【正文】 erson/day. One overseas pany can only be acpanied with one Chinese.在外商的陪同下，翻譯請帶上個人身份證原件及復印件、名片，相片（5厘米4厘米的個人彩色近期證件照）， 及相關學歷證書，到采購商報到處交費辦理進館證（費用為300元/人/天）。10. If your colleges have been to the Canton Fair before/ if you have invitaions but you don’t take it with you, maybe you can go to the information desk to check your buyer ，或許您可以去咨詢臺查您的buyer No.11. You need to pay 100RMB for the IC card. 辦IC卡您需要支付100元人名幣。The photo is not clear enough (after scanning). You may not pass the security check, and then you still have to e back.同公司的，沒有邀請函或Buyer No. 但客商中有已辦證的。7I am not sure of this 。9. your photo，please. One is enough.（one photo, please） If don’t have one, you can take a photo over there—in the snapshot.您的照片，一張就夠了。Registration DocumentsFor getting IC Card, please present the Invitation (Paper Invitation, Einvitation, important notice), your most recent Passport Photo, your personal valid documents (Overseas Passport, or Hong Kong or Macao Identity Card/ Homereturn Permit, or Taiwan Compatriot Travel Certificate, or Chinese passport with an overseas employment visa valid for over one year), and your Business Card.與會報到時請?zhí)峁┫铝胁牧? 廣交會邀請函（如紙質邀請函、電子邀請函、與會通知單、重要通知單）、個人近期證件照一張、個人有效證件（國外護照、港澳永久身份證/回鄉(xiāng)證、臺胞證或有一年以上境外有效工作簽證的中國護照原件）及名片。It39。一個境外公司只能帶一名翻譯進館協(xié)助采購。12. Since you have lost your IC card, you need to pay 200RMB for a new ，您需要支付200RMB補辦一張新的IC卡。Are you in the same pany?(yesPlease give your IC card to me. I will check the information.)新公司客商，為了不交錢，要求用老客商的Buyer ，The puter shows that you are not in the same pany. You have to go to Zone B to make the card. (We have no right to make the card for you here.)客商已辦證，但丟失或忘帶，而且堅決不肯到B區(qū)補辦（show him the puter）The puter shows that you came here before, and you had an old card. If you lost it or didn’t bring it here, you need to go to Zone B to reregister. We have no right to make the card for you here.提示客商核對名字和照片Please check your name and photo. Is it OK?提醒客商，IC卡可以多屆使用The IC card is multiple and valid for different sessions. Please keep it carefully. Next time you e here, please take it with you. If you lose it or forget to bring it here, you will have to pay 200 Yuan to reregister. 禮貌道別Have a good time! / Have a nice day!We don’t know the details for sure. You can go to the Information Counter and ask the staff.叮囑客商This card can be used for running sessions, please kindly keep it.此IC卡可以多屆使用，請小心保管。1personal documents 個人證件 1confirm 確認1registration form 報道表1certificate photo 證件照1a recent passport photo 近期護照照片1business card 名片1mistake/error錯誤20 old card should be returned to us.21 put in 上交22，apply for 申請23，take…as a souvenir 留……作紀念24，pass security chec