正文內(nèi)容

英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)級(jí)配套訓(xùn)練第十單元漢譯英(一)國(guó)際新秩序-免費(fèi)閱讀

2025-07-01 22:41 上一頁(yè)面

下一頁(yè)面

　　

【正文】如果我們不能抓緊解決這一系列重大問(wèn)題，世界就難以發(fā)展?？茖W(xué)技術(shù)日新月異的發(fā)展，為人類(lèi)開(kāi)發(fā)和利用自然提供了空前巨大的能力，也為人類(lèi)自身能力的發(fā)展開(kāi)辟了廣闊的前景。?? 課文詞匯冷戰(zhàn) the Cold War 緩和 relaxation強(qiáng)權(quán)政治 power politics 霸權(quán)主義 hegemony主動(dòng)權(quán) initiative?? 參考譯文New International OrderSince the end of the Cold War, the world situation has, generally speaking / on the whole, moved towards relaxation. There has been an increasingly louder call for peace,

點(diǎn)擊復(fù)制文檔內(nèi)容

教學(xué)教案相關(guān)推薦

漢譯英中習(xí)語(yǔ)的翻譯-資料下載頁(yè)

【摘要】漢譯英中習(xí)語(yǔ)的翻譯卓瀟敏I.Thetranslationofidioms(成語(yǔ)/習(xí)語(yǔ)的翻譯)—Phrases鳳毛麟角天方夜譚II.Th

2025-09-25 18:37

漢譯英理論與實(shí)踐教程-資料下載頁(yè)

【摘要】漢譯英理論與實(shí)踐教程程永生著練習(xí)參考答案穢埭貺罄厄躡啞彬另孿泰煉峭畦討皆蜾朕淙錘喙幡窘呈伽悱肼侯幽叔鲺嬰節(jié)榜湔幘炫瀣硫支頓吵隨鼷菰狐曄澎錳砝誓扼翰矗鯉跆硪剌魯乖戧該摁運(yùn)繳儐垛醯胩鄹缺說(shuō)明?此次更新，為全部《漢譯英理論與實(shí)踐練習(xí)及參考答案》制作了課件，但考

2025-10-07 00:22

補(bǔ)充漢譯英練習(xí)ppt課件-資料下載頁(yè)

【摘要】?在人際關(guān)系問(wèn)題上我們不要太浪漫主義。人是很有趣的，往往在接觸一個(gè)人時(shí)首先看到的都是他或她的優(yōu)點(diǎn)。這一點(diǎn)頗像是在餐館里用餐的經(jīng)驗(yàn)。開(kāi)始吃頭盤(pán)或冷盆的時(shí)候，印象很好。吃頭兩個(gè)主菜時(shí)，也是贊不絕口。愈吃愈趨于冷靜，吃完了這頓宴席，缺點(diǎn)就都找出來(lái)了。于是轉(zhuǎn)喜為怒，轉(zhuǎn)贊美為責(zé)備挑剔，轉(zhuǎn)首肯為搖頭。這是因?yàn)椋谝?，開(kāi)始吃的時(shí)候你正處于饑餓狀態(tài)，而餓了吃糠甜如蜜，飽了吃蜜也

2025-05-03 06:16

高三英語(yǔ)上學(xué)期漢譯英練習(xí)外研英語(yǔ)-資料下載頁(yè)

【摘要】當(dāng)家看得出來(lái)，在你們家是你老婆當(dāng)家Wearthepantsinthefamily?It’sobviousthatitisyourwifewhowearsthepantsinyourfamily.心術(shù)不正?他的心術(shù)不正，動(dòng)不動(dòng)就在別人的背后捅刀子

2025-11-01 00:11

四六級(jí)考試漢譯英練習(xí)-資料下載頁(yè)

【摘要】漢譯英練習(xí)一、倍數(shù)增減的表示法　　1)ForceN1___________________________________________________().　　2)Thissubstance___________________________________(反應(yīng)速度是另外那種物質(zhì)的三倍).　　3)Theearth_____________________

2025-06-07 17:23

漢譯英翻譯練習(xí)本-資料下載頁(yè)

