【正文】
四本著作在中國古代民俗、封建制度、社會生活等多個(gè)領(lǐng)域皆有巨大的研究價(jià)值,是中國乃至全人類的寶貴文化遺產(chǎn)。他的作品主題具有普遍意義,所以能夠數(shù)代流傳,激發(fā)世界各地讀者和觀眾的想象力。s preeminent(杰出的) plays have been translated into a vast number of languages and are performed more often than those of any other 39。二、漢譯英中庸思想(Doctrine of the Mean)是儒家思想的核心內(nèi)容。He believed all people39。39。rather than)In response to criticism by government inspectors, the pany changed some of its practices rather than gave up its ,不要將錢和貴重物品放在提包里,以防被盜。 risk of infection is confined to those who have close contact with the 。 ability to visually distinguish between red and green is essential to being a ,他們經(jīng)常見面,分享彼此的信息。s nothing I can do about the problem, so you might as well turn to Professor Wang for sides speak highly of the fruits in their cooperation in different areas, and hope that the cooperation can be the one hand, an image of being close to the people can get a new policy more easily the other hand, it will “encourage people to speak their minds and e up with constructive suggestions”. sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets and the all, money is not richest people are not necessarily the ,你會不會無動于衷呢? you found out that your colleague takes bribes, would you just ignore it? ,我們已對他失望了。 official got involved in a scandal and was forced to resign weeks ,生意日漸興隆。 Beethoven39。ll keep at it—whatever the challenges might be—and never give up until I achieve ,我都會堅(jiān)持,永不放棄,直到取得成功。(reflect on)As you get older you should reflect on future 。 to resolve the conflict in the Middle East, which has caused more than 100 deaths since February of last year, have so far been ,解決中東沖突的各項(xiàng)努力都沒有任何成效;中東沖突自去 年二月以來,已造成100多人死亡。(warn against)The police warned the passengers against putting money and precious things in bags lest they should be 法。:在我去那個(gè)國家旅行時(shí),會有一位翻譯一直在我身邊。,黑人都是非洲人的后裔,但是數(shù)百年來,由于種種原因,他們的 遺傳基因已經(jīng)變得多樣化且非常復(fù)雜。m able to square my profession with my interest, which I wasn39。,而獨(dú)居則是獨(dú)自一人卻不感到寂寞的狀態(tài),它能引發(fā) 自我意識。,而且地下水要干5凈得多。Cloze .C 3.C 5.A 11 .D 13.A 15.B 17.A 18.C 新視野大學(xué)英語(第二版)第四冊Unit 3 Translation or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the affair in workers regret yielding to the management39。從《流浪漢》到《摩登時(shí)代》,他拍攝了許多他那個(gè)時(shí)代最有趣、最受歡迎的電影。6.即使你失敗了,也不要被失敗傷害,更不要被失敗左右。for Every month they the sake of their第三篇:新視野大學(xué)英語讀寫教程第二版4課后答案第四冊新視野大學(xué)英語(第二版)第四冊Unit 1 V Translation plant does not grow well in soils other than the one in which it has been findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the people tend to justify their failure by blaming others for not trying their remain tree to our mitment: Whatever we promised to do。those trains will e into service in May this 他人有用的論你的智商有多高,你的看法都受到個(gè)人經(jīng)歷的局限,因此要學(xué)會吸納experience perspectives of 觀點(diǎn)。t like him, why did you invite him to your birthday party in the first 然你不喜歡他,當(dāng)初為什么還要邀請他參加你的生日晚會呢?Now that place?雖Though we knew our chances to win were slim, we were more or less depressed 然知道獲勝的可能性不大,但比賽失敗后,我們多少還是有點(diǎn)沮喪。m able to square my profession with my interest, which I wasn39。and hope that the cooperation can be ,直言之路,親民形象能使新政策更易于被民people can get a new policy more easily the other hand, it will 啟進(jìn)善之門”。Today, people ,business must keep pace with developments in the 。These workers regret yielding to the management39。In fact, only hard work in bination with proper methods will give you an advantage over 。If the characters in this edy had been more humorous, it would have attracted a larger ,因此她有可能成為一名成功的演員。The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been ,無論我們白天做了什么事情,晚上都會做大約兩個(gè)小時(shí)的夢。Even Beethoven39。it was a 。賊 She could make up a story by saying 打昏,所有的錢都沒了,但她懷疑but she doubted whether she could make it sound ,可是這引起了對 他更多的批brought more criticism of him.。這個(gè)The man living on welfare began to build up his own market, one step at a 靠救濟(jì)過日子的人開始慢慢地建立起自己的市The official got involved in場,生意日漸興隆。對這個(gè)問題nothing I can do about the problem, so you might as well turn to Professor 我已束手無策了,所以This little man is not so 你不妨去求助于王教授吧。跟他爭論一點(diǎn)意義都沒有。t mind his staying 與的其他計(jì)劃相比,我更喜歡他的計(jì)劃,因practical than 。they should be passengers against putting money and precious things in bags The police lest 調(diào)查應(yīng)Surveys ought to focus on how parents and children perceive the ways in which 集中于父母和孩子們?nèi)绾慰创龑W(xué)校滿足他們需求的那些辦法。As you get older you should 他在演出中的亮相l(xiāng)ess than a 。?你將會為此付出沉重的代價(jià),因?yàn)樗麄兗航?jīng)以低毀名1譽(yù)的罪名起訴你了。,他的努力最終給予了他長期渴望的結(jié)果—他成功地發(fā)現(xiàn)了這種疾 病的原因。與有史以來的任何人相比,他讓更多的人歡笑,改變了人們看待這個(gè)世界的方式。,我打電話向警察求助,20 分鐘后他們趕來幫我。Cloze .C 11.A 新視野大學(xué)英語(第二版)第四冊Unit 5 Translation little man is not so innocent as he 39。,一個(gè)人即使身處同伴之中,如果不對他們敞開心扉,仍會感到孤獨(dú)。it was a research findings were nothing less than a a result of their findings, new light has been shed on the history of human fact, only hard work in bination with proper methods will give you an advantage over judge said the punishment would serve as a warning to risk of infection is confined to those who have close contact with the such an analysis we are in a better position to understand what has happened and what to do9about .作為一個(gè)負(fù)責(zé)的生產(chǎn)廠家,我們不僅僅關(guān)注環(huán)境;我們還積極參與環(huán)境保護(hù)。,他沒給任何理由。s daily attendance has so far still been very ,公司改變了一些做法,而不是放棄自 己的規(guī)定。 has granted a 10% pay rise in response to union pressure but refused to make any further ,資方已同意提高10%的薪酬,但是拒絕做出進(jìn)一步 的讓步。take note of)So interesting was the game that none of them took note of the passage of ,看看哪些有用,哪些需要扔掉。 aim is nothing less than to make China the best trained and educated nation in 。 remain tree to our mitment: Whatever we promised to do。s advice and going back to they are again faced with the threat of losing their ,他可以使你在買東西時(shí)享受打折的優(yōu)惠。 fluency in English gave her an advantage over other girls for the ,沒有任何地方比圖書館更好了,在那里所有的圖書都任由他們使用。 I39。 research findings were nothing less than a a result of their findings, new light has been shed on the history of h