新世紀大英4課后翻譯及答案(5到8)-免費閱讀
【正文】 在向父母報告這個喜訊時，盡管她說這沒什么了不起，可還是隱藏不住急于得到父母夸獎的心情。Ifwe want to excel others in technological innovation , we must keep track of allthe new ideas and developments in the field of science and technology .擔心老太太受不了精神上的打擊，警察在告訴她兒子在飛機失事中遇難的消息時盡量委婉。Universitystudents should have the resolve to live a frugal lifestyle and should not tryto keep up with the Joneses or follow trends and fads . They should know thatonly when you mind the pennies will the dollars take care of themselves .這對夫妻都是大公司的高層管理人員，忙得沒有時間做飯，一星期至少有五天在外面吃飯。Iwas setting out to translate the contract into English when it dawned upon methat both parties involved were Chinese panies .聚會上人們盡情地唱歌跳舞，把生活中的煩惱拋到了九霄云外。Itwas obvious that his speech aroused the sympathy of the audience for thevictims of the earthquake.盡管他反復向我保證他有能力推銷我們公司的產(chǎn)品，但在雇傭他之前我還要再面試他一次。 was running riot along those days ahead of her.她狂想著未來的日子。 indicated a suspension of intelligent thought.而是她許久沒有深思熟慮的體現(xiàn)。比恩公司的做工精細的經(jīng)典款式呢。 never just being …… live on through our children.生命絕不僅僅是靜止的存在。 artist bees …… of the public demands.由于公眾的要求，藝人竟變成了自己功名的奴隸。 did not see that …… love when it was tendered.我們痛惜沒有在美麗綻放的時候注意到它，沒有在愛情到來的時候做出回應(yīng)。 of a world …… were all of a piece.他們決定只把錢花在有助于實現(xiàn)他們的主要目標的東西上：構(gòu)建一個把家庭和友誼、工作和娛樂融為一體的生活天地。 that revealed in half concealing.只能半遮半掩地給她一些暗示。人們總是相信自己有權(quán)把個人的意志強加于自己的配偶。Sheloves giving parties and does so whenever she can find an excuse.要在這家公司找到一個管理職位，你恐怕至少要和50個人競爭。Theambassador to the . was invested with full authority to deal with all theforeign affairs concerning his country on behalf of his government .在火車上我一直在想期末考試的結(jié)果，知道乘務(wù)員提醒我目的地已經(jīng)到了。Henot only risked his own life to save the old man from the burning house butmade some room in his own house for him to settle down .她從小就努力按照父母的教導去生活，形成了一整套為人處事的行為準則。Theold man made a will before his death , giving away all his savings to ourschool as scholarships , a decision sanctioned by his children .那個醫(yī)生向他的病人保證，只要他連續(xù)服用這種藥三個月，每日三次，他的病就徹底好了。Sincelast year , the pany has been unable to sell its products , but it was therecent unsuccessful foreign trade deal that has tened its bankruptcy.他提前半個月訂票，以確保能夠按時回家和家人一起過春節(jié)。Inthe early days of World War II , the German submarines ran riot in the Atlantic Ocean . However , when radar was invented in Britain , theGermans began to suffer heavy losses.。只要涉及到錢，他對朋友的所有承諾都絲毫沒有意義。Theeditor of the journal cut out all the pictures attached to the article becausethe length of the article was restricted to only two pages .作為常務(wù)委員會成員，近三年來他一直在處理失業(yè)和交通問題。Hispaintings ,drawing on timeless fairy stories ,exemplified the Europeans
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1