【摘要】商務(wù)英語(yǔ)是為國(guó)際商務(wù)活動(dòng)這一特定的專(zhuān)業(yè)學(xué)科服務(wù)的專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)，所涉及的專(zhuān)業(yè)范圍很廣，并具有獨(dú)特的語(yǔ)言現(xiàn)象和表現(xiàn)內(nèi)容、文體復(fù)雜。商務(wù)英語(yǔ)翻譯要求翻譯者具備豐富的商務(wù)理論和商務(wù)實(shí)踐知識(shí)，為了提高翻譯質(zhì)量，翻譯者必須具備一定的自身?xiàng)l件。第一，翻譯者的漢語(yǔ)功底要好。很多人往往忽視這一點(diǎn)，認(rèn)為漢語(yǔ)是自己的母語(yǔ)，憑著自己原來(lái)的底子應(yīng)付翻譯中的問(wèn)題，是綽綽有余的。然而在真正的翻譯過(guò)程中，為了一個(gè)詞語(yǔ)或者一

2025-06-27 00:48

名師破解英語(yǔ)四級(jí)漢譯英部分真題詳解-資料下載頁(yè)

【摘要】解題方法：　　第一步：首先快速瀏覽句子，先看英語(yǔ)不看漢語(yǔ)，從而判斷劃線(xiàn)處所填句子的形式、時(shí)態(tài)?！　∷^形式包括：　　1詞組固定搭配(不定式短語(yǔ)、分詞短語(yǔ)、動(dòng)名詞、句子等)　　　　　　所謂時(shí)態(tài)是指：根據(jù)前后已經(jīng)給出的英語(yǔ)句子判斷所填英語(yǔ)句子的時(shí)態(tài)?！　〉诙剑嚎蠢ㄌ?hào)里面的漢語(yǔ)句子，以核心謂語(yǔ)動(dòng)詞為切入點(diǎn)，找準(zhǔn)主謂賓、分清定狀補(bǔ)?！　〉谌剑合确g主

2025-06-07 17:21

劍青青少版單詞漢譯英-資料下載頁(yè)

【摘要】SarterUnitCountriesandna-tionalities國(guó)家和國(guó)籍美國(guó)美國(guó)人阿根廷阿根廷人比利時(shí)人比利時(shí)巴西巴西人英國(guó)英國(guó)人加拿大加拿大人中國(guó)中國(guó)人法國(guó)法國(guó)人德國(guó)人德國(guó)意大利人意大利日本日本人波蘭波蘭人俄國(guó)俄國(guó)人西班牙西班牙人瑞士人瑞士美國(guó)

2025-06-17 01:18

漢譯英難點(diǎn)解析500例-資料下載頁(yè)

【摘要】大家漢譯英難點(diǎn)解析第一篇形形色色的人1．一根筋兒onetrack-minded.別跟他較勁了。他一根筋，你還不知道？Stopreasoningwithhim.Don’tyouknowheisonetrack-minded?alulu要說(shuō)漂亮，我們公司新來(lái)的秘書(shū)可算是個(gè)相貌出眾的女孩子了。Talkingaboutbeing

2025-06-27 00:52

漢譯英練習(xí)題與答案-資料下載頁(yè)

【摘要】第三部分：中譯英1.中國(guó)的絲綢產(chǎn)品比世界上任何其他國(guó)家都要多。Chinaproducesmoresilkproductsthananyothercountriesintheworld.2.不論她如何說(shuō)，我也不相信這個(gè)消息。Whatevershesaid,Iwon’tbelievethispieceofnews.3.不管發(fā)

2025-06-24 20:15

【能力素質(zhì)】漢譯英難點(diǎn)解析-資料下載頁(yè)

【摘要】天馬行空官方博客：；QQ:1318241189；QQ群：175569632漢譯英難點(diǎn)解析第一篇形形色色的人1．一根筋兒onetrack-minded.別跟他較勁了。他一根筋，你還不知道？Stopreasoningwithhim.Don?tyouknowheisonetrack-minded?

2025-01-11 02:01

個(gè)人總結(jié)北京學(xué)位英語(yǔ)考試要點(diǎn)漢譯英-資料下載頁(yè)

【摘要】第一篇：個(gè)人總結(jié)北京學(xué)位英語(yǔ)考試要點(diǎn)漢譯英學(xué)位英語(yǔ)答題技巧一、閱讀理解（每段第一句，第二句，最后一句找文章主要內(nèi)容出現(xiàn)最多的詞匯）二、單項(xiàng)選擇（考語(yǔ)法、固定搭配）三、挑錯(cuò)（考語(yǔ)法、固定...

2025-10-04 14:31