【正文】
38. Here are some plimentary vouchers for you. You can pay with them next time when you have meals in our restaurant. 我們有一些贈(zèng)券送給您,下次您在我們餐廳消費(fèi)時(shí)可以拿贈(zèng)券抵用。29. Here’s the menu. Please take your time and a waiter will e to take your order.這是菜單。16. What kind of tea would you prefer to, black tea or green tea?您要喝什么茶,紅茶還是綠茶?17. I’d like to try some Chinese spirits. 我想嘗下中國(guó)的白酒。2. I’d like to cancel my reservation for Saturday night. 我想要取消周六晚上的訂位。請(qǐng)問(wèn)是否需要再加一瓶?Your bottle of wine is finished. Would you like one more bottle? 、香、味俱全。I am sorry, sir. Our restaurant is fully booked on the 14th. “中餐主題宴會(huì)設(shè)計(jì)”賽項(xiàng)(英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)試題庫(kù)及參考答案)題型一 中譯英?May I know how many people will be at the banquet?? How many tables would you like??Would you like to have the banquet hall decorated??Would you like to try our house specialty?5. 請(qǐng)問(wèn)您有什么特殊要求? Do you have any special needs?6. 我們已經(jīng)為您預(yù)訂一張6點(diǎn)半的餐臺(tái)。The dish looks good, smells good and tastes good.?May I separate the dish for you?,女士。3. I’d like a private room for 15 people at eight thirty tomorrow evening. 我要訂一個(gè)15人的包廂,時(shí)間是明晚八點(diǎn)半。18. Our restaurant specializes in Guangdong cuisine.我們餐廳的特點(diǎn)是以廣東菜為主。請(qǐng)您慢慢看,待會(huì)兒服務(wù)員會(huì)來(lái)幫您寫菜單。39. All servers carry a clean napkin at all times so as to be able to wipe drips or spills immediately. 所有服務(wù)人員必須隨身攜帶干凈的餐巾,以便隨時(shí)抹去溢出或潑灑的食物。37. Sorry, I’ll make it clear and inform you as soon as possible.對(duì)不起,我去弄清楚并盡快告訴您。大約20分鐘后我們可以安排您入座。12. I’m not familiar with Chinese food, could you remend something? 我對(duì)中國(guó)菜不太熟悉,你能不能給推薦一下?13. Could you give me a booster seat for my child? 可以給我的孩子拿個(gè)兒童餐椅嗎?14. What size of birthday party are you going to order and how would you like us to arrange the tables? 您想在我們餐廳辦一個(gè)多大的生日聚會(huì)?您希望我們?cè)鯓訑[放桌子?15. Please hold the food/Please put our order on hold,because we still have one more friend ing. 請(qǐng)稍后點(diǎn)上菜,我們還有一個(gè)朋友沒(méi)到。Please don’t leave anything behind. 題型二 英譯中 1. At the dinner banquet Chinese food will be served and the minimum charge of RMB120 Yuan per head is required. 您的晚宴將是中式宴餐,最低消費(fèi)每位120元。The dry white wine is