【正文】 data coordination from multiple sources for analysis and decision making。 參考文獻 一種實用的供配電系統(tǒng)的維護優(yōu)化計劃 7 [1] G. J. Anders, Probability Concepts in Electric Power Systems, 1990, John Wiley amp。 為了使用適當?shù)能浖陀布?，教育和培?xùn)工作應(yīng)該是這一進程的一個組成部分。 在同行業(yè)中的一個典型的問題是，在次，收集大量的數(shù)據(jù)，但它沒有集成和處理方便快速評估。此外，關(guān)鍵客戶和領(lǐng)先的負載設(shè)備需要確定。這將被用來測量變壓器負載，使負載的功能特點，演化的關(guān)鍵氣體和水分可以作為與其他設(shè)備。局部放電檢測是用來檢測重大損害發(fā)生前的早期故障。 RCM和預(yù)測維修（ PDM）的分析相得益彰，當它們同時執(zhí)行，維護優(yōu)化提供了一個極好的方法。因為這些設(shè)施都面臨著一個不太嚴格的監(jiān)管環(huán)境，他們應(yīng)該能夠直接適用簡化 RCM 的形式更容易，從而降低了實施成本。這項新技術(shù)，最終由美國聯(lián)邦航空局的批準，不久發(fā)展到什么 是已知的可靠性為中心的維修（ RCM）的。 當它認為有必要的基礎(chǔ)上定期檢查，診斷測試或其他狀態(tài)監(jiān)測手段，進行了預(yù)測性維修（ PDM）。計劃中的維護策略在本質(zhì)上是積極的，可分為兩組：預(yù)防和狀態(tài)監(jiān)測。 最新的時代開始了與中航工業(yè)在早期到 1970 年代中期。提供安全可靠的電力客戶經(jīng)濟有效的維護策略是必不可少的。在競爭日益激烈的電力輸送環(huán)境，電力公司被迫申請實用資產(chǎn)管理更加積極主動的方法。一個有效的維護策略是在提供安全可靠的電力客戶經(jīng)濟所必需的。 因此，健康的設(shè)備是由設(shè)備條件的影響，因為收入行業(yè)至關(guān)重要。這種依賴導(dǎo)致的預(yù)防性維護（ PM）的一種實用的供配電系統(tǒng)的維護優(yōu)化計劃 2 概念。在某些行業(yè)，維護成本代表的第二個最高甚至經(jīng)營成本最高的組件。 C）條件導(dǎo)演適用的情況時，設(shè)備條件達到了一個極限，或者續(xù)令人滿意操作時不能保證。 747，新的發(fā)動機，其結(jié)構(gòu)，航空電子設(shè)備，并像所有聯(lián)邦航空管理局（ FAA） 最初采取的立場，即 747 預(yù)防性維護將是非常廣泛的，很多技術(shù)進步公認的大小 如此廣泛，事實上，航空公司不可能在一個有利可圖的方式經(jīng)營這架飛機。盡管在“中游”德盛計劃的實施有關(guān)的費用，他們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)自己在很短的時間內(nèi)支付。這種結(jié)合產(chǎn)生的維修計劃，優(yōu)化可靠性和成本效益。 5。 ?聲音強度測量 一種實用的供配電系統(tǒng)的維護優(yōu)化計劃 5 聲強計需要找出潛在的問題，在設(shè)備和錄制的聲音和輸出設(shè)備的歷史變遷 對于輸電和配電系統(tǒng)，如變壓器故障氣體分析儀的傳感器可能被證明是有益的。經(jīng)典的 RCM 過程包括識別系統(tǒng)進行研究，他們的功能，功能 故障，故障模式，故障原因，維修任務(wù)選擇。 目前，許多大型公用事業(yè)機構(gòu)執(zhí)行一些診斷測試設(shè)備。和經(jīng)驗池的訓(xùn)練有素的專業(yè)人員。結(jié)論 今天，降低運營和維護成本和維護服務(wù)的可靠性，實用輸電和配電系統(tǒng)的管理者的首要任務(wù)。M expenditures is the primary candidate for cost cutting and potential savings. As system equipment continue to age and gradually deteriorate, the probability of service interruption due to ponent failure increases. Electric utilities are confronted with many challenges in this new era of petition: rising Oamp。 and experienced pool of trained professionals. The management should be prepared to invest in staff and hardware/software to actively manage the maintenance program. A team approach to RCM must be retained and the concept of RCM must be accepted in the organization. In order to use appropriate software and hardware, education and training efforts should be an integral part of this process. The understanding of the basics of