日語發(fā)音規(guī)則-免費閱讀
【正文】 促音在歌曲中則是和說話有著明顯的區(qū)別，似乎被訛化成了類似于長音的讀法，但是和長音又有區(qū)別。* テ?！ˉ钎Ｓ捎谌照Z中沒有類似提低的音，為了迎合英語中[ti:][di:]的相似性而生造的這兩個假名，發(fā)音類似于提、低。其發(fā)音類似于漢語里的以g（哥） d（得） b（波）為聲母的發(fā)音。需要注意的是，并非所有的具有長音形式的單詞都是長音，比如～ている，雖然てい是長音形式，但在這里就不是長音，發(fā)音時不能按照長音的發(fā)音方法把て延長一拍，而是因該分開讀作te i；拗音的長音構(gòu)成同や行。這對掌握現(xiàn)代日語中由撥音便演化過來的詞的發(fā)音頗有好處，比如 てんのう（天皇），按照音讀，天是てん，皇是おう，連起來應(yīng)該是てんおう，由于發(fā)生了音便，撥音和后面的お連在了一起，變成了の，同理，陰陽（おんみょう）等等。五十音圖 五十音圖是日語語音的基礎(chǔ)，更是整個日語學(xué)習(xí)的根基。五十音圖作為一個發(fā)音圖表，具有一個其它語言的字母表（比如拉丁字母表或者希臘字母表）所不具備的性質(zhì)，那就是五十音圖的語法屬性。另外在演歌和老一點兒的傳統(tǒng)歌曲或者一些年紀(jì)大的人唱的歌曲中，撥音通常被一律唱成[m]，這也是唱歌和說話的區(qū)別之一；*促音在后面有單獨說明。促音：促音っ為小寫的つ，在單詞中不發(fā)音，但是占一拍時間，如同音樂中的休止符，發(fā)音到此時作一拍停頓，然后接后面的假名。清音的不送氣音在日?？谡Z中非常常見，初學(xué)者容易將其跟濁音混淆（尤其是漢語普通話沒有清音濁音之分，使得其更難區(qū)別），誤稱之為清音濁化，必須多加聽力練習(xí)，體會其中的區(qū)別。同樣，日語中還有其他類似的特殊假名，其創(chuàng)造的目的都是因為拉丁語系比日語發(fā)音要復(fù)雜的緣故。它并非如同長音一樣拖長一拍，而是將促音前的假名的元音部分再讀一次，比如Winds的《四季》第一句欲しかった，唱出來并不是ho shi ka （停頓） ta，也不是ho shi ka ta，而是ho shi ka a ta，當(dāng)然，ka 和 a 之間并非完全分開，這是個很微妙的發(fā)音，其實在唱歌過程中也并不要去特別注意它，順其自然好了。作助詞的へ[e]，某些時候也會被還原成其原來的讀音[he]。* ファ フ?！。ē眨ˉ榨Аˉ榨┻@是為了迎合英語中輔音[f]和其他元音拼讀的相似性而生造的一行假名，同樣只有片假名形式，讀音近似為[fa:][fi:][fu:][fε:][fo:]，同樣其中的フ部分仍然是唇間縫隙吹氣，而并非咬唇吹氣。其發(fā)音特點是抑制本應(yīng)從喉嚨里沖出的氣流，減少氣流與口腔的摩擦，聲音較之正常送氣的發(fā)音略微沉悶，缺少清脆感。其基本構(gòu)成是：あ段假名后加あ，い、え段假名后加い，う、お段假名后加う（在某些情況下え段后是え、お段后是お），片假名長音一律加長音符號ー。動漫作品中比如犬夜叉（山口勝平）的彈舌音就比較明顯；*を （o/wo） 一般來說發(fā)音和お完全一樣，并無區(qū)別，但在某些特殊場合（如歌曲中）也會讀成類似于漢語我的音；*撥音ん是鼻音，出現(xiàn)在元音之后，單獨占一拍時間，撥音有三種發(fā)音，分別類似英語中的[m][n][ η]，通常在あ さ た な や ら わ ざ だ行假名前讀[n]，在ま行前讀[m]，其他假名前讀[ η]。撥音和促音單獨占一拍。因此，熟記五十音圖，尤其是按段熟記每個假名，是今后學(xué)習(xí)語法，尤其是用言的活用的時候不可或缺的基礎(chǔ)性工作。五十音圖?表二?[濁音?半濁音]が行 がガ ga ぎギ gi ぐグ gu げゲ ge ごゴ goざ行 ざザ za じジ ji/zi ずズ zu ぜゼ ze ぞゾ zoだ行 だダ da ぢヂ ji/di づヅ zu/du でデ de どド doば行 ばバ ba びビ bi ぶブ bu べベ be ぼボ boぱ行 ぱパ pa ぴピ pi ぷプ pu ぺペ pe ぽポ po說明：1） 濁音是由か さ た は四行清音濁化而成，發(fā)音時伴隨著聲帶的（預(yù)先）振動，類似于英語中的濁輔音+元音的發(fā)音。促音一般只出現(xiàn)在か さ た ぱ四行假名之前（外來語和特殊用法除外），在促音后是さ行假名時，發(fā)音時在促音停頓處有一個預(yù)先送氣（漏氣）的過程，然后緊接著發(fā)出促音后的假
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1