【正文】 紀(jì)之交的西班牙社會現(xiàn)實，揭露了正走向衰落的西班牙王國的種種矛盾。唐?吉訶德是一個夸張式的理想化人物，塞萬提斯在塑造唐?吉訶德典型形象時，傾注了自己的理想和感情?！短?吉訶德》的發(fā)表，以及這部作品產(chǎn)生的巨大影響使他成為世界文壇聲名顯赫的經(jīng)典作家，被狄更斯、福樓拜和托爾斯泰譽(yù)為“現(xiàn)代小說之父”。在回國途中，被海盜俘虜，在阿爾及爾做了五年奴隸，后遇救歸國。銀屏再現(xiàn) 影片《唐?吉訶德》是根據(jù)塞萬提斯的同名小說改編，1933年由法國高蒙公司出品。0安娜?卡列尼娜經(jīng)典名著 “幸福的家庭都相似，不幸的家庭各有各的不幸。《安娜?卡列尼娜》確實是一部偉大的作品，作為一個現(xiàn)實主義作家，托爾斯泰在這部小說中創(chuàng)作了一幅無與倫比的19世紀(jì)70年代俄國社會生活的畫卷?！敝傅木褪欠饨ㄙF族的舊秩序被顛倒了過來，資本主義制度剛剛開始建立。《安娜?卡列尼娜》的創(chuàng)作過程托爾斯泰創(chuàng)作這部小說著實費(fèi)了一番功夫。他的妻子在致親人的信中說，他寫作的“是一部取材于現(xiàn)代生活的長篇小說”。直到1875年，小說才開始在《俄羅斯導(dǎo)報》上陸續(xù)發(fā)表?！栋材?卡列尼娜》對中國現(xiàn)代文學(xué)的影響列夫?托爾斯泰的影響是巨大的?！薄栋材?卡列尼娜》這部作品是產(chǎn)生這種影響的主要力量。《安娜?卡列尼娜》在中國的影響還可以從它的多種譯文和多次再版中看出來，也可以從大量的中國學(xué)者對這部作品的研究論著中看得出來。1828年9月9日出生于圖拉省克拉皮文縣的亞斯那亞?波利亞納。他的主要作品有自傳體三部曲《童年》、《少年》、《青年》，中篇小說《一個地主的早晨》、《哥薩克》，長篇小說《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜?卡列尼娜》、《復(fù)活》。影片表現(xiàn)了安娜?卡列尼娜悲慘的愛情故事。安娜抑制不住對伏倫斯基的感情，決定離家出走，與伏倫斯基一起來到了意大利。安娜為了捍衛(wèi)自己愛的權(quán)利，不得不與周圍的環(huán)境抗?fàn)?。?zhàn)爭爆發(fā)后，阿希禮與他的表妹玫蘭妮?漢密頓結(jié)了婚，斯佳麗一怒之下，嫁給了自己并不愛的查爾斯?？吹轿羧涨f園已變成廢墟，斯佳麗決心重振家園，為此不惜一切代價。瑞特帶著傷心離開了斯佳麗，而斯佳麗此時卻意識到瑞特才是惟一能和她真正相愛的人。有人形容，米歇在晚上睡覺時尚不為人知，第二天早上醒來卻成為全國第一號名人。1922年任《亞特蘭大日報》記者專欄作家，后因踝骨受傷離職。銀屏再現(xiàn)電影《亂世佳人》根據(jù)瑪格麗特?米歇爾的著名小說《飄》改編而成，美國米高梅影片公司1939年出品。這部豪華的彩色影片基本保持了原著的深度和韻味，而且仍以美國南方人的觀點(diǎn)來表現(xiàn)南北戰(zhàn)爭。整個拍攝工作歷時3年，一共設(shè)置200場布景，正式搭建90余場：其中亞特蘭大市布景20公頃，內(nèi)含一條長達(dá)2135米的公路，兩旁建筑物53幢。但在當(dāng)?shù)刂徽业搅甙偃?，遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了場面的需要，最后只好趕制出大量的橡皮假人來“濫竽充數(shù)”。只有在好萊塢頗有聲譽(yù)的大明星凱瑟琳?赫本、蒞蒂?黛維絲、瓊?