【正文】
(blame for)It39。(take action)More than ten puters have been stolen since the pany moved to this area, so the pany decided to take action to stop ,你得承認(rèn)這點(diǎn)。(a void finds its way into…)Since she left Shanghai and resumed her life in the country last year, a void has found its way into my 。:A ■ C D麻煩各位老師結(jié)課前把此考生注意事項(xiàng)對學(xué)生說明,試卷頭上也是這樣寫的但是以免有些學(xué)生可能考試時(shí)注意不到。作為回報(bào),我將免費(fèi)為您處理舊鍋爐??傊?,她是我們都為之感到驕傲的那種學(xué)生。實(shí)際上,農(nóng)村的三年使我比進(jìn)某個(gè)大學(xué)學(xué)習(xí)得更深入細(xì)致。每次聽到母親走近的腳步聲,他便關(guān)掉燈假裝睡著。Some young people grow up with a strong desire for would rather try hard to go through life on their own than turn to their parents for help with asense of ,但是由于他們一再保證夜間停工,從而得以完成這套公寓的裝潢。This class consists of forty students, most of whom used to be labeled average in terms of English as this teacher has never shown any verbal impatience, the students have reacted positively to his teaching methods and lived up to his ,教書變得越來越難了,部分原因是學(xué)生越來越多樣的種族背景以及需要另外培訓(xùn)才能掌握得更為復(fù)雜的教學(xué)技術(shù)。John should have given up smoking a long time all, health is of the utmost importance to 4。The framework of our latest construction plan has been affirmed by the local it will be carried out on time is of the utmost significance to the development of this coastal ,愛德華在思想上陷入了僵局,但后來他改變了觀察角度,以一種完全意想不到的方式解決了問題。那封信贊頌了年輕人為改善他們的生活條件而付出的努力。s sincere speech shows his gratitude to the people who rendered him generous help when he was in 。s IQ, many other factors have much to do with one39。ll go same can be said of other ,(Dustin Hoffman)盡管身材矮?。╯hort stature),也還是出類拔萃,而使他與眾不同的正是他精湛的演技。For more than four hours they battled to bring the fire undercontrol and stop dangerous flames from spreading across the small ,不管遇到什么麻煩,她都永遠(yuǎn)有一位可以依賴的朋友。The larger the organization is ,the more difficult for a decision to be made 、是真英雄方能臨危不懼。Little did I think five years ago that I would be sitting here today studying English with so many students ing from all over the 、雖然這個(gè)職位給你帶來榮耀和權(quán)力,但是它也賦予你巨大的責(zé)任。The dog continues to wait for its master at the train station without fail until its own death two years 、飛機(jī)可能晚點(diǎn),幾個(gè)小時(shí),鑰匙那樣我們等著就沒有什么意義了The plane may be several hours late, in which case there’s no point in our 、喬治常常說謊,因此當(dāng)他說他在考試得了高分時(shí)沒人相信他George so often told stories that were untrue that no one believed him when he told about the high grade he got in the 、除了那家位于十字路口附近的小工廠,一切都靜悄悄的All was silent except for the small factory fairly close at hand ,somewhere down by the 、缺少睡眠的人會(huì)感到很難集中心思干活People starved of sleep may find it difficult to focus their minds on what they are 、我安排人去機(jī)場接克拉克先生,然后帶他去賓館I arranged to pick up at the airport and take him to his 、已到達(dá)山頂,游客們都高興地大叫起來The tourists cried out of joy upon reaching the peak of the 、足球之于意大利人,就像乒乓球之于中國人。The success of a relationship has a lot to do with how patible two people are and how well they 、他受到襲擊,身受重傷,隨后不治而亡。A recent survey showed that women account for 40 percent of the total 2盡管那項(xiàng)計(jì)劃一開始就證明是不切實(shí)際的,但是他們還是堅(jiān)持要實(shí)施。