漢語言文學專業(yè)畢業(yè)論文-免費閱讀
【正文】 ⑥周洪波《精選漢語新詞語詞典》四川出版社 1997年。①楊曉黎仿擬型新詞語試析《修辭學習》1993年第5期，劉蘭民漢語仿詞造詞類型芻議 2001年第2期。而人們利用舊有的詞語模式，用替換原詞的某個語素而快捷地舉一反三地構(gòu)成新詞，勢必導致新詞生成中仿擬現(xiàn)象的出現(xiàn)，這種現(xiàn)象是人們追求簡單、高效心理的反映，符合時代和社會發(fā)展的總趨勢。再次，仿擬型新詞語體現(xiàn)了仿擬構(gòu)詞手段的豐富性。 仿擬構(gòu)成新詞的特點及趨勢 接下來我們在看一下由比喻和借代形成的新詞語的發(fā)展趨勢。如“龍頭項目”等會因地因時而異，其概念外延沒有確定標準。如：“王?！?、“徐虎”等，只要一個人的作為、貢獻產(chǎn)生了一定的社會效應，很快就會得到應有的承認，受到尊重。首先，這類詞語具有時代特色。還有新含義的“山海經(jīng)”、“普通話”是直義式新詞語。如“氣管炎” →“妻管嚴”，“啞巴虧”→“喇叭虧”這種仿擬是語義仿中最普遍存在的一種現(xiàn)象，許多仿擬型的新詞語，都是通過反義仿擬構(gòu)成的。對義仿擬則是由記錄某一事物、現(xiàn)象、行為的詞語，仿擬出另一與之相對應的新詞語。 ⑵、語義仿。格式仿利用已有的格式，形勢特征明顯，改換語素靈活便利，是一種常用的仿擬構(gòu)詞的手段。 ②、仿后式。 ①、仿前式。這類新詞語有些會超越原語言環(huán)境，被更多的人認可并使用，逐步獲得一般詞語的性質(zhì)；有些只是偶爾出現(xiàn)或偶爾重復出現(xiàn)，很快被遺忘和淘汰。此外，它們之間的感情色彩也有區(qū)別。一些領(lǐng)導同志在閱讀或批示文件時，常畫圓圈表示已經(jīng)過目。 用借代修辭格形成的新詞語，一般來說可分為以下幾類：大鍋飯：喻指不符合社會主義分配原則的平均主義分配制度。族：上班族 追星族 紅唇族 推銷族 打工族 工薪族而且有的新詞語還可以作為構(gòu)詞成分，組成相關(guān)的新詞語。龍頭企業(yè)：像龍頭一樣能帶動全局和其他企業(yè)前進或發(fā)展的企業(yè)。 從結(jié)構(gòu)上看，新詞新語里運用比喻這種修辭格的，大體有以下幾類：諸如“蛋糕”、“綠燈”、“斷奶”、“窗口”、“余熱”、“網(wǎng)絡”、“黃牌”、“拳頭”、“婆婆”、“陣痛”,“鐵飯碗”、“紅眼病”、“花架子”、“大鍋飯”、“毛毛雨”、“大氣候”，“一刀切”、“走后門”、“打頭陣”、“剃光頭”等都是通過比喻式構(gòu)成的。 詞匯就其本身而言是一個開放的系統(tǒng)，而新詞的產(chǎn)生概括的說不外乎兩條途徑：一是構(gòu)造新詞，二是吸收外來詞。此外，“綠燈”、“黃昏戀”等等。國內(nèi)國外文化相互碰撞，彼此之間相互交融、相互滲透，產(chǎn)生了一批反映時代變革的新詞新語。側(cè)重于從新詞新義的顯現(xiàn)入手探討，從修辭格方面入手研究新詞的比較少。本文主要從新詞語的現(xiàn)狀，修辭方式構(gòu)成的新詞的研究的意義，由比喻、借代、仿擬構(gòu)成的新詞的情況和其他修辭方式構(gòu)成的新詞的情況這幾方面來進行分析研究。隨著國內(nèi)旅游熱興起，在市場經(jīng)濟的驅(qū)動下，許多農(nóng)村人口投身于旅游景點的商業(yè)服務，于是便在原先的交通工具上精心修飾，仿照“的士”，出現(xiàn)了“馬的”、“驢的”、“轎的”、“摩的”、“板的”等系列新詞。語言同社會生活聯(lián)系密切，反映生活也最為迅速。當今時代是一個信息爆炸的時代，各種新的事物、新的現(xiàn)象不斷出現(xiàn)，由此導致了人們的新觀念、新感受的不斷產(chǎn)生，面對這種現(xiàn)象，原有的詞匯難免會出現(xiàn)供不應求的現(xiàn)象?！叭^產(chǎn)品”是指一種品牌或產(chǎn)品在企業(yè)中的作用向拳頭一樣粗壯有力，它是比喻方式造成的新詞語。⑴、以喻體作修飾成分，本體類屬作中心詞，構(gòu)成新詞語。如：⑶、以喻體作中心詞，前邊加上一系列修飾、限制成分，構(gòu)成新詞語。風：吃喝風 麻將風 浮夸風 宴請風其次，“子、兒、頭”等后綴成分須依附于前邊的詞語存在，是名詞的標志，而“熱、壇、風”這一類單音節(jié)詞，則勿須依附前邊詞語存在，可以單獨使用。⑴、以專稱代指通稱。菜籃子：代指城鎮(zhèn)居民的副食蔬菜供應。大團結(jié)：指拾元面值的人民幣，因上面印著民族大團結(jié)的圖案而得名。“畫圓圈、爬格子”含有戲謔的意味，“掛鞋”則顯得莊重。⑹、以專名代指該專名所具有或體現(xiàn)的某種社會現(xiàn)象、觀念等。另一種情況則是依據(jù)漢語詞匯中已有的詞語，利用仿擬手法來構(gòu)成表達新事物新概念的詞語，可視為用仿擬構(gòu)詞法構(gòu)成的新詞語。即仿造詞仿擬原型詞的結(jié)構(gòu)，更換原型詞的前一個詞素，后一個詞素不變的方式。與仿前式相反，這是一種仿擬原型詞結(jié)構(gòu)，并替換原型詞的后一個詞素，前一個詞素不變的方式。語
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1