【正文】 操作步驟： 1. 切斷氣體輸入 2. 圖 30：松開(kāi)軟管夾（ 4） 3. 將氣體軟管（ 5）從過(guò)濾器接口（ 2）取下 4. 取下過(guò)濾器的固定器（ 1） 5. 從螺紋 孔中（ 3）將過(guò)濾器（ 2）旋出 6. 安裝新濾器時(shí)注意螺絲不要傾斜，小心旋緊濾器。如果在檢測(cè)中發(fā)現(xiàn)大的溫度偏差，則應(yīng)進(jìn)行 CO2 濃度校準(zhǔn)。在此過(guò)程中，儀器的溫度應(yīng)設(shè)定為溫度比較測(cè)試的溫度值。 終止階段： 約 3 小時(shí) 此階段主要清除消毒 過(guò)程中產(chǎn)生的冷凝水，冷凝水將匯集至底部水槽。通過(guò)執(zhí)行“ 取消 ContraCon 消毒”操作，每個(gè)獨(dú)立的階段都可消除，即省略直接進(jìn)入下個(gè)階段。 日常擦拭消毒的準(zhǔn)備工作： 防止電擊！消毒前應(yīng)切斷電源！ 箱體內(nèi)表面可能受到某些致病菌的污染，尤其培養(yǎng)物為致病菌時(shí)，應(yīng)注意個(gè)人防護(hù)工作！帶好眼罩及手套口罩！ 38 將水槽中的水泵出： 1. 將水泵放在水槽偏后的位置，吸水泵頭向下 2. 將出水管插入合適的容器中 3. 接通水泵電源 4. 將水泵出 5. 切斷電源，取出水泵 6. 用干布將剩余的水擦凈 預(yù)消毒： 1. 取出所有培養(yǎng)樣品，將其放在安全 的地方 2. 向箱體內(nèi)表面及各附件噴灑消毒劑或用消毒劑擦拭 3. 保證消毒到各個(gè)角落 注：不要將消毒劑噴灑到 CO2 和 O2 傳感器上。 日常消毒： 使用標(biāo)準(zhǔn)的消毒劑擦拭箱體內(nèi)表面及各個(gè)附件，以達(dá)到清潔滅菌效果。此手冊(cè)后附“微生物培養(yǎng)原理 ”可供操作者參考。 32 如未檢測(cè)到故障，則顯示屏均為 3 條橫線 如檢測(cè)到故障，相應(yīng)的顯示屏顯示錯(cuò)誤代碼。 自啟動(dòng)過(guò)程約持續(xù) 5 到 7 小時(shí)，如果環(huán)境溫度較低，此過(guò)程約10 小時(shí)左右。 注：出廠時(shí)相對(duì)濕度設(shè)置為高相對(duì)濕度。對(duì)于配置 IR 傳感器的儀器，在約 5 分鐘的加熱過(guò)程中 CO2 顯示“ IR”。 與 外源報(bào)警系統(tǒng)的連接必須由受過(guò)專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)的專(zhuān)業(yè)電子 /遠(yuǎn)程通訊人員！ 功能： 當(dāng)儀器的溫度或氣體控制系統(tǒng)出錯(cuò)時(shí)，報(bào)警信號(hào)將發(fā)送至連接的遠(yuǎn)端監(jiān)控系統(tǒng)。 錯(cuò)誤代碼“ general failure”是高級(jí)錯(cuò)誤代碼，與其他錯(cuò)誤代碼同時(shí)出現(xiàn)（即代碼99）。 ? 當(dāng)不是永磁氣體連接時(shí)要保證此入口被良好的密封。 安裝氣體加濕器（僅三氣培養(yǎng)箱可選）： 圖 15：氣體加濕器（ 1）安裝于水槽上，并與箱體后壁平行。 ? 輕輕抬起隔板拉出防拉鉤（ 6）。 安裝隔板系統(tǒng)： 整個(gè)隔板系統(tǒng)的安裝無(wú)需任何工具，先將支撐鉤嵌入支撐架，再將隔板放在支撐鉤上即可。其將熱量散射至內(nèi)玻璃門(mén)可防治內(nèi)門(mén)上形成水滴。 圖 10：隔板可方便的取出，僅余光滑的無(wú)庸余物的內(nèi)膽（ 1），易清潔。 注：此報(bào)警系統(tǒng)僅與箱體內(nèi)部環(huán)境（溫度或氣體濃度）有關(guān)。 所 有氣體在輸入箱體前均通過(guò)一 HEPA 過(guò)濾器，其過(guò)濾效率為 顆粒過(guò)濾率為 %。