【正文】 有肉，增強了詩的藝術(shù)魅力。一則，她們二人都是女子；再者，二人都是離家別親來到邊塞；更為重要的是：雖然她們的身份、經(jīng)歷以及到邊關(guān)的原因各不一樣，但是她們這兩位弱女子的身上都承載著家國、民族的重大責任，她們是來為國紓難的。這首詠史絕句寫得很有特色，一沒有引用典故，二沒有發(fā)表議論，而是通過對人物形象的生動刻畫和細致的心理描寫，塑造了一位光彩照人的巾幗英雄的感人形象。第二篇：《題烏江亭》原文、翻譯及賞析《題烏江亭》原文、翻譯及賞析5篇《題烏江亭》原文、翻譯及賞析1疊題烏江亭百戰(zhàn)疲勞壯士哀，中原一敗勢難回。中原一?。豪椨疔蛳轮當?。指失敗之后，整頓以求再起。江東子弟多才俊，卷土重來未可知?！本鸵允穼嵖垲}，針對項羽的失敗直接指出“勢難回”。所以在“江東子弟今雖在，肯為君王卷土來”句中王安石以辛辣的口吻明確地表示，即使項羽真的重返江東，江東子弟也不會再替他賣命的。如果說杜牧是為項羽翻案，那么王安石則是為歷史本身翻案，人與歷史的關(guān)系本來就是“順之則昌，逆之則亡”。王安石則屬意史論史評，延伸了詠史詩的內(nèi)容深度，有著獨到的政治見解。江東子弟多才俊，卷土重來未可知?！妒酚洶呷虗u：意謂大丈夫能屈能伸，應有忍受屈恥的胸襟氣度。三四句設想項羽假如回江東重振旗鼓，可以卷土重來。二人都注重人事，但司馬遷是總結(jié)已然之教訓，強調(diào)其必敗之原因；杜牧則是假想未然之機會，強調(diào)兵家須有遠見卓識和不屈不撓的意志。人們歷來欣賞項羽“無面見江東父兄”一語，認為表現(xiàn)了他的氣節(jié)。這就又落腳到了末句。此詩與《赤壁》詩一樣：議論戰(zhàn)爭成敗之理，提出自己對歷史上已有結(jié)局的戰(zhàn)爭的假設性推想。這句有對項羽負氣自刎的惋惜，但主要的意思卻是批評他不善于把握機遇，不善于聽取別人的建議，不善于得人、用人。議論不落傳統(tǒng)說法的窠臼，是杜牧詠史詩的特色。其實從歷史觀點來看，胡氏的指責不為無由。站務郵箱：[protected]《題烏江亭》原文、翻譯及賞析3原文勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。能夠忍受失敗和恥辱的才是真正男兒。包羞忍恥：意謂大丈夫能屈能伸，應有忍受屈恥的胸襟氣度。才俊：才能出眾的人。能夠忍受失敗和恥辱的才是真正男兒。項羽本紀》：“于是項王乃欲東渡烏江?！椡跣υ唬骸熘鑫?，我何渡為！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？縱彼不言，籍獨不愧于心乎？’事不期：一作“不可期”。才?。翰拍艹霰姷娜?。一說作于開成四年（839年）?！笆虏黄凇保钦f勝敗的事，不能預料?！毙≡姷暮髢删涫钦f，江東的子弟大多是才能出眾的人，如項羽愿返江東可能卷土重來。他錯過了韓信，氣死了范增，確是愚蠢得可笑。它的意思是說，如果能做到這樣，還是大有可為的；可惜的是項羽卻不肯放下架子而自刎了。此詩與《赤壁》詩一樣，議論戰(zhàn)爭成敗之理，提出自己對歷史上已有結(jié)局的戰(zhàn)爭的假設性推想。