utility’s maintenance program and the working knowledge of the tools required by the staff must be assured. The key to sustaining a successful maintenance program is the development of a process that will ensure the continuance of maintenance program over a long period of time. It is necessary to periodically review and update the maintenance program using a structured method. Today, cutting operations and maintenance costs and preserving service reliability are the top priorities for managers of utility transmission and distribution systems. The concept of RCM is sound and should provide utilities with a structured approach to a maintenance program with an optimum balance between cost of maintenance and reliability improvement. RCM and PdM analyses plement each other, and when performed simultaneously, offer an excellent approach to maintenance optimization. [1] G. J. Anders, Probability Concepts in Electric Power Systems, 1990, John Wiley amp。M) costs are top priorities of electric utilities. In an increasingly petitive power delivery environment, electric utilities are forced to apply more proactive methods of utility asset management. One of the main ponents of electric power delivery asset management is the capital budgeting and Oamp。這是必要的定期審查和更新維護方案，使用結(jié)構(gòu)化的方法。數(shù)據(jù)從多種分析和決策的來源協(xié)調(diào) 。 為了優(yōu)化公用事業(yè)維修計劃，所有相關(guān)信息，必須使用最有效的啟動，計劃，跟蹤，記錄，分析維護任務(wù)。 為了建立一個維修方案， RCM 過程大概需要是驅(qū)動點。某些氣體含量可以表明老化，需要維修，或潛在的故障。其主要方法可以歸結(jié)為以下四點： 1）保護系統(tǒng)功能 一種實用的供配電系統(tǒng)的維護優(yōu)化計劃 4 2）確定主要失效模式 3）優(yōu)先功能的需求，使預(yù)算可以集中保存最關(guān)鍵的功能 4）選擇只適用和有效的維護任務(wù) RCM 的一些好處是： 1）減少主要整改措施 2）消除不必要的大修和日常工作提供一點好處 3）優(yōu)化的頻率所需的大修 4）提高預(yù)測技術(shù)的使用，幫助與資源規(guī)劃 5）減少使用侵入性的任務(wù)，可誘發(fā)設(shè)備故障 6）提高日常工作的成本效益 7）創(chuàng)建記錄的維修方案的技術(shù)基礎(chǔ) 8）允許納入現(xiàn)有的維護，已被證明是具有成本效益的做法 ，容易實施 9）過程的知識，通信和團隊精神 正在開發(fā)廉價的固態(tài)傳感器，例如，可以插在變壓器油檢測的保溫開始惡化時，產(chǎn)生的氣體的存在。 RCM 是一種結(jié)構(gòu)化的過程，在一個特定的經(jīng)營環(huán)境，以確定最佳的設(shè)備維護要求。今天， RCM 是許多行業(yè)，包括電力行業(yè)選擇的維修技術(shù)。以可靠性為中心的維修（ RCM） 在 20 世紀 60 年代末，中航工業(yè)在生產(chǎn)第一“ 的大型噴氣式客機”的邊緣。 b）未能發(fā)現(xiàn)是用于識別設(shè)備故障不屬于明顯的經(jīng)營人員（隱性故障）。越來越多，發(fā)生故障的安全或環(huán)境的危害。郵政第二次世界大戰(zhàn)期間，直到 20 世紀 70 年代中期的時代，提高機械化導(dǎo)致更紛繁復(fù)雜的設(shè)備。由于系統(tǒng)設(shè)備繼續(xù)老化，并逐漸惡化，由于組件故障增加的服務(wù)中斷的概率。 學(xué)校代碼： 11517 學(xué) 號： 202050712103 HENAN INSTITUTE OF ENGINEERING 文獻翻譯 題 目 110kv變電站設(shè)計 學(xué)生姓名 褚?guī)浄? 專業(yè)班級 電氣工程及其自動化 1021 班 學(xué) 號 202050712103 系 （部） 電氣信息工程系 指導(dǎo)教師 (職稱 ) 任鵬飛