【正文】 對現(xiàn)實語句結構的高度抽象概括 .比如漢語述賓結構 ,述語在前 ,賓語在后 ,這個組合規(guī)則就是客觀存在的 ,是漢語中的客觀現(xiàn)實 ,使用者不能改變這種規(guī)則 ,不能像日語那樣把賓語放在述語前面 . 聚合規(guī)則是同樣性質(zhì)的語法單位的歸類規(guī)則 ,是符 號與符號的替換規(guī)則 .聚合規(guī)則是潛存在人們的頭腦中的 ,在一個具體的語言環(huán)境中 ,將新的詞語組裝在舊有的裝置上 ,構成新的句子 ,滿足交際需要 .比如同樣是述賓這樣的組合 ,我們在不同場合通過潛在的同類詞語 ,可以創(chuàng)造出無數(shù)的具體的組合來 ,比如 吃飯 ,看書 ,洗衣 ,打油 ,買酒 等等 . ？ 語法形式的主要手段主要有選詞 ,詞序 ,虛詞 ,詞形變化等等 . ①選詞要求在詞與詞組合時 ,各個基本結構的一定位置上要求與其功能相當?shù)脑~類 ,例如述賓結構的述語位置 ,要求出現(xiàn)動詞 ,又如漢語語氣詞 啊 ,嗎 ,呢 等只能 出現(xiàn)在句子末尾 . ②詞序就是詞在線性組合中的先后順序 ,詞序不同 ,體現(xiàn)出的語法意義就不同 ,例如 大中國 和 中國大 ,詞序不同 ,語法意義不同 . ③虛詞也是重要的組合手段 ,同樣的詞語 ,用不用虛詞 ,用什么樣的虛詞 ,也能體現(xiàn)出不同的語法意義 .如 學生的老師 和 學生和老師 ,意義不同 . ④詞形變化就是詞的形態(tài)變化 ,在有變格 ,變位等詞形變化的語言里 ,詞要組成結構 ,往往要通過詞形變化來實現(xiàn) . 。 10 二、 填空題 （ 30 分，每空 2分） （全民常用）、（穩(wěn)固）、（有構詞能力）三個特點。 換喻 ②天堂：某些宗教指人死后靈魂居住的快樂的地方，派生義指幸福美好的生活環(huán)境。 ⑤秘密 —— 絕密 詞義輕重不同，“秘密”詞義輕，“絕密”詞義重。媽媽：明天就要考試了?；驹~是人民日常都離不開的，時刻都要使用的無論男女老少都要使用，而且基本詞從古到今十分穩(wěn)固，很少變化，很多基本詞都具有很強的構詞能力。例如“大 —— 小、多 —— 少、長 —— 短、好 —— 壞、冷 —— 熱、咸 ——淡、明 —— 暗”等等，放在某一客觀對象上，不同的人就有不同的看法，不同地方就有不同的標準。過隱喻方式產(chǎn)生的派生義，由于同本義之間具有一種相似關系，因此往往可以還原為比喻 格式來理解。 ，使用中為什么不會影響對意義的理解？ 多義詞雖然有多項意義，但在實際使用中不會造成歧義，不會產(chǎn)生誤解。 二、 填空題 （ 40 分，每空 2分） 突出 的 作用是打破了有聲語言的（時間）、（空間） 的局限 性 ， 擴大了有聲語言的使用范圍 。 ，屬于文字的（改進）。） ，不記錄語音。） ，漢字也是音節(jié)文字。 ，從哪些方面可以看出來？ 漢字和漢語相適應，主要是漢字的單音節(jié)形式 和漢語的語素的單音節(jié)形式比較一致，用漢字記錄漢語語素往往有一種對應的關系。） 。第三 ,社會成員的分工不同 ,使語言的發(fā)展變化出現(xiàn)不平衡性 ,有的階層或社團使用這樣的詞語 ,有的階層或社團使用那樣的詞語 ,結果形成社會方言 . 類和語言結構類型的分類各自依據(jù)的標準是什么 同系屬的語言在結構上是不是一定相同 為什么 譜系分類是根據(jù)語言的歷史來源或者語言間的親屬關系所作出的分類 ,并按照語言間的親疏關系程度把語言分為語系 ,語族 ,語支 ,語群等 . 