【正文】 疊加法原理表明線性電路某個元件兩端的電壓（或流過元件的電流）等于每個獨立源單獨作用時該元件兩端的電壓（或流過元件的電流）的代數(shù)和。（同位語從句）Section 2 Exercise 3Section 3 Exercise3 必須強調(diào)的是線性電阻器是一個理想的電路元件；它是物理元件的數(shù)學(xué)模型。（表語從句）The places where small puters can be used appear 。（現(xiàn)在分詞短語作狀語）Doing experiment is of great help to 。 loads absorb electric energy from the power system and converts it into energy of other forms, which may be heat energy to heat water or to melt irons, or mechanical energy to drive a machine, ，并將其轉(zhuǎn)換為其他形式的能量，可能是燒水或溶化鋼鐵的熱能，或者是驅(qū)動機器的機械能等。 of the three phases can be restored by exchanging the positions of the conductors at regular intervals along the line so that each conductor occupies the original position of every other conductor over an equal distance, as shown in ，沿線路方向每隔一定間隔就交換導(dǎo)線位置，使每根導(dǎo)線都能占據(jù)具有相同輸電距離的其他各導(dǎo)線的初始位置，以重建三相平衡。1)All radiant energies have wavelike characteristics, which are analogous to those of waves moving through radiant energies have wavelike characteristics analogous to those of waves moving through ，與水中移動的波的特征相似。1）The capacity of individual generators is larger and larger so that the increasing demand of electric power is capacity of individual generators is larger and larger to satisfy the increasing demand of electric ，目的就是滿足不斷增長的用電需求。1)The signal should be filtered before it is signal should be filtered before being ，應(yīng)先對其進行濾波。浸沒土的壓力可由式()給出，只不過式中采用的材料容重會由于水的浮力和浸沒條件下的內(nèi)摩擦系數(shù)而降低；除此之外，也必須包括完全的靜水壓力。假定該墻體采用通常的施工方法進行回填，并且能夠產(chǎn)生一小的轉(zhuǎn)動（）引發(fā)回填土的內(nèi)摩擦。216。216。不僅會增加局部應(yīng)力而且有可能成為裂紋擴展區(qū)。沖擊荷載下的脆性破壞 結(jié)構(gòu)鋼不總表現(xiàn)出可塑的特性，在一些情況下可能發(fā)生突然破壞，即使名義拉應(yīng)力很低。重復(fù)荷載下的疲勞破壞結(jié)構(gòu)鋼經(jīng)過多次的循環(huán)交變荷載后可能在低水平拉應(yīng)力條件下發(fā)生破壞。硬化也可以提高屈服應(yīng)力，拉伸的速率影響屈服應(yīng)力，高拉伸速率會提高前期屈服應(yīng)力。第四篇：專業(yè)英語翻譯 Steel Behaviour土木0704喬薈07231104靜載下的力學(xué)性能 。Pavement marking, such as lane lines, edge lines, channelizing lines at interchanges and ramps, and word symbol markings, provide important information to the ，像在立體交道和斜坡處的車道線，邊緣線，通道線以及文字和符號標(biāo)記，為駕駛員提供重要信息Pavement markings define separate lanes of traffic traveling in the same direction, inform drivers of lane restrictions, and convey certain regulation and warnings that would not otherwise be clearly ，告訴駕駛員該車道限速，以及傳達某些規(guī)則和警告，否則，它們不會被駕駛員清楚的明白。Safe and efficient traffic operations depend on adequate laneand shoulder widths as outlined in A Police on Geometric Design of Highways and 《道路的幾何尺寸的規(guī)定》設(shè)計的適當(dāng)?shù)男熊嚲€和路肩寬度。另外，其他的設(shè)計特性，如較寬的中央分隔帶和較寬的路肩、路邊無障礙物、大量采用防護欄等也是關(guān)鍵要素。他的醫(yī)學(xué)和科學(xué)只是豐富了他的科幻漫畫，像怪醫(yī)秦博士等一系列的天才無賴醫(yī)生。通常的影片以每秒24格的速度運行，因此這個過程必須為每秒鐘重復(fù)24次去完成動畫片。然而，在數(shù)字年代制作這么冗長的步驟是過這種方法用單色的沙土，但是彩色的沙土也可以用。(In 1960’s)在20世紀(jì)60年代，人們呆在家里比出去有更多的娛樂，這就創(chuàng)造了一個新的需求，但需要一種新的工作室，一種可以在更短的時間內(nèi)產(chǎn)生更多動畫的工作室，電視誕生了。你可以清楚的看到這一點。因為圖像在下面被捕捉。這就是我們的動畫師們要做的事情。(This more)這是一種更為模糊的，但是一直有用的（從來沒有數(shù)字的相等物）動畫風(fēng)格包括操縱沙土。現(xiàn)在，人們相信動畫的優(yōu)點在于：產(chǎn)生的過程。第三部影片是“汽船威利”，這不僅使米奇成為一個明星，而且是一個較早的有聲動畫。像貝克斯工作室和藍(lán)天工作室開始于這段期間。為達到最佳效果，一次連貫的射擊環(huán)境需要維持連續(xù)的畫面。作為他生產(chǎn)力的標(biāo)志，手冢治蟲漫畫全集（以日語印刷）由400卷構(gòu)成，超過80000頁。(Toy story opens)玩具總動員故事開始于巴斯到來。Design speeds for interchange ramps（立交匝道）depend on the type of ramp selected, for example , loop，diamond, or direct, and the lowvolume（低交通量）, running speed（行駛速度）of the intersecting ，例如，環(huán)形、菱形、直線型以及低交通量，相交交通干線的運行速度。但是結(jié)合路肩寬度的減少，視距不足及其他因素。合理的布置一定量的樁，可以提高樁筏基礎(chǔ)的承載力和減少總沉降和差異沉降。這通常是塑料的范圍相當(dāng)大，以及對鋼鐵延性非常重視。因此，某種鋼材用在設(shè)計中的最小屈服應(yīng)力通常是一個特征值，其在任何標(biāo)準(zhǔn)拉伸試驗中會超過某個概率，因而一個獨立的試驗結(jié)果很可能明顯高于我們引用的屈服應(yīng)力。焊接細(xì)節(jié)也應(yīng)考慮到這一決定，和不必要的39。這種延性元件具有足夠的變形能力吸收釋放的內(nèi)能。重要結(jié)構(gòu)物的設(shè)計細(xì)節(jié)需要受目的在于探測嚴(yán)重缺陷的檢查程序的影響。為方便起見，重力墻壁取決于他們對外部的穩(wěn)定和極限狀態(tài)下自身的重量基本上應(yīng)審查：力量作用在擋土墻中的垂直和水平分量計算。每一種土壓力都取決于土壤的物理特性以及土壤和結(jié)構(gòu)的相對剛性。在所有情況下，側(cè)向壓力的豎直分量會使土壓力合力與墻背的法線形成一個等于墻面摩擦角的角度。4)The meters are calibrated and the scale is designed to read the value of the desired ，以便讀出期望的數(shù)值。1)The power supply, which is shown in blockdiagram in , is a singlephase switchmode power supply shown in blockdiagram in is a singlephase switchmode 。1)It has been mentioned above that the electrons in a metala