第二篇:新視野英語翻譯(定稿)新視野英語翻譯我認(rèn)為他不會(huì)搶劫,更不用說暴力搶劫。(serve as)Suggested answer: The judge said the punishment would serve as a warning to 。:合作不僅僅是一種有吸引力的選擇,它還是一種責(zé)任。t want to scare you unnecessarily, but you might as well face facts and look at a few answer: 我不想不必要地嚇唬你,可你最好還是面對事實(shí),看看一些數(shù)字吧。(not so...as)Suggested answer: This little man is not so innocent as he ,所以你不妨去求助于王教授吧。 can take good photos—it39。(rather than)Suggested answer: Rather than invest in my education, my parents spent their money on a new ,人們用于休閑娛樂的開支是過去的兩倍。one step at a time)Suggested answer: The man living on welfare began to build up his own market, one step at a time and his business is man is reported to have said in private that “we are being made fools of by many of our clients, so we areentitled to have them bow to us as pensation.”Suggested answer: 據(jù)報(bào)道這個(gè)男子曾在私下說:“許多救濟(jì)對象在欺騙我們,因此,作為補(bǔ)償,我們有權(quán)讓他們對我們點(diǎn)頭哈腰。(regret doingsth.。t let failure harm you, don39。(accuse sth.)Suggested answer: They were accused by the authorities of threatening the state you move into any place other than your own private home, make sure you know what the rules are aboutpets if you have answer: 出入除自己家以外的任何場所時(shí),如果你帶有寵物,一定要了解有關(guān)寵物的規(guī)定。(other than)Suggested answer: The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been ,無論我們白天做了什么事情,晚上都會(huì)做大約兩個(gè)小時(shí)的夢。(discount。we may not like it at the time, but it can spur us on to greater answer: 批評有其重要作用;我們可能當(dāng)時(shí)不喜歡它,但是它能激勵(lì)我們?nèi)プ龈鼈ゴ蟮氖虑椤?be reported to。(break down)Suggested answer: Their car broke down halfway for no a result they arrived three hours later than they had ,數(shù)周后被迫辭職。 called the police for help after my car broke down on the minutes later, they came to my answer: 我的車子在高速公路上拋錨后,我打電話向警察求助,20分鐘后他們趕來幫我。s disposal)Suggested answer: For students, nowhere is better than the library, where all the books are at their ,加強(qiáng)交流,拓展合作領(lǐng)域,共謀發(fā)展大計(jì)。t yet answer: 當(dāng)他開始創(chuàng)辦這家公司時(shí),他想他將能在市場上與那些頂級公司并駕齊驅(qū),可是他現(xiàn)在失望了,因?yàn)樗麤]有成功。(rise and fall, at length)Suggested answer: His sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets and the ,金錢不是萬能的,最富有的人不一定是最幸福的。獨(dú)居是值得向往的,是獨(dú)自一人、享受自我愉快而又充實(shí)的陪伴的一種狀態(tài)。shed light on)Suggested answer: Their research findings were nothing less than a a result of their findings, new light has been shed on the history of human ,只有勤奮加方法得當(dāng)才能使你在學(xué)習(xí)上比他人有優(yōu)勢。 than academic success, what has been your greatest achievement to date?Suggested answer: 除了學(xué)業(yè)上的成績,你迄今為止最大的成就是什么? and experiments are carried out in order to test or shed light on some theory, and only thoseobservations considered relevant to that task should be answer: 觀察和實(shí)驗(yàn)的目的是為了驗(yàn)證或闡明某些理論,只有那些被視為與任務(wù)相關(guān)的觀察才應(yīng)該被記錄下來。you’d better spend more time 、有趣的是,消費(fèi)者發(fā)現(xiàn)越來越難以辨別某些品牌的原產(chǎn)國。A person is never too young to receive the clear message that the law is to be taken 、他現(xiàn)在面臨一個(gè)重要決定,這個(gè)決定可能會(huì)影響他整個(gè)前程。If you are not satisfied with your purchase , we will be more than