【正文】 s would be fatal for the nation to overlook the urgency of the sweltering summer of the Negro39。Forty years later, King39。我第一次感到，美國人良心的重量。s rise as a civil rights leader began in 1955 when he spearheaded the drive to desegregate public buses in Montgomery, 。有了這個(gè)信念，我們將能一起工作，一起祈禱，一起斗爭，一起坐牢，一起維護(hù)自由；因?yàn)槲覀冎溃K有一天，我們是會(huì)自由的。我今天有一個(gè)夢想。讓我們回到密西西比去，回到阿拉巴馬去，回到南卡羅萊納去，回到佐治亞去，回到路易斯安那去，回到我們北方城市中的貧民區(qū)和少數(shù)民族居住區(qū)去，要心中有數(shù)，這種狀況是能夠也必將改變的。它的到來猶如歡樂的黎明，結(jié)束了束縛黑人的漫漫長夜。最讓我痛恨的是一個(gè)邪惡的人想讓這位領(lǐng)袖永遠(yuǎn)保持沉默，開槍結(jié)束了他的生命。因?yàn)樗呐?，他獲得了諾貝爾和平獎(jiǎng)。第一篇：馬丁路德金中英文對照讀完，他給我的第一感覺就是他是一個(gè)英雄，一個(gè)民族英雄。他被稱為信使，他向所有為和平而奮斗的人傳遞著一個(gè)號(hào)召...他已向西方世界證明，不用武力也可以發(fā)起一場斗爭。雖然他的生命結(jié)束了，但是他的夢想以及為正義、和平而戰(zhàn)的斗爭卻留存了下來。然而一百年后的今天，黑人還沒有得到自由，一百年后的今天，在種族隔離的鐐銬和種族歧視的枷鎖下，黑人的生活備受壓榨。我們不要陷入絕望而不能自拔。我夢想有一天，阿拉巴馬州能夠有所轉(zhuǎn)變，盡管該州州長現(xiàn)在仍然滿口異議，反對聯(lián)邦法令，但有著一日，那里的黑人男孩和女孩將能夠與白人男孩和女孩情同骨肉，攜手并進(jìn)。在自由到來的那一天，上帝的所有兒女們將以新的含義高唱這支歌：“我的祖國，美麗的自由之鄉(xiāng)，我為您歌唱。從那時(shí)起?！薄癐 have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.”：“我有一個(gè)夢，有一天，我的四個(gè)孩子將生活在這樣一個(gè)國家，這個(gè)國家不用膚色，而是按照品格來衡量我的孩子。s life is celebrated with many of his dreams realized, including the election of Barack Obama as the nation39。s legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and sixtythree is not an end but a who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice there is something that I must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and must ever conduct our struggle on the high plane of dignity and must not allow our creative protest to degenerate into physical and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul marvelous new militancy which has engulfed the Negro munity must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have e to realize that their destiny is tied up with our they have e to realize that their freedom is inextricably bound to our cannot walk as we walk, we must make the pledge that we shall always march cannot turn are those who are asking the devotees of civil rights, 39。But we refuse to believe that the bank of justice is refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this so we have e to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of have also e to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of is the time to make real the promises of is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of is the time to make justice a reality for all of God39。發(fā)誓要返回孟菲斯發(fā)起一場和平游行。s conscience.”威爾金斯說：“那是一個(gè)溫和而美好夏日，令人精神煥發(fā)，有一種全國團(tuán)結(jié)一致的美好感覺。Martin Luther King Jr.39。有了這個(gè)信念，我們將能把這個(gè)國家刺耳的爭吵聲，改變成為一支洋溢手足之情的優(yōu)美交響曲。我夢想有一天，我的四個(gè)孩子將在一個(gè)不是以他們的膚色，而是以他們的品格優(yōu)劣來評判他們的國度里生活。堅(jiān)持下去吧，要堅(jiān)決相信，忍受不應(yīng)得的痛苦是一種贖罪。這一莊嚴(yán)宣言猶如燈塔的光芒，給千百萬在那摧殘生命的不義之火中受煎熬的黑奴帶來了希望。從這可以看出，黑人運(yùn)動(dòng)是一場正義之戰(zhàn)，不是為了給世界增添混亂。金 擁有不屈的精神，即使坐牢、拷打和賄賂，都不能讓他停止奮斗，不能終止黑人要求平等權(quán)利的運(yùn)動(dòng)。二次世界大戰(zhàn)后，