這句有對項羽負氣自刎的惋惜，但主要的意思卻是批評他不善于把握機遇，不善于聽取別人的建議，不善于得人、用人。議論不落傳統(tǒng)窠臼，是杜牧詠史詩的特色。人們之所以喜歡這首詩，主要是這首詩借題發(fā)揮，宣揚百折不饒的精神，是可取的。ng疊題烏江亭w225。 l225。n yī b224。百戰(zhàn)疲勞壯士哀，中原一敗勢難回。ng ju224。疊題烏江亭王安石翻譯上百次的征戰(zhàn)使壯士疲勞、士氣低落，中原之戰(zhàn)的失敗之勢再難挽回。詩中最后的反問道出了歷史的殘酷與人心向背的變幻莫測，也體現(xiàn)出王安石獨到的政治眼光。③肯：豈肯，怎愿。項羽失敗的因素固然很多，但最根本的就是他剛愎自用，一意孤行，倒行逆施，表盡人心。第三篇：題紅葉原文翻譯及賞析題紅葉原文翻譯及賞析3篇題紅葉原文翻譯及賞析1題紅葉流水何太急，深宮盡日閑。注釋深宮：宮禁之中，帝王居住處。好去：送別之詞。這兩句詩，以流水之急與深宮之閑形成對比，就不著痕跡、若即若離地托出了這種看似矛盾而又交織為一的雙重苦恨。《題紅葉》詩中的“到人間”三字，含有極其復雜的感情，這里，人生的要求、祝愿、遐想、幻夢是融合在一起的?！边@話也可以移作對這首《題紅葉》詩的贊語。從詩的內(nèi)容看，很象宮人口吻?！边@話也可以移作對這首《題紅葉》詩的贊語。聊題一片葉，寄與有情人。自嗟不及波中葉，蕩漾乘春取次行。句中的“出禁城”三字，與《題紅葉》詩中的“到人間”三字一樣，含有極其復雜的感情。她題詩的一片心意原是“寄與有情人”，但“寄與誰”，“誰人酬和”，這片梧葉出禁城后又會有什么樣的遭遇呢？這些，縱然渺茫難知，也足以令她浮想翩翩，含情脈脈；可是，句中一個“獨”字卻又透露了她的現(xiàn)實處境之可哀。總的看來，這首《又題》寫得較實，較直，以真摯動人。題紅葉原文翻譯及賞析2原文流水何太急，深宮盡日閑。賞析詩的前兩句「流水何太急，深宮盡日閑」，妙在只責問流水太急，訴說深宮太閑，并不明寫怨情，而怨情自見。它妙在曲折傳意，托物寄情，不從正面寫自己的處境和心情，不直說自己久與人間隔離和渴望回到人間，而用折射手法，從側(cè)面下筆，只對一片隨波而去的紅葉致以殷勤的祝告。佳期不可再，風雨杳如年。翻譯/譯文紅葉片片沉醉于動人的秋色，碧溪潺潺在夜里彈奏起琴弦。⑶佳期：美好的時光?！彼b即上詩。整體賞析此詩首句“紅葉醉秋色”五字，用重彩繪出一幅楓葉爛漫、秋色正濃的畫面。用字精煉，以少總多。這里，“碧”是個訴諸視覺的顏色字。它不僅寫出溪流富有音樂般的詩韻，而且以動襯靜，把一個萬籟俱寂的夜色，烘托得更加幽深。主人公終于吐出了自己的心聲：“佳期不可再，風雨杳如年。原來她是位失戀的女子，曾有過幸福的愛情，而此時，“佳期”卻一去不復返了?！凹哑诓豢稍佟?，寥寥五字，把這位滿懷希望的女子推向了絕望的深淵。這首詩語短情深，措辭委婉而造語清麗?！稑漭驿洝罚悍栢嵠蜕鋰L游湘中，宿于驛樓。江陵一夜雨，腸斷《木蘭歌》。因為愛這番煙霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再來欣賞這美景了。美麗的依然美麗但欣賞的人已經(jīng)和以往不一樣了。前后的呼應用在這里很恰當，既加深了感情的表達力度又使全詩有了整體的美感，很緊湊不拖沓。