如果門(mén)持續(xù)打開(kāi) 30 秒以上，則有短暫的聲音報(bào)警。 ? 測(cè)量箱體內(nèi)溫度及熱保護(hù)功能的感應(yīng)器（ 2） ? 測(cè)量箱體內(nèi) CO2 濃度的 CO2 感應(yīng)器（ 3） 測(cè) 量箱體內(nèi) O2 濃度的 O2 感應(yīng)器（ 4）（選配）安裝于箱內(nèi)右壁的上側(cè)。 輸入的 CO2 氣體應(yīng)滿足下列兩個(gè)條件之一： ? 純度至少 % ? 藥物純級(jí)別 13 O2 輸入： 如果培養(yǎng)條件中 O2濃度高于 21%，則應(yīng)向箱內(nèi)輸入 O2，箱內(nèi)的氧氣濃度范圍為 2190%. N2 輸入： 如果培養(yǎng)條件中 O2 濃度低于 21%（空氣中 O2 濃度），則應(yīng)向箱內(nèi)輸入 N2，箱內(nèi)的氧氣濃度范圍為 121%或 521%(根據(jù)不同的氧氣感應(yīng)器 )。 高 /低濕度開(kāi)關(guān)可調(diào)節(jié) 2 檔相對(duì)濕度。 儲(chǔ)物盤(pán) 圖 4：安裝完畢后，可將儲(chǔ)物盤(pán)插入儀器底部的膠條中。 圖 1 的安裝距離是最小距 離，建議儀器與墻壁保持更遠(yuǎn)的距離。 包裝材料： ? 紙箱 再生紙 ? 泡沫材料 無(wú)氟聚苯乙烯泡沫塑料 ? 底盤(pán) 木制 ? 包裝膜 聚乙烯 ? 包裝帶 聚丙烯 標(biāo)準(zhǔn)配置 標(biāo)準(zhǔn)配置的 CO2 培養(yǎng)箱 /三氣培養(yǎng)箱 帶 3 扇密封小門(mén)的 CO2培養(yǎng)箱 /三氣培養(yǎng)箱 隔板 3 3 隔 板支架 4 4 隔板支撐 6 6 儲(chǔ)物盤(pán) 1 1 壓力補(bǔ)償孔插入物 1 1 氣體接入口蓋子 1 1 電源線 1 1 連接器 1 1 蓋子（套） 1 1 CO2 連接管（套） 1 1 水泵 1 1 扳手 24mm 1 1 扳手 2mm 1 1 扳手 3mm 1 1 操作手冊(cè) 1 1 快速參考 1 1 O2 連接管（套） 1 1 帶氣體加濕器的 O2 傳感器 1 1 檢驗(yàn) 貨物到達(dá)后，請(qǐng)立即檢查貨物是否有缺失或損壞。 注：由于兩臺(tái)儀器間不是固定連接，因此不能在斜面上移動(dòng)。 相對(duì)濕度： 培養(yǎng)箱的底部水槽可容納 3 升蒸餾水。 CO2 輸入 ： 為保障細(xì)胞及組織體外生長(zhǎng)需要，應(yīng)維持箱體內(nèi)一定的 CO2 濃度。 當(dāng) ContraCon 消毒過(guò)程結(jié)束后，儀器應(yīng)使用自啟動(dòng)功能重新激活。 圖 7： CO2 及 O2 感應(yīng)器 14 門(mén)開(kāi)關(guān) 帶輸入接口的控制器 所有的氣體輸入均與儀器后壁的控制盒連接。更多的連接（選配功能）見(jiàn)章節(jié) 。 RS 232 接口： 通過(guò) RS 232 接口（ 4），培養(yǎng)箱可與微機(jī)連接，并獲得并紀(jì)錄主要參數(shù)（溫度、 CO2/O2 濃度、錯(cuò)誤代碼等） 。 可選 配銅內(nèi)膽型，其內(nèi)壁、隔板系統(tǒng)及風(fēng)扇均由銅制成。 加熱系統(tǒng)： 氣套式加熱系統(tǒng)用于加熱內(nèi)部工作空間。 注： 引入的外來(lái)能源會(huì)影響培養(yǎng)箱的最低控制溫度（見(jiàn)下表），并加大箱體內(nèi)冷凝水形成的可能性（特別是內(nèi)玻璃門(mén)上）。 隔板支架的安裝： ? 圖 14：將隔板支架（ 3）的橫拴向下嵌于支撐架的孔（ 1）中。 此儀器可通過(guò) 4 種不同方式連接氣體鋼瓶： ? CO2 連接 ? CO2 和 O2 連接 ? 