芳登、瓊?克勞馥尚存一線希望。麥倫一見到費(fèi)雯?麗，不禁失聲叫出來：“噢，天哪!你就是斯佳麗!”當(dāng)時《亂世佳人》一片已拍了相當(dāng)一部分群眾場面，麥倫為了使大衛(wèi)?塞爾茲尼克能夠充分欣賞費(fèi)雯?麗的神態(tài)，故意安排她在“亞特蘭大城大火”這一場景中突然露面。在該年度的奧斯卡獎評選中，獲十三項提名，最后囊括了最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳女演員、最佳女配角、最佳劇本、最佳彩色片攝影、最佳美工、最佳剪輯8項大獎，創(chuàng)造了奧斯卡史的最高紀(jì)錄?！秮y世佳人》的導(dǎo)演先后兩度易人。有人認(rèn)為此獎只頒給弗萊明一人似乎不夠公平?！碑?dāng)塞爾茲尼克第三次上臺領(lǐng)取歐文?塔爾伯格紀(jì)念獎時，司儀鮑勃?霍普笑道：“大衛(wèi)，今晚你應(yīng)當(dāng)穿溜冰鞋來。塞爾茲尼克決定拍攝《亂世佳人》的消息傳出后，許多知名人士和影迷紛紛舉薦克拉克?蓋博演瑞特?巴特勒。眾人都認(rèn)為他此番影帝桂冠勢在此必得，不料落選了。費(fèi)雯?麗原名費(fèi)雯?瑪麗?哈利，1913年11月5日出生在印度。55年的生命對她來說太短暫了?！逗?愛》描寫了女主人公痛苦、磨難、反抗與追求的心靈歷程。《簡?愛》的成功，在于作品塑造了女主人公簡?愛這個藝術(shù)形象。夏洛蒂出生在一個貧苦的鄉(xiāng)村牧師家里。1847年《簡?愛》的發(fā)表轟動文壇。銀屏再現(xiàn)小說《簡?愛》發(fā)表后，廣大讀者都被女主人公簡?愛堅強(qiáng)、獨(dú)立、倔強(qiáng)的個性深深打動。而簡?愛的那段自白：“你以為我不美、矮小、低微，我就沒有靈魂，沒有心了嗎!……我們站在上帝面前是平等的。1917年10月22日，瓊?芳登出生于日本東京，在美國加利尼亞長大，曾就讀于橡樹街學(xué)校。雖退出影壇，但還不時出現(xiàn)在舞臺劇中或者擔(dān)任電視節(jié)目主持人。著名作家茅盾把它同列夫?托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》并提，說它“有《戰(zhàn)爭與和平》那樣偉大的氣魄，那樣多方面的生活描寫，那樣多的篇幅”。失業(yè)工人冉阿讓，因偷面包，被捕入獄。小說描寫了冉阿讓、芳汀、珂賽特三位主人公的悲慘遭遇，無情地揭露了在資本主義社會制度下“貧窮使男子潦倒”、“饑餓使婦女墮落”、“黑暗使兒童羸弱”這一主題。約在1828年時，他打算以彼埃爾?莫為題材寫一部小說。1802年2月26日出生于法國東部的貝尚松省。雨果的代表作有：長篇小說《巴黎圣母院》(1831)、《悲慘世界》(1862)、《海上勞工》(1866)、《笑面人》(1869)等。銀屏再現(xiàn)影片《悲慘世界》根據(jù)雨果同名小說改編而成，1935年由美國聯(lián)美公司出品。 0茶花女經(jīng)典名著這是法國著名作家小仲馬筆下的一個浪漫的愛情悲劇。他們遠(yuǎn)離繁華鬧市，在巴黎郊區(qū)過起了樸素?zé)o華的生活。面對生活的沉重打擊，她對人生更加心灰意冷。成年后，痛感正是法國社會現(xiàn)實造成了許多像他們母子這樣被侮辱和受傷的女人，決心從事寫作，以改變社會道德。銀屏再現(xiàn)影片《茶花女》根據(jù)小仲馬同名小說改編，美國米高梅公司1937年出品。法國電影史學(xué)界認(rèn)為，攝影師對在這部影片獲得成功起了重要作用。