絕對不是前面有幾個詞在文章最后依然用幾個詞就行的，《題竹林寺》可以說是一個范例，讀者多琢磨一下就會體味了。注釋①竹林寺：在廬山仙人洞旁。《題竹林寺》中有著詩人對時間流逝，世事難料的傷懷。所以詩里用到了“促”這個字。所謂的文章前后的`一致性，其實就是這種前后呼應的寫作方法，這樣編輯文字的好處就是主題明確，言簡意賅。殷勤竹林寺，更得幾回過。（2）殷勤：親切的情意?！额}竹林寺》中有著詩人對時間流逝，世事難料的傷懷。所以詩里用到了“促”這個字。所謂的文章前后的一致性，其實就是這種前后呼應的寫作方法，這樣編輯文字的好處就是主題明確，言簡意賅。 t237。王安石bǎi zh224。ng sh236。 n225。 jīn suī z224。i。詩歌開篇就以史實扣題，針對項羽的失敗直接指出“勢難回”。江東子弟今雖在，肯與君王卷土來？注釋：①烏江亭：故址在今安徽和縣烏江鎮(zhèn)，為項羽兵敗自刎之處。即便江東的子弟現(xiàn)在還在，但是，誰能保證他們?yōu)榱隧椨鸲硗林貋?？賞析：這首詩開篇以史實扣題，指出項羽的失敗實在是歷史的必然。所以，三、四句詩人進一步深入剖析：“江東子弟今雖在，肯與君王卷土來？”以辛辣的反問指出：即使項羽真的能重返江東，但對這么一個失盡人心而執(zhí)迷不悟的人，江東子弟還肯為他拼死賣力嗎？“卷土重來”實在是癡人說夢而已。雖然江東子弟現(xiàn)在仍在，但他們是否還愿意跟楚霸王卷土重來呢？注釋烏江亭：故址在今安徽和縣烏江鎮(zhèn)，為項羽兵敗自刎之處?？希贺M肯，怎愿。這首詩議論精警，獨具只眼。而王安石則根據(jù)自己的理解，認為項羽的失敗已成定局，即便是江東子弟還在，項羽也不可能再帶領(lǐng)江東子弟卷土重來，因為他們不一定再肯為戰(zhàn)爭賣命了。而細數(shù)項羽失敗的原因，最大的因素恐怕就是他的剛愎自用了吧。杜牧著眼于宣揚不怕失敗的精神，是借題發(fā)揮，是詩人詠史；王安石則審時度勢，指出項羽敗局已定，勢難挽回，反駁了杜牧的論點，是政治家的詠史。這種史論史評是王安石完成詠史詩從敘事體向抒情體，最終走向議論體的轉(zhuǎn)變。題烏江亭原文賞析及翻譯4題烏江亭唐代 杜牧勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。西楚霸王啊，江東子弟人才濟濟，若能重整旗鼓卷土殺回，楚漢相爭，誰輸誰贏還很難說。烏江亭長檥船待，謂項王曰：‘江東雖小，地方千里，眾數(shù)十萬人，亦足王也。不期，難以預料。才，一作“豪”。次句強調(diào)指出只有“包羞忍恥”，才是“男兒”。其實這恰好反映了他的剛愎自用，聽不進亭長忠言?！熬硗林貋砦纯芍?，是全詩最得力的句子，其意蓋謂如能做到這樣，還是大有可為的；可惜的是項羽卻不肯放下架子而自刎了。首句言勝敗乃兵家常事。司馬遷曾以史家眼光批評項羽“天亡我，非戰(zhàn)之罪”的執(zhí)迷不悟。諸如“東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬”（《赤壁》），“南軍不袒左邊袖，四老安劉是滅劉”（《題商山四皓廟》），都是反說其事，筆調(diào)都與這首詩類似。