xué)這些沒用。把它當(dāng)作一個(gè)挑戰(zhàn)來接受它，設(shè)法使之成為你自己所喜歡的。我希望你保持好奇心，但是記住：“教育就是當(dāng)一個(gè)人忘記了在學(xué)校所學(xué)的一切之后剩下的東西。雖然是我們把你帶到了這一步，但是看著你離開仍然很不舍。2 這也是令人傷感的時(shí)刻。而且我保證幾乎所有這些經(jīng)歷都會(huì)給你帶來寶貴的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，從而使你的生活更加豐富多彩。在你的宿舍樓里，住在你隔壁寢室的同學(xué)可能會(huì)反復(fù)播放同一首歌，令你頭痛欲裂！選擇一些你從未接觸過的領(lǐng)域的課程。5 有這么多課程可供選擇，你可能會(huì)不知所措。至今它還放在我辦公室的桌子上。2 在歡迎你們到來的這一刻，我想起自己高中畢業(yè)時(shí)的情景，還有媽媽為我和爸爸拍的合影。作為校長，我非常自豪地歡迎你們來到這所大學(xué)?！蹦銈儗?huì)懷念以前的生活習(xí)慣，懷念父母曾經(jīng)提醒你們要刻苦學(xué)習(xí)、取得佳績(jī)。你們將自由地探索、學(xué)習(xí)新科目。大學(xué)里有很多事情可做可學(xué)，每件事情都會(huì)為你提供不同視角來審視世界。我們相信，當(dāng)你們成為我們的學(xué)者群體中的一員時(shí)，你們很快就會(huì)認(rèn)識(shí)到，大學(xué)不僅提供大量自我充實(shí)的機(jī)會(huì)，同時(shí)也帶來了責(zé)任。你們會(huì)獲取什么樣的知識(shí)？這讓我們感到喜憂參半。3 大學(xué)將是你人生中最重要的時(shí)光。做學(xué)問的精髓就在于它可以使你從被動(dòng)學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)向主動(dòng)學(xué)習(xí)——直至成為一個(gè)真正具有學(xué)習(xí)能動(dòng)力的自學(xué)者。不要被別人的想法所左右。分?jǐn)?shù)只不過是虛榮的人用以吹噓和慵懶的人所恐懼的數(shù)字而已。不必計(jì)較他們的愛好、成績(jī)或長相。他們會(huì)給予回報(bào)的。想跳舞就跳舞，不用擔(dān)心別人怎么想。9 用滿腔的熱情擁抱大學(xué)時(shí)光吧！勇于嘗試！堅(jiān)持學(xué)習(xí)，并不斷成長！我想，原因在我。今天和昨天又能有多大的變化？4 今天她走了，遠(yuǎn)離我去尋求成年人的獨(dú)立。我把書桌里的東西收拾到一個(gè)盒子里。7 輪到整理書的時(shí)候，我有些猶豫了。但是我跟女兒一樣愛書如命，于是我把她的這些書歸置到一個(gè)單獨(dú)的書架上，等日后再作處理。9 可是還有更多的鞋子、填充動(dòng)物玩具、大大小小的招貼畫、發(fā)箍和粉紅色的卷發(fā)夾。13 我把床翻了個(gè)個(gè)兒，只見一個(gè)棕色的大信封，上面寫著“不要扔掉”。信封中的每一樣?xùn)|西都是我們親手給她的。我一邊翻看著卡片和留言，一邊想：也許她買那輛卡車也不算什么太糟糕的主意。我丈夫回家了，對(duì)著樓上喊我。21 然后他輕輕地說道：“她不會(huì)回來了。7 這是我到過的最令人興奮的地方?！盁熝?。他拆開鰻魚包，打開折疊小刀，小心地切片。他第一個(gè)登上山頂。”25 他無法從輪椅上站起來。勺子從他的指間滑落。30 于是，我從一個(gè)塑料袋里取出一小包用白紙包著的帶著腥味的東西。”32 我們把紙包打開，然后我拿出我親愛的姨媽送給我的那把“防身用”的瑞士軍刀，切開銀色的魚肉?，F(xiàn)在隨著手提電腦和智能手機(jī)的大量出現(xiàn)，加上每天24小時(shí)不間斷的網(wǎng)絡(luò)連接，大學(xué)校園正在轉(zhuǎn)而進(jìn)入電子設(shè)備的新時(shí)代。3 歡迎來體驗(yàn)21世紀(jì)的大學(xué)生活：通過源源不斷的信息流，學(xué)生之間、師生之間以及學(xué)生和課堂作業(yè)之間建立了電子化