雜詩全文翻譯雜詩佚名翻譯(三篇)(存儲版)
【正文】 代稱中國。天公：天老爺，造物主。道光十九年（1831年）歲次已亥，龔自珍辭官返鄉(xiāng)，又去北上迎接妻兒，在南北往來途中，感于清朝朝庭壓抑、束縛人才的現(xiàn)狀，作詩315首表達(dá)他變革社會的強(qiáng)烈愿望。詩中選用“九州”、“風(fēng)雷”、“萬馬”、“天公”這些意象，實際上是以雙關(guān)的修辭方式，表達(dá)詩人內(nèi)心深處力主改革現(xiàn)實政治的強(qiáng)烈愿望。柔條旦夕勁，綠葉日夜黃?！?】柔條：柔弱的枝條?！?1】高志：高尚的志向?！?7】慨慷：感傷之意。另外，“明月出云崖”寫月初出之時，“嗷嗷晨雁翔”則是次日清晨之景，暗示詩人整夜未眠，表現(xiàn)詩人精神愁苦之狀更為具體，且以“晨雁”引出下文，寫法巧妙。月夜不寐，愁思感傷是古詩常見的表現(xiàn)內(nèi)容，但表現(xiàn)的具體內(nèi)容多是游子思婦之情。”【15】不恒居：不常駐?！?】披軒：開窗。）：寒冷的樣子。這是不可取的。 “我勸天公重抖數(shù)，不拘一格降人才。只有風(fēng)雪激蕩般的巨大力量才能使中國大地發(fā)出勃勃生氣，然而朝野臣民噤口不語終究是一種悲哀。喑，啞，無聲無息。詩里還引申出“萬馬齊喑”這個成語，比喻空氣沉悶的局面。人們抬著玉皇、風(fēng)神、雷神等天神在虔誠地祭拜。他寫的詩，想象力很豐富，語言也瑰麗多姿，具有浪漫主義風(fēng)格?！?】抖擻：振作，奮發(fā)。分別是：冀州、兗州、青州、徐州、揚州、荊州、梁州、雍州和豫州。(7)待：等待。莫）：田間小路，東西為陌。分散逐風(fēng)轉(zhuǎn)，此已非常身(3)。尤其令后人感嘆不已的是是人在作品的結(jié)束之時，以經(jīng)久不衰致名句“盛年不重來，一日難再晨。外祖父家里藏書多，在學(xué)者以《莊》《老》為宗而黜《六經(jīng)》的兩晉時代，他不僅像一般的士大夫那樣學(xué)了《老子》《莊子》，而且還學(xué)了儒家的《六經(jīng)》和文、史以及神話之類的“異書”。人生在世就像路上的塵土，原本就像飄泊風(fēng)塵，沒有根蒂。這句和下句是說，何必親生的同胞弟兄才能相親呢？意思是世人都應(yīng)當(dāng)視同兄弟?！?】及時：趁盛年之時。落地為兄弟，何必骨肉親！得歡當(dāng)作樂，斗酒聚比鄰。分散逐風(fēng)轉(zhuǎn)，此已非常身?！?】比鄰：近鄰；鄰居。落地：剛生下來。再：第二次。孤兒寡母，多在外祖父孟嘉家里生活。然而，詩人陶淵明又不同于那些尋常之人，屈服于世事，而是執(zhí)著地在生活中追求溫暖的朋友之愛，、崇尚快樂，勸解
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1