嘉寶的戲路比較廣，善于用眼神來傳達(dá)人物的思想感情。羅伯特?泰勒以其日臻成熟的技藝，與當(dāng)紅明星葛麗泰?嘉寶共同將茶花女的故事演繹得纏綿悱惻，哀婉動人。此后又與費(fèi)雯?麗共同合作拍攝了美國電影不朽之作《魂斷藍(lán)橋》，令他再度登上事業(yè)巔峰。故事發(fā)生在法蘭西復(fù)辟王朝時期。出獄后，他得到寶藏，成為家資巨萬的基督山伯爵?！痘缴蕉鞒鹩洝返恼Q生大仲馬年輕時特別愛讀《一千零一夜》和《羅賓漢》等具有浪漫傳奇色彩的小說，自幼便養(yǎng)成酷愛幻想的浪漫性格。被好奇心撩撥得按捺不住的讀者，甚至趕到印刷廠去“買通”印刷工人，為的是能對次日見報的故事先睹為快。年輕時當(dāng)過小職員、文書，因一心想從事文學(xué)活動，便辭掉職務(wù)，開始進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作并取得令人矚目的成績。他是濃云、是雷鳴、是閃電，但他從未傷害過任何人。于是他決定在一片森林中蓋一座理想中的基督山城堡。傳奇人物大仲馬大仲馬生性落拓不羈，愛開玩笑，他的一生也像他的作品一樣充滿傳奇色彩。銀屏再現(xiàn)影片《基督山恩仇記》根據(jù)大仲馬的同名小說改編，美國哥倫比亞電影公司1946年出品。在這部小說中，描寫的是作者10歲以前的童年時代的生活。在這冷冰冰的世界里，只有外祖母庇護(hù)、關(guān)心著他，給予他無限的溫情和鐘愛，并對他進(jìn)行了有益的教導(dǎo)。16歲到喀山，原想上大學(xué)，結(jié)果喀山的貧民窟和碼頭成了他的“社會大學(xué)”。主要作品還有《母親》、《小市民》、《最后的一代》。導(dǎo)演則進(jìn)行大膽的改編和再創(chuàng)造。故事發(fā)生于1942年5月。然而正義和敏感要她們既守住了陣地設(shè)施，又以五個姑娘——戰(zhàn)士加指揮員的力量與敵人周旋，進(jìn)行殊死的戰(zhàn)斗……作者以真實而生動的畫面，亦莊亦諧的文筆，活潑風(fēng)趣的藝術(shù)語言，再現(xiàn)了那些才從和平歲月里走出來的天真歡快的年輕人，一旦迫使他們面對殘酷的戰(zhàn)爭時，為保衛(wèi)國土，可犧牲愛情，可別家離子，可以生命為代價的浪漫主義情懷和高昂的英雄主義精神。1943年負(fù)傷，傷愈后進(jìn)裝甲兵軍事學(xué)院學(xué)習(xí)。作品題材廣泛，主要是衛(wèi)國戰(zhàn)爭題材、當(dāng)代生活題材、歷史題材等，其中以衛(wèi)國戰(zhàn)爭題材的作品成就最為顯著。瓦西里耶夫是從創(chuàng)作劇本、電影腳本開始寫作生涯的，因此他的作品帶有戲劇和電影的特色，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，情節(jié)緊張，語言簡潔。戰(zhàn)爭爆發(fā)后，為了掩護(hù)大部隊而迷惑、牽扯德軍主力，瓦斯柯夫上尉與五個女戰(zhàn)士把德軍吸引過來，迂回在荒原、沼澤地、野草叢中，在生死線上頑強(qiáng)搏斗……突然一個女兵被沼澤吞沒……突然又一個女兵被冷槍擊中，突然……她們憧憬著自己的幸福，想念著自己的戀人，回憶著自己的甜蜜往事，但她們都先后倒在戰(zhàn)爭中的血泊里……1鋼鐵是怎樣煉成的經(jīng)典名著《鋼鐵是怎樣煉成的》是蘇聯(lián)著名作家奧斯特洛夫斯基的代表作，是蘇聯(lián)文學(xué)中最具代表性的名著之一，也是世界文學(xué)中最激動人心的作品之一。