語言的結構分類是根據(jù)句子和詞的構造以及句子中詞語的關系進行分類的 ,通常把世界上的語言分為孤立語 ,黏著語 ,屈折語 ,復綜語四類 . 語言的譜系分類和結構分類角度不同 ,劃分結果是不一樣的 ,因此互相之間沒有對應關系 ,同一系屬的語言 ,不一定結構類別也相同 ,結構類別相同的語言 ,不一定就是屬于一個譜系 . 么的基礎方言 什么樣的方言可以作為基礎方言 基礎方言就是用作民族共同語的構成基礎的方言 .民族共同語不是憑空創(chuàng)造出來的 ,一定是在某一個方言的基礎上發(fā)展起來的 ,這樣的方言就是基礎方言 .能用作民族共同語的構成基礎方言 ,往往是全民族中在政治 ,經(jīng)濟 ,文化方面影響比較大的 ,例如我國北方方言成為現(xiàn)代漢民族共同語普通話的基礎方言 ,就具有這些方面的優(yōu)勢條件 ,同時 ,它的使用人口多 ,通行地域最廣 ,也是比較重要的條件 . 第八章 一 ,解釋下列名詞 (20分 ,每詞 4分 ) :就是讀音和意義都是借自外語的詞 . :就是根 據(jù)外語里某個詞的意義 ,利用本族語言的構詞材料和規(guī)則構成的詞 . :指一種語言排擠和替代其他語言而成為不同民族的共同交際工具 ,是隨著不同民族的接觸或融合而產(chǎn)生 16 的一種語言現(xiàn)象 . :指不同民族的雜居地區(qū) ,一個民族或其中的多數(shù)人能同時講兩種不同語言的現(xiàn)象 . :指在特殊的社會共同體里 ,經(jīng)過洋涇浜化后扎下根 ,被下一代當作母語來學習使用的 ,成為唯一通用的交際工具的語言 . 二 ,填空題 (40分 ,每空 2分 ) ,其中最常見的是 (詞的借用 ). (音譯詞 ),(仿譯音譯加漢語語素 ). ,最典型 ,最大量的還是存在于 (日語 )和 (漢語 )之間 . ,但 (語音 ),(語法 )上還得服從本族語言的結構規(guī)則 .如果碰到本族語言中沒有的音 ,就用相近的音去代替 .例如英語的 coffee,sofa漢語譯成 (咖啡 ),(沙發(fā) ). 5.五四 運動以來 ,通過翻譯 ,漢語里增加了一些所謂 歐化句式 .這是語言結構規(guī)則的 (仿造借用 ). ,哪一種語言能成為全社會的交際工具 ,是由 (社會歷史條件 )決定的 . (雙語現(xiàn)象 )階段 ,必然會產(chǎn)生語言間的相互影響 ,即使是被替代的語言 ,也會在勝利者的 (語言 )中留下自己的痕跡 . ,有 (自愿融和 ),(被迫融合 )兩種情況 . ,一般是先出現(xiàn) (雙語 ),最后導致一種語言取代另一種語言 . 10.(洋涇浜 (皮欽語 ))和 (混合語 (克里奧耳 ))都是語言接觸的一些特殊形式 . (柴門霍夫 )于 (1887)年創(chuàng)造的一種國際輔助語 . 三 ,辨別正誤 (10分 ,每小題 1分 ) .() (意譯詞是本族詞 ,雖然意義是來源于外語 ,但完全按照本 民族的構詞規(guī)則使用現(xiàn)成的構詞材料創(chuàng)造的 ,不是借詞 .) ,總是政治上處于統(tǒng)治地位的民族語言成為勝利者 .() (在語言的融合過程中 ,哪種語言成為勝利者是由綜合的社會歷史條件決定的 .經(jīng)濟 ,文化處于領先地位的民族的語言往往成為勝利者 ,而不是政治上處于統(tǒng)治地位的民族語言一定能勝利 .) .() (語言的融合是指一種語言排擠和替代其他語言成為不同民族的共同交際語 .) 4.洋涇浜 一旦被社會采用為主要交際工具 ,就會發(fā)展成為克里奧耳語 .