帶有氣體控制的 CO2 連接 ? 帶有氣體控制的 CO2 和 O2 連接 調(diào)水平： ? 將氣泡水平器放在中間的隔板上。 ? 除去過(guò)濾器的保護(hù)帽（ 3）。 ? 圖 21：將連接器（ 2）插入控制盒上的插孔（ 1） ? 將園頭插頭（ 3）插入正確接地并有保險(xiǎn)的插座 ? 確保電源連線不受外來(lái)拉力及壓力影響 RS232 的連接 RS232 接口可通過(guò) 9 針連接電纜與外部設(shè)施連接。 數(shù)據(jù)傳輸?shù)奶匦裕? 電腦與儀器的微處理器間的數(shù)據(jù)傳輸有下列特性： 微處理器儲(chǔ)存一個(gè)整數(shù)值或無(wú)符號(hào)的整數(shù)值，其語(yǔ)句為 Highbyte,lowbyte，而電腦的語(yǔ)句正好相反，也就是說(shuō)微處理器通過(guò)它自己的格式傳輸數(shù)據(jù)值，而電腦則需將這些字節(jié)的順序顛倒。 圖 23：遠(yuǎn)程報(bào)警連接示例 25 6. 操作及控制 電源開(kāi)關(guān) 圖 24： 根據(jù)開(kāi)門(mén)方向的不同，電源開(kāi)關(guān)（ 1）位于儀器前方一側(cè)的支腳（ 2）上方。 恢復(fù) O2 濃度控制功能 在工作狀態(tài)下即可恢復(fù) O2 濃度控制功能。當(dāng)箱體內(nèi)溫度和相對(duì)濕度達(dá)到恒定時(shí)， CO2 檢測(cè)系統(tǒng)自動(dòng)調(diào)整使工作空間的 CO2 濃度達(dá)到所需要求。 1. 報(bào)警器響 2. 關(guān)閉報(bào)警器 按任意鍵 報(bào)警器關(guān)閉 3. 閱讀錯(cuò)誤代碼 按住 ? 注：為了避免在短時(shí)間內(nèi)重復(fù)顯示同一故障，故障識(shí)別系統(tǒng)具有一定的延遲反應(yīng)。 錯(cuò)誤信息（以 CO2 供應(yīng)為例） 鋼瓶 A 的氣壓低于 ，顯示 鋼瓶 B 的氣壓低于 ，顯示 鋼瓶 A 和 B 的氣壓都低于 ，顯示 重設(shè)熱保護(hù) 1. “熱保護(hù)激活 ”液晶屏亮 2. 關(guān)機(jī) 關(guān)閉電源開(kāi)關(guān) 所有指示燈滅 3. 重新開(kāi)機(jī) 開(kāi)啟電源 注：當(dāng)儀器出現(xiàn)故障被修復(fù)后（如溫度過(guò)高），在重新開(kāi)機(jī)后儀器恢復(fù)正常 工作狀態(tài)，如果故障不能被簡(jiǎn)單的排除（如通過(guò)降低室內(nèi)溫度等），熱保護(hù)功能會(huì)很快再次報(bào)警，如發(fā)生此類(lèi)情況，請(qǐng)與科峻儀器公司 ]聯(lián)系。 1. 取出培養(yǎng)樣品及其它附件 2. 將水槽中的水泵出，見(jiàn)章節(jié) 3. 加約 350ml 新水，開(kāi)始 ContraCon 消毒過(guò)程 消毒過(guò)程結(jié)束后關(guān)閉電源，切斷氣體輸入。 科峻推薦使用 Barrycidal 36消毒劑，正確使用 Barrycidal 36可獲得良好的滅菌消毒效果。 注：重新安裝后，應(yīng)先檢查風(fēng)扇是否工作正常，確認(rèn)后，安裝螺絲。 滅菌階段： 約 9 小時(shí) 90℃ 的濕熱空氣持續(xù) 9 小時(shí)以達(dá)到滅菌效果。 每 3 個(gè)月 應(yīng)激活儀器自啟動(dòng)功能，校準(zhǔn)溫度及 CO2/ O2 濃度。 1. 打開(kāi)電源開(kāi)關(guān) 2. 設(shè)定一溫度使儀器加熱，此過(guò)程需持續(xù)幾小時(shí) 3. 圖 28：將測(cè)量?jī)x（ 3）放在工作空間的中央，其電源連線可通過(guò)玻璃門(mén)上的測(cè)量孔或儀器后壁的進(jìn)出孔接出。 