因家貧只讀過三年小學(xué)，就被迫自立謀生，當(dāng)過食堂小堂倌、司爐助手和電工等。擔(dān)任過共青團(tuán)的區(qū)委書記和地委書記。1935年，榮獲列寧勛章。主人公保爾在雙目失明，雙腿致殘的情況下，仍不屈不撓地頑強(qiáng)工作，與命運(yùn)抗?fàn)?。小說從1805年彼得堡貴族談?wù)撃闷苼鲈跉W洲的征戰(zhàn)寫起，中經(jīng)俄奧聯(lián)軍同拿破侖全線潰退，最后寫到1825年十二月黨人運(yùn)動前夕。作者風(fēng)采托爾斯泰是十九世紀(jì)所有偉大人物中最為復(fù)雜的一個。托爾斯泰自幼接受典型的貴族家庭教育，曾就讀于喀山大學(xué)東方語文學(xué)系，準(zhǔn)備當(dāng)外交官。80年代末創(chuàng)作的《復(fù)活》是作者一生創(chuàng)作和思想探索的總結(jié)。影片榮獲莫斯科電影節(jié)大獎和當(dāng)年奧斯卡最佳外語片獎。從50年代《一個人的遭遇》開始，他的許多影片都獲得國際大獎，其中《紅鐘》、《他們?yōu)樽鎳鴳?zhàn)》等片曾在我國上映并獲好評。雖缺少一點(diǎn)兒倜儻和瀟灑，卻更具有深沉的情感和俄國貴族青年的神韻。在戰(zhàn)爭中他們目睹戰(zhàn)爭的殘酷性和毀滅性，他們的英雄主義破產(chǎn)了，內(nèi)心發(fā)生了變化，開始對戰(zhàn)爭懷疑、厭惡甚至憎恨。18歲應(yīng)征入伍，參加了第一次世界大戰(zhàn)，在西線經(jīng)歷了許多戰(zhàn)役，先后五次負(fù)傷。雷馬克的主要作品有：《西線無戰(zhàn)事》、《歸來》、《三個伙伴》、《愛鄰人》、《凱旋門》、《生命的火星》、《生死存亡的年代》、《黑色的方尖碑》、《里斯本之夜》、《流亡曲》。獲第3屆奧斯卡最佳影片、最佳導(dǎo)演獎，在1962年美國西雅圖世界博覽會評選的電影誕生以來的14部“最偉大的美國影片”中名列第3位，被稱為世界上最偉大的戰(zhàn)爭故事片。影片編導(dǎo)忠實而有力的在銀幕上表現(xiàn)出原著的主題，對帝國主義戰(zhàn)爭作了有力的譴責(zé)。1927年因《深宮奪美》一片獲第1屆奧斯卡最佳喜劇片導(dǎo)演獎。這樣前后呼應(yīng)的藝術(shù)處理，動人心弦，寓意雋永，一直被視為電影史上的經(jīng)典場面處理。我是一個高中生，叫博伊默爾。初入戰(zhàn)場，進(jìn)入火線，參加戰(zhàn)役時我們帶有各自不同思想感情及遭遇，在這里，我們患難與共，互相幫助，情同兄弟。我們承認(rèn)起決定作用的不是精神，而是靴刷；不是思想，而是制度；不是自由，而是操練。前線是一個神秘的漩渦……我總覺得那渦流的吸引力正在緩慢地、無法逃避地、不可抗拒地把我吸進(jìn)去。在爆炸的沖浪中，我們充滿殘暴，使我們變成攔路搶劫者，變成兇手，變成我們所知道的惡鬼。我們在穿梭的炮彈的網(wǎng)絡(luò)下，生活在茫然難知的思念之中，偶然性在我們頭頂上徘徊，被炸死或能活著，都出于偶然?？墒?，有時大地往往是永遠(yuǎn)地把他抓住了。伙伴們一個又一人地離去了，有的死在戰(zhàn)場，有的死在醫(yī)院。這樣，除了恰登，我是班上其他7個人中的最后一個了。在我看來，“我們年紀(jì)很輕，才20歲；可是對于人生，卻除了絕望，死亡，恐懼以及與悲痛的深淵聯(lián)系在一起的迷惘淺薄之處，一無所知。而下一代將把我們看作是多余的人，把我們推到一邊去。據(jù)載：“他是往前面撲倒下去的，躺在地上，好象睡著了一樣，臉上沒有多少痛苦的感覺，有的是一種沉著，差不多是滿意的樣子。