【正文】 法規(guī)親密(qīnm236。二、檢驗標準 檢驗標準是指對進出口商品施行檢驗所根據的標準，其詳細內容視商品的種類、特性及進出口國家 (gu243。mai)中，商品的檢驗標準可歸納為以下三類：買賣雙方自行制定的具有法律約束力的標準d236。yǒu)權威性的檢驗標準，主要包括以下 4項：是指國際專業(yè)化組織所制定的檢驗標準，如國際標準化組織、國際海事組織、國際電工委員會、結合國食品法典委員會等制定的標準。② 區(qū)域性標準化組織標準。ngm225。第三十五 頁 ，共一百零四 頁 。法律、行政法規(guī)未規(guī)定有強迫性檢驗標準或者其他必須執(zhí)行的檢驗標準，低于對外貿易合同約定的檢驗標準的，按照對外貿易合同約定的檢驗標準檢驗；憑樣成交的，并應當 (yīngdāng)按照樣品檢驗； 實際業(yè)務中檢驗方法主要有化學分析檢驗、儀器分析檢驗、感官檢驗法、物理檢驗法、微生物檢驗等。在出口合同中，如允許買方有復驗權，我方最好爭取在合同中規(guī)定 “須以賣方同意的公證機構出具的檢驗報告 (b224。五、檢驗證書檢驗證書〔 inspection是進口國家實行 (sh237。〔二〕檢驗證書的種類 (zhǒngl232。quality〕 certificatequantity) certificate certificate)第四十二 頁 ，共一百零四 頁 。 d熏蒸證書 (inspection溫度檢驗證書 (certificatedamaged tank/hold) 1貨載衡量 (h233。certificateof le)他自身利益安排的，但出口國有關當局強迫進展的檢驗除外。v 合同 (h233。 ItthatQualitybyandQuarantineport/placebedocumentsforrelevantshalltoandthefeebythe(quantity)inofBuyerlodgeabereportsrecognizedtheiflodgedaftercargoofv我出口公司 A向新加坡公司 B以 CIF新加坡條件出口一批土特產品， B公司又將該批貨物轉賣給馬來西亞公司 C。但 B仍將原貨轉船至馬來西亞。i)期限內憑馬來西亞商檢機構簽發(fā)的檢驗證書， 案例 (224。合同規(guī)定，買方應在貨到目的地〔香港〕后申請中國商檢局對貨物進展商檢。海南商檢局出具了商檢報告，買方據此向賣方提出索賠。雙方爭執(zhí)不下，買方提交仲裁(zh242。案例 (224。索賠金額約占合同金額的半數以上。n zh236。我方未經詳細研究就復函對方同意賠償。n)貨物。 52v索賠與理賠 v索賠期限 d236。tong)中的索賠條款 claimbythebedaysofthespecifiedBilltransportbyissuedapprovedClaimsmattersinsurancetransportationbebyny249。 一、爭議的類型與產生的原因 從法律意義上講，爭議是指有關當事人對彼此之間的權利義務的不同主張。)，但一方當事人根據某項法律中的強迫性規(guī)定提出索賠，例如有關產品責任、侵權、不當得利、商標專利的專有權等方面的爭議。 ?結合國國際貨物銷售合同公約 ?采用了這種救濟方法。 所謂違背要件，一般是指違背合同的主要條款，受害方有權主張解除合同并要求損害賠償。 zhī)而且一個同等資格、通情達理的人處于一樣情況中也沒有理由預知 (y249。第五十八 頁 ，共一百零四 頁 。 大陸法采取過失責任原那么； 英美法那么不同，只要當事人一方違約，他就要承擔違約的責任，而不管其有無過失，也不以另一方當事人是否發(fā)生實際損害為前提，另一方當事人有權要求獲得損害賠償。〞第六十 頁 ，共一百零四 頁 。v ?公約 ?對買賣雙方行使保全貨物的權利作了詳細的規(guī)定：v 第 85條規(guī)定了賣方對這一權利的使用；v 第 86條 ① 款規(guī)定了買方對這一權利的使用。 進出口合同與效勞貿易合同中的索賠條款〔claim clause〕主要包括： 索賠根據、索賠期限 (qīxi224。異議與索賠條款異議與索賠條款〔 discrepancy二、罰金或違約金條款〔 penaltyclause〕該條款一般適用于賣方 (m224。zhě)不以實際發(fā)生損失為前提，即只要一方違約，無論其違約行為是否對另一方造成了實際損失，另一方都有權向違約方追究違約金責任，而且違約金數額與實際損失的大小也沒有關系，法庭或仲裁庭也不要求懇求人就損失舉證，故其在追索程序上比后者簡便的多。一些大陸法系國家，對罰金條款法院予以 (yǔyǐ)成認和執(zhí)行，法院只在罰金過低或過高時，為表達公平原那么才根據情況給以增減。