【正文】 關(guān)鍵詞：社會管理創(chuàng)新；檢察機(jī)關(guān)；工作機(jī)制；創(chuàng)新 人民監(jiān)督員監(jiān)督效力研究 李克峰 （ XX 省 XX 縣區(qū)人民檢察院，天津 300300） 摘要。隱私權(quán)作為當(dāng)代社會基本人權(quán)之一，越來越被世界各國所重視。在人本法律觀指導(dǎo)下完善統(tǒng)一立法，落實政府對農(nóng)民工利益訴求的各項政策，疏通和拓寬利益表達(dá)渠道，保證司法對農(nóng)民工利益缺失的救濟(jì)等舉措是切實保證農(nóng)民工合法權(quán)益的有效途徑。generaleducation。公訴環(huán)節(jié)風(fēng)險評估預(yù)警機(jī)制對于化解社會矛 盾、維護(hù)穩(wěn)定、促進(jìn)和諧具有重要意義。 關(guān)鍵詞：行政程序；輕微瑕疵；合法權(quán)益；程序性權(quán) 利；補(bǔ)正 偵查監(jiān)督與行政執(zhí)法銜接機(jī)制探究 楊雪（ XX 省 XX 縣區(qū)人民檢察院，天津 300201） 第 16 頁 共 22 頁 摘要：在打擊侵犯知識產(chǎn)權(quán)犯罪、假冒偽劣產(chǎn)權(quán)犯罪中，檢察機(jī)關(guān)與行政執(zhí)法部門的銜接非常重要。 關(guān)鍵詞：已撤銷裁決；國家主權(quán)；屬地原則 第 15 頁 共 22 頁 論司法能動吳永福 （ XX 市 XX 縣區(qū)人民法院，福建廈門 361006） 摘要。 關(guān)鍵詞民事抗訴；公權(quán)；私權(quán)；沖突；平衡；價值取向 案件管理專門化的路徑構(gòu)建 —— 以設(shè)立案件管理中心為 視角 王秋杰，孟艷，代升龍 （ XX省 XX縣區(qū)人民檢察院，北京 102600；揚(yáng)州大學(xué)法學(xué)院，江蘇揚(yáng)州 225009； XX 市人民檢察院第一分院 401147） 第 14 頁 共 22 頁 摘要。 關(guān)鍵詞：同一認(rèn)定理論；司法鑒定；刑事偵查 信息化背景下訊問策略與方法的應(yīng)用 布鵬 （天津海事公安局，天津 300456） [摘要 ]公安信息化建設(shè)是提高公安機(jī)關(guān)整體戰(zhàn)斗力的重要途徑，也是牽動警務(wù)機(jī)制改革的重要紐帶。 [關(guān)鍵詞 ] 第 11 頁 共 22 頁 檢察機(jī)關(guān)；職務(wù)犯罪嫌疑人；同步錄音錄像關(guān)于附條件批準(zhǔn)逮捕的幾點思考 羅洪亮 （ XX 市大足區(qū)人民檢察院，重慶 402360） 摘要：法律賦予人民檢察院批準(zhǔn)逮捕權(quán)的目的是通過人民檢察院對公安機(jī)關(guān)逮捕犯罪嫌疑人的活動進(jìn)行監(jiān)督，從而確保逮捕權(quán)的正確運(yùn)用。 [關(guān)鍵詞 ]：瀆職；受賄；罪數(shù) 計算機(jī)網(wǎng)絡(luò)犯罪分析及預(yù) 防 王艷 （ XX 省政法管理干部學(xué)院，山西太原 030012） [摘要 ]：計算機(jī)網(wǎng)絡(luò)犯罪已成為當(dāng)今威脅社會秩序的主要犯罪行為之一，對社會的危害性也日益擴(kuò)大，已經(jīng)成為一個不容忽 第 10 頁 共 22 頁 視的社會問題。文章對檢察機(jī)關(guān)推行檢務(wù)公開信息平臺的現(xiàn)狀 進(jìn)行了分析，并提出了相應(yīng)的解決措施。關(guān)鍵詞：幽靈抗辯；證明責(zé)任；證明標(biāo)準(zhǔn)；證明方法 死刑廢除的必要性和可行性探究 韓惠祥 （ XX 省 XX 縣區(qū)人民檢察院，天津 300171）摘要：從國際司法的普遍情況來看，廢除死刑是一個必然的趨勢。漢英語言中名詞化的使用存在許多的差異，名詞化現(xiàn)象成為譯者漢譯英時所面臨的一大困難。 關(guān)鍵詞：檢察建議；司法適用；法律監(jiān)督 檢察機(jī)關(guān)執(zhí)法公信力的提升途徑 孫學(xué)文，李閩節(jié) （ XX 省 XX 縣區(qū)人民檢察院，天津 300201） 摘要：檢察機(jī)關(guān)執(zhí)法公信力是社會公眾對檢察機(jī)關(guān)執(zhí)法辦案 第 4 頁 共 22 頁 的信服度和對其公正性、法律權(quán)威性的評價。關(guān)鍵詞：檢察機(jī)關(guān)；量刑建議；法律監(jiān)督 論普遍管轄原則與國家主權(quán) 高甜 第 3 頁 共 22 頁 （華東政法大學(xué)，上海 202442） 摘要：普 遍管轄原則產(chǎn)生于世界各國對海盜行為的懲治，隨后體現(xiàn)在國際社會在自愿的基礎(chǔ)上制定的國際公約或條約當(dāng)中。 關(guān)鍵詞：優(yōu)勢視角；抗逆力；盜竊犯罪 我國量刑建議權(quán)監(jiān)督機(jī)制的構(gòu)建 尹巍 （ XX 省 XX 縣區(qū)人民檢察院，天津 300201） 摘要。建立對量刑建議權(quán)的監(jiān)督機(jī)制，保證量刑建議權(quán)的合法、公正和有效行使，可借鑒英美法系、大陸法系主要國家的先進(jìn)經(jīng)驗和做法。普遍管轄原則在一定程度上維護(hù)了國家主權(quán)，但與國家主權(quán)之間存在沖突。執(zhí)法公信力的高低受內(nèi)、外部多種因素的影響， 應(yīng)從執(zhí)法理念、執(zhí)法能力、執(zhí)法運(yùn)行機(jī)制和執(zhí)法環(huán)境等方面入手，多措并舉，以提升檢察機(jī)關(guān)執(zhí)法公信力。文章從名詞化的概念，進(jìn)而借助《中華人民共和國勞 動合同法》漢英對照文本，通過實例分析了法律漢譯英中名詞化結(jié)構(gòu)的五種模式，以期對法律文本的漢英翻譯提供一定的指導(dǎo)作用。近年來，我國 第 7 頁 共 22 頁 在廢除死刑的進(jìn)程中做出了很多努力和積極地嘗試，死刑的廢除具有必要性和可行性。 關(guān)鍵詞：檢察機(jī)關(guān)；檢務(wù)公開；信息平臺；輿論監(jiān)督 判決執(zhí)行之日的界定和把握 顧軍民 （ XX 省 XX 縣區(qū)人民檢察院，上海 202400） 摘要：正確界定判決執(zhí)行之日不僅涉及刑法的統(tǒng) 一、正確適用，更涉及犯罪嫌疑人、被告人的合法權(quán)益。文章針對當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)特性，從網(wǎng)絡(luò)犯罪特點和網(wǎng)絡(luò)犯罪預(yù)防進(jìn)行分析和探討，具有重要的現(xiàn)實意義。文章通過對附條件批準(zhǔn)逮捕的適用范圍、判斷標(biāo)準(zhǔn)等方面