盡管沒有大場面，我們還是從那寂靜的小島上的一聲槍響中，感覺到那個時代，兩個階級搏斗的劇烈。他的作品情節(jié)緊張，沖突尖銳，充滿浪漫色彩。這個被俘的中尉，有著秘密使命，政委決定由瑪柳卡負(fù)責(zé)把他押送到司令部去。當(dāng)時在東線戰(zhàn)場上作戰(zhàn)的，大多是由農(nóng)民組成的紅軍部隊，夏伯陽師就是其中的一支。小說著重塑造了夏伯陽這位立下赫赫戰(zhàn)功、聲望極高、深受人們敬重的傳奇人物。1914年，第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，富爾曼諾夫投筆從戎。富爾曼諾夫1921年開始發(fā)表作品，早期作品有《悼葉夫烈莫夫》、劇本《為共產(chǎn)主義而奮斗》、中篇小說《居民札記》。該片是蘇聯(lián)電影史上的杰作，人物形象鮮明，語言性格化，片中“精神戰(zhàn)”一場，堪稱場面蒙太奇的典范。小說對傳奇英雄恰巴耶夫有這樣的描述：“恰巴耶夫性格上的特點(diǎn)是剽悍和驍勇……他與其說是自覺的革命者，倒不如說是一個狂熱的革命者?！彪娪啊肚“鸵颉防镏餮萸“鸵虻难輪T巴博契金解釋他扮演的這個人物時，也突出了他的民族性格的底蘊(yùn)。如小說第六章描寫戰(zhàn)友們送別恰巴耶夫的一個場面——告別的喊聲，淹沒在飛揚(yáng)的朦朦雪塵中。魯迅先生曾在上海看過這部電影，那時的譯名叫《夏伯陽》。但是，如果沒有原著小說的思想藝術(shù)成就，也就不會有電影的成功。小說敘述了飽嘗人間辛酸的阿廖沙，抱著進(jìn)大學(xué)讀書的理想來到喀山，過了不久就參加了秘密的革命活動。傷愈后，他帶著新生的力量，離開喀山，重新走上流浪的道路。16歲到喀山，原想上大學(xué)，結(jié)果喀山的貧民窟和碼頭成了他的“社會大學(xué)”。主要作品還有《母親》、《小市民》、《最后的一代》。創(chuàng)作者成功地將批判性地揭露同現(xiàn)實的樂觀主義描繪融于一體。這段時期為了生活，他與外祖母摘野果出賣糊口，當(dāng)過繪圖師的學(xué)徒，在一艘船上當(dāng)過洗碗工，當(dāng)過圣像作坊徒工。在小說，作家不只是再現(xiàn)了形形色色的小市民和他們的生活習(xí)俗、道德觀念和精神境界，而且塑造了一系列體現(xiàn)勞動人民智慧才能的人物形象，廣泛深刻地再現(xiàn)了廣大下層勞動者的悲慘生活和他們的思想情結(jié)，描繪了俄國社會一個時代的歷史畫卷。16歲到喀山，原想上大學(xué)，結(jié)果喀山的貧民窟和碼頭成了他的“社會大學(xué)”。主要作品還有《母親》、《小市民》、《最后的一代》。銀幕上出現(xiàn)了形形色色的人物，既表現(xiàn)了生活的殘酷，人們精神的壓抑，小市民卑微愚昧的面貌,又表現(xiàn)了人的純潔、質(zhì)樸、善良的本性，以及對美好理想的追求。高爾基的長篇小說《母親》在文學(xué)史上最早表現(xiàn)了這種革命，這在世界文學(xué)史上具有劃時代的歷史意義。”小說很快譯成德、法、英、意、西班牙、丹麥、瑞典、保加利亞等文，對世界發(fā)生了重大影響。他4歲喪父，隨母親寄居外祖父家，10歲時外祖父因遭火災(zāi)而破產(chǎn)，他便被拋到“人間”，開始了自謀生路的流浪生涯。1901年發(fā)表《海燕之歌》，標(biāo)志著高爾基創(chuàng)作的新發(fā)展。20世紀(jì)初，在高爾基的故鄉(xiāng)尼日尼?諾夫戈羅德附近的工人區(qū)索爾莫伏爆發(fā)了群眾性的