注：對(duì)于傳感器為 IR 的儀器，只有當(dāng) CO2濃度設(shè)定大于 4%時(shí)才能進(jìn)行濃度校準(zhǔn)。更換門(mén)封 無(wú)需任何工具 1. 圖 32：從引導(dǎo)槽（ 1）中將門(mén)封（ 3）拔出 2. 新門(mén)封從拐角（ 2）處開(kāi)始安裝，將門(mén)封突起（ 4）按進(jìn)狹槽內(nèi) 3. 確保剩余門(mén)封突起正確的安裝于狹槽內(nèi)，門(mén)封與門(mén)框齊平 圖 32：更換門(mén)封 46 11. 零配件列表 注：必須使用科峻公司提供或推薦的零配件，對(duì)于其他配件造成的損壞，科峻公司不承擔(dān)任何責(zé)任。%的校準(zhǔn)儀進(jìn)行校準(zhǔn)。為使測(cè)量過(guò)程中暫時(shí)的溫度波動(dòng)降至最小，應(yīng)將校準(zhǔn)儀放入一個(gè)等溫的容器中（如裝滿甘油的燒杯中）工作。 41 10. 維護(hù) 日常檢查 為了確保儀器的正常運(yùn)轉(zhuǎn)，應(yīng)定期檢查儀器各部分是否工作正常。 加熱階段： 約 2 小時(shí) 箱體內(nèi)部空間被加熱至 90℃ ，產(chǎn)生大量的濕熱空氣。 清潔工作表面及附件： 1. 用溫?zé)岬南緞┎潦? 2. 用干凈的布及充分的水擦拭表面 3. 將水槽中的水清除，充分擦干所有表面及附件 完成消毒工作： 1. 安裝隔板系統(tǒng) 2. 重新消毒過(guò)程 3. 注意消毒各個(gè)角落 取下風(fēng)扇及罩： ? 圖 26.：使用提供的 3mm 扳手取下風(fēng)扇罩上的兩顆固定螺絲（ 3），卸下風(fēng)扇罩。 消毒結(jié)束后，擦干所有表面。 36 8. 關(guān)機(jī) 關(guān)機(jī) 如果室內(nèi)空間受到污染，細(xì)菌可能進(jìn)入箱內(nèi)環(huán)境。 2 分鐘的響應(yīng)時(shí)間是為避免偶然氣壓降低時(shí)（如開(kāi)門(mén)），氣體監(jiān) 控系統(tǒng)發(fā)出響應(yīng)。故障識(shí)別系統(tǒng)可以?xún)?chǔ)存最近 10個(gè)錯(cuò)誤代碼。黃色的“低濕度狀態(tài)”顯示屏亮。 27 設(shè)置正常溫度值 1. 顯示正常溫度值 按下 按鍵 溫度顯示為當(dāng)前實(shí)際溫度 2. 輸入所需溫度值 按增值或減值按鍵選擇所需溫度，若持續(xù)按鍵，則數(shù)值會(huì)迅速增加或減少 增加溫度值 按 和 鍵 降低溫度值 按 和 鍵 3. 儲(chǔ)存此溫度值 松開(kāi) 和 / 按鍵 溫度顯示為工作空間的實(shí)際溫度 O2 濃度設(shè)定 1. 顯示 O2 濃度 按下 按鍵 O2 顯示為當(dāng)前實(shí)際 O2 濃度 2. 輸入所需 O2 濃度 根據(jù)不同的培養(yǎng)要求， HERAcell 培養(yǎng)箱提供了兩種 O2 濃度范圍供用戶(hù)選擇 控制范圍 1： 121% 控制范圍 2： 590% ? 注：若所需 O2 濃度低于 21%，儀器需連接 N2 輸入裝置，若所需 O2 濃度高于 21%，儀器需連接 O2 輸入裝置。 ? 如圖所示，將獨(dú)立的兩根電源線（ 1）（ 4）連接。 控制器的錯(cuò)誤反應(yīng)： 如果返回的數(shù)據(jù)不完整或出錯(cuò)， CPU 則顯示 NAK（ 15 H， 1 字節(jié)，無(wú)結(jié)構(gòu)）。若由損壞請(qǐng)勿連接！ 此儀器應(yīng)與正確安裝和接地的電源連接： ? 保險(xiǎn) T16A ? 電流阻斷 G16 連接電源： ? 連接前先檢查電源是否與儀器要求符合（見(jiàn)儀器前的銘牌）。 圖 15：