(√ ) (洋涇浜 一 旦被社會采用為主要交際工具 ,就會被下一代當作母語來學習使用 ,并不斷豐富詞匯 ,嚴密語法 ,而發(fā)展成為克里奧耳語 .) ,約占詞語總數(shù)的一半 ,所以英語實際上是一種混合語 .() (英語中借詞很多 ,但它們滲入英語后 ,都要接受英語語法規(guī)則的支配 ,所以英語并沒有喪失其獨立性 ,它仍是一種獨立的語言 .) .() (洋涇浜 和 皮欽語 是同一個概念 ,前者和漢語詞 ,后者是借詞 .) 7.鐳射 和 激光 都是借詞 .() (鐳射 是借詞 ,激光 的意譯詞 .) 如果政治上處于優(yōu)勢地位 ,就能替代其他語言而成為社會交際工具 .() (一種語言是否成為全社會的共同語 ,主要由其經(jīng)濟 ,文化是否先進決定 .) ,其實也是一種雙語現(xiàn)象 .(√ ) (這是一種比較廣義的雙語現(xiàn)象 .) ,形成雜居局面 ,是語言融合必要的客觀條件 .(√ ) (如果不同的民族的人雜居在一起 ,不同語言之間沒有接觸 ,不可能產(chǎn)生影響 ,也就沒有融合的條件 .) 三 ,單項選擇 (10分 ,每小題 2分 ) 足球 芭蕾舞 電話 哈巴狗 吉他 比薩餅 朝廷 艾滋病 2.鐵路 ,火箭炮 ,機關槍 屬于 17 革命 自由 獨裁 保險 玻璃 電影 摩托 燦爛 丞相 坦克 快餐 信紙 ,_____是正確的 .b . b.葡萄 ,獅子 ,和尚 都是借詞 . . 五 ,問答題 (20分 ,每小題 5 分 ) 意譯詞是運用本族語言的構詞材料和規(guī)則構成新詞 ,把外語里某個詞的意義移植進來 .借詞是外來詞 ,音譯詞不是外來詞 .從結構看 ,語言符號是由聲音和意義兩個要素構成的 ,借詞的音和義都是借自外語 ,是外來詞 ,意譯詞的構詞材料和構詞規(guī)則都是本民族的 ,只吸收了意義 ,沒有吸收形式 ,故不是外來詞 . 語言的融合是指一種語言排擠和替代其他語 言而成為不同民族的共同交際工具 ,是隨著不同民族的接觸或融合而產(chǎn)生的一種語言現(xiàn)象 .產(chǎn)生語言融合現(xiàn)象需要下列條件 :第一 ,幾種語言互相接觸 ,其中一種語言的經(jīng)濟上 ,文化上處于領先地位 。 （組合規(guī)則） 、 （聚合規(guī)則） 的演變和語法 發(fā)展中的 （類推作用）。 A ［ b］［ d］［ g］ 在現(xiàn)在北京音系中按聲調(diào)的平仄分別歸入 ［ p］［ t］［ k］ 和 ［ p‘ ］［ t‘ ］［ k‘ ］，這條語音規(guī)律叫做 _____。這屬于 ____。這是 _____。 ，它所采取的方法是 （增加音節(jié)） ，用 （復音詞） 為主的格局來取代 （單音詞） 為主的格局。 （親屬語言） ，它們之間存在著語音 （對應關系） 。 第七章 一 ,解釋下列名詞 (20分 ,每詞 4分 ) :是語言的變體 ,是因為地域或社會的原因而發(fā)生的語言分化 . 14 :指社會內(nèi)部因年齡 ,性別 ,職業(yè) ,階級 ,階層的人們在使用語言上表現(xiàn)出來的變異 ,是言語社團的一種標志 . :是一種語言在不同地域上的分支 ,語言的地方變體 . :是在某個方言的基礎上形成的一個民族的通用語言 . :是從同一種語言分化出來的 ,彼此有同源關系的幾種獨立的語言 . 二 ,填空題 (30分 ,每空 4分 ) 1.(社會的發(fā)展 )是語言發(fā)展的基本條件 . 2.