第三章 處理這些爭議的方式一般有四種：協商、調解〔 conciliation〕、仲裁〔 arbitration〕及訴訟〔 litigation〕。仲裁 (zh242?！场菜摹吃V訟一般來說，各國商人在解決爭議時大都本著 “仲裁優(yōu)于訴訟，調解優(yōu)于仲裁，而防止爭議勝過調解，假設有爭議，盡量友好協商，防止爭議最重要〞原那么行事。ngc225。Conciliation 仲裁 (zh242。Litigation ADRs,v仲裁 (zh242。v專業(yè)性 disputesv合同中的仲裁條款 約束當事人在協商調解不成時，只能以仲裁方式解決爭議，不得向法院起訴。 72v 仲裁審理 ng)RecognitionForeign第七十二 頁 ，共一百零四 頁 。v仲裁地點 ChinaTradeArbitrationofLondonvAAAAssociationl236。仲裁示范 (sh236。 Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration which shall be conducted in accordance with the Commission39。 AllofwithshalltheArbitrationChambershallunderArbitrationChamberoneappointedthe 凡 產 生 (chǎnshēng)于或與本合同有關的一切爭 議 均 應 提交國 際 商會國 際 仲裁院并按照國 際 商會仲裁 規(guī) 那么由按照 該規(guī) 那么指定的一名或數名仲裁 員終 局解決。y242。① 雙方當事人在發(fā)生爭議前在買賣合同或效勞貿易合同中訂立的條款，即仲裁條款〔 arbitration ② 雙方當事人在發(fā)生爭議后訂立的提交仲裁協議〔 submission 仲裁協議 (xi233。y236。第七十七 頁 ，共一百零四 頁 。假設訂有仲裁協議，一旦發(fā)生爭議，任一方都有權將爭議提交仲裁機構解決，同時也派出了另一方通過訴訟解決的途徑，即使對裁決結果不服而向法院起訴，法院一般也不受理。仲裁機構 (jīg242。ng)的仲裁員，自行組織臨時仲裁庭仲裁，案件審理完畢，仲裁庭即自動解散。一般而言，選擇機構仲裁較臨時仲裁更為方便。我方在外貿業(yè)務中經常遇到的外國仲裁機構常設機構有：瑞典 (ru236。 我國常設的仲裁機構主要是中國國際經濟貿易仲裁委員會和海事仲裁委員會。ngc225?！捕持付?(zhǐd236。〔首席仲裁員〕被申訴人指定一名第八十三 頁 ，共一百零四 頁 。開庭審理時仲裁庭對事實的調查；ng)主要包括開庭、搜集、審定證據、采取保全措施即臨時性保護措施〔interim〔四〕仲裁裁定 仲裁裁決是仲裁程序的最后一個步驟。qī)。 一、仲裁裁決的成認效力 裁決的成認是指法院根據當事人的申請(shēnqǐng)，依法確認仲裁裁決具有可予執(zhí)行的法律效力。假設敗訴方不執(zhí)行裁決，勝訴方有權向有關法院起訴，懇求法院強迫執(zhí)行。igu243。我國于 1987年 4月正式參加了這一公約。yong)通常在仲裁條款中明確規(guī)定除仲裁費用的負擔方。第四節(jié) 合同 (h233。第八十九 頁 ，共一百零四 頁 。kěk224。fǎ)履行或無法 (w第一節(jié) 不可抗力 (b249。一、不可抗力的定義不可抗力〔 force第九十一 頁 ，共一百零四 頁 。) ContractsSalen)原因 v不可抗力 (b249。167。變更合同 時間 by 94shipmentgoodsdelayedinoffire,orForceshallforshipmentofthetheorthedayswithbyforInternationalofsuch 95我某企業(yè)與某外商按國際市場通常規(guī)格訂約進口某化工原料。對此， ngsh236。n)應當具備以下條件： 事件的發(fā)生及其造成的后果是當事人無法預見、無法控制、無法防止和不可抑制的； 事件是在有關合同成立以后發(fā)生的； 不是由于任何一方當事人的成心或過失所造成的。kěk224。二、不可抗力 (b249。kěk224。第一百 頁 ，共一百零四 頁 。)3 甲國商人分別與乙國和丙國商人簽訂了出口合同。第一百零一 頁 ，共一百零四 頁 。)4 國內某出口公司與某外商簽訂了一份 (yī f232。案例 (224。b232。 問：該合同條款有無不妥之處 ? 第一百零三 頁 ，共一百零四 頁 。〕。甲國商人分 別 與乙國和丙國商人 簽訂 (qiānd