最新晚晴古詩翻譯晚晴譯文及注釋(7篇)(存儲版)
【正文】 然未歸，她又來到了階砌再佇立等待。作者大多善于攝取微細(xì)的生活鏡頭，融入特定的自然景象，來表現(xiàn)女主人公的感受。山村的傍晚陣陣?yán)滹L(fēng)吹過，幽靜的庭院經(jīng)過一場秋雨洗滌，院里泥濘得很。作品賞析朝雨而晚晴，乃同日所作。未有與俗相安之意?！雹邸对姟罚骸岸绕湎﹃?。江夏王傳》：“如聞外論，不以為非。越鳥的窩巢已被曬干，它們的體態(tài)也恢復(fù)輕盈了。首聯(lián)說自己居處幽僻，俯臨夾城，時令正值清和的初夏。詩人自己就有著類似的命運(yùn)，故而很自然地從幽草身上發(fā)現(xiàn)自己。久遭雨潦之苦的幽草，忽遇晚晴，得以沾沐余輝而平添生意，詩人觸景興感，忽生“天意憐幽草”的奇想。微注：因是晚景斜暉，光線顯得微弱和柔和，故說“微注”。小草飽受雨水的浸淹，終于得到上天的憐愛，雨過天晴了?！笨兹跁骸澳耸褂嗾撨h(yuǎn)聞。）①曹植詩：“驚風(fēng)飄白日，忽然歸西山。 （薰草映簾，晚晴之景。書亂了沒有人幫助整理，杯中酒喝完了也只能靠自己斟滿。書亂誰能帙，懷干可自添。這是一首閨情詞詞中表露的是女主人公那種淡淡的哀怨與悵恨，于微婉的格調(diào)中流動著絲絲思情?！捌鱿侣浠L(fēng)起，羅衣特地春寒。雙燕在這里有鮮明的映襯作用，微露了她的復(fù)雜心境?！坝昵鐭熗?，綠水新池滿”一個“晚”字點(diǎn)名時間；“綠水”二字交待氣候此時正值春天。雙燕飛回柳樹低垂的庭院，小小的閣樓里畫簾高高卷起。晚晴古詩翻譯 晚晴譯文及注釋篇三清平樂夜風(fēng)卷起臺階上的落花，微微拂過羅衣，只感到春寒襲人。時值暮春，春事將盡，綠肥紅瘦。從情懷寄托上明白寫出了閨中少婦的“獨(dú)倚”，表現(xiàn)了黃昏后的寂寞空虛的心境。閨中少婦把自己在暮春傍晚的時候所特有的感情和情懷，都融化到這無聲的高卷畫簾的行動里。春天傍晚，雨后轉(zhuǎn)晴，天空中夕陽返照，煙靄升騰，園林中綠水漲池，波光瀲滟。這首詞中寫“雙燕”、“垂柳”、“落花”，這些都是暮春時節(jié)的特有風(fēng)物。上片“中秋佳月最端圓”寫起，早上下起了雨，雨也將止了，一點(diǎn)都不妨礙高興的事，表現(xiàn)出了一種風(fēng)雨無阻的心態(tài)。形容閱歷深，經(jīng)驗(yàn)多。好處時光，須用著些難。晚晴古詩翻譯 晚晴譯文及注釋篇一中秋佳月最端圓。杯酒相延，今夕不應(yīng)慳。將止的雨怎么妨礙高興的事情？淅淅的雨，小而多的雨點(diǎn)。須用：一定要。綠水新池滿。舊以農(nóng)歷三月為暮春，并稱每月初三的新月為“蛾眉月”，據(jù)此則詞中所寫的應(yīng)是三月初三左右的暮春
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1