(漸變性 )和 (不平衡性 )是語言發(fā)展的兩大特點 . ,(詞匯 )的變化速度最快 ,(語音 )次之 ,而 (語法 )的演變最為緩慢 . (分化 )和語言的 (統(tǒng)一 ). ,(行業(yè)用語 ),(科學技術術語 ),(階級方言 )都是常見的社會方言 . ,它具有強烈的 (排他性 ). ,主要表現(xiàn)在 (語音 )上 ,劃分地域方言的主要依據(jù)也是 (語音 ). (獨立的語言 ).這些源自一個共同語分化的語言歸屬于同一個 (親屬語言 ),這個成為不同語言發(fā)展源頭的共同語稱為 (母語 ) 9.(漢藏語系 )和 (印歐語系 )是世界上使用人數(shù)最多的兩個語系 . ,英語屬于 (印歐 )語系 (日耳曼 )語族 . (一種語言或方言 )的基礎上形成的 . ,各民 族之間往往還需要一個共同的交際工具 ,這就是所謂的 (國語 ),我國的 (普通話 )就是這樣的一種共同語 . (書面語 ). 14.(約定俗成 )的原則在規(guī)范化的工作中有重要作用 ,它本身就是規(guī)范化的一個原則和標準 . ,主要取決于客觀的 (政治 ),(經(jīng)濟 ),文化等各方面的條件 . ,根據(jù)規(guī)范化的要求 ,確定為以 (北京語音 )為標準音 ,以 (北方話 )為基礎方言 ,以 (典范的現(xiàn)代白話文著作 )為語法規(guī)范 . 三 ,辨別正誤 (20分 ,每小題 2分 ) 漸變性 .(√ ) (語言是人類最重要的交際工具 ,不可能發(fā)生突變 ,只能漸變 ,所有的語言都不會有例外 .) ,詞匯 ,語法的發(fā)展是齊頭并進的 .() (語言里語音 ,詞匯 ,語法的發(fā)展速度是不平衡的 .與社會聯(lián)系最直接的是詞匯 ,它對社會發(fā)展的反應最靈敏 ,因此變化比較快 ,而語音 ,語法的發(fā)展變化較緩慢 ,語法的演變速度最慢 ,它的穩(wěn)固性比語音還要強 .) .() (生活在某一言語社團中的人還要因交際環(huán)境的不同 ,交際對象的差別而在語言的使用上表現(xiàn)出不同的特點 ,所以不可能固定 地使用一種語言形式 .這也就是一般所說的語言的風格變體 .) ,聽不懂是劃分地域方言的標準 .() (劃分地域方言不能光憑語言本身的差異 ,還要看使用方言的人是不是屬于同一個民族 ,各方言之上是不是還有一個共同語作為各地區(qū)人們的交際工具 .總之 ,在確定方言身份時要同時考慮到兩方面的因素 ,即統(tǒng)一的社會和語言本身的差異 .) .() (何種方言能夠成為共同語的基礎方言 ,取決于社會經(jīng)濟 ,政治 ,文化等方面的條件 .比如多斯崗方言成為意大利語的基礎方言 主要是文化的原因 ,但漢語以北方方言為基礎 ,則主要是政治的原因 ,倫敦方言成為英語的基礎方言則是經(jīng)濟的原因 .) .(√ ) (世界上使用漢語的人最多 ,約占世界總?cè)丝诘奈宸种?.) .() (語言的發(fā)展是在社會發(fā)展的影響下產(chǎn)生的 ,不可能先于社會發(fā)展走到前面 .語言必須適應社會需要 ,只能與社會同步發(fā)展 ,不可能先于社會發(fā)展 ,那種脫離社會實際需要的發(fā)展是不可想象的 .) .() (分布最廣的是印歐語系 ,在世界上六大洲均有 .印歐 語系諸多語言之所以能分布這樣廣 ,主要是在殖民主義時代憑借政 15 治 ,軍事 ,經(jīng)濟的力量推行的緣故 .) .() (推廣民族共同語的目的是消除方言隔閡 ,便于各個方言區(qū)的人相互交際溝通感情需要 .) .(√ ) (普通話