【正文】 gentlemen，出紕漏時(shí) 有人逃跑有人留下when the shit hits the fan, some guys run and some guys 那邊的喬治Here39。re gonna reward George and destroy 史雷德先生?No, I39。re building a rat ship here，一堆賣友求榮客a vessel for seagoing And if you think you39。s know how I know?有人 我不說(shuō)是誰(shuí) 要收買他Someone here, and I39。d show you, but I39。re talking to?我是見(jiàn)過(guò)世面的 明白嗎I39。re gonna be Baird bums, the lot of 吉米 特倫特 不管你們坐在哪里And, Harry, Jimmy, Trent, wherever you are out there，去你媽的!fuck you too!坐下 史雷得先生Stand down, !我還沒(méi)講完I39。s silence here today是對(duì)是錯(cuò) 我不是個(gè)裁判或者評(píng)審is right or wrong, I39。s the stuff leaders should be made Now I have e to the crossroads in my I always knew what the right path 我就知道 但我從不走Without exception, I knew, but I never took ? You know why?因?yàn)閶尩奶嗔薎t was too damn 他也走到了十字路口Now here39。s a path made of principle that leads to Let him continue on his 委員們You hold this boy39。s gonna make you proud one day, I promise How39。s such a filthy , my God!Look at , Jesus!This is so appalling!I can39。s really, uh,Good morning, !Bene!Fabulous!Morning, was that about ?I thought we were goin39。 home this weekend, Chas ?Uh, I don39。m from meant fuckin39。t be worth the trouble of you and George to , thanks for askin39。s customary for the lord of the manor...You39。s Charlie , this 39。t call me sir!Il39。 here in this sparrowfart town ? I, lI attend Baird!I know you go to the Baird is, how do you afford it，even with the student aid and the folks back home hustlin39。re my sloths and the manners of 39。s your skin, son ? I like my aides to be , II39。 to be George ...I believe President Bush went to Andover, sharpshootin39。t you sharpshoot me!You39。ll rub your nose in enlisted men39。 the whole night throughTill the riverboat gamblersStop to make a killin39。 I screwed was a bad was no interview, 39。ll be best , want to get away for a few days, and Uncle Frank won39。s can39。 around with , don39。t conniving!He wasn39。s your position, ?Il39。re a long way from home, 39。t cover our don39。 to bring you up to speed, kid, that39。re doin39。ll luck, 39。s me take a look at me again, I39。cause IWhy not ?New YorkNew York39。t be would you know, watchin39。s an English her voice is California , California chickie bucking for English ladyI call her , big things may happen to that little thing of , Colonel，I39。m a me the details, e 39。t do and I saw Harry and his buddies doin39。re wanna get wanna graduate Baird, bee a rich big shot like 39。s so filthy!It39。s a loser with a , who did he have to blow to get that thing ?!quite a piece of to you, ?What39。ll take that at face 39。 “G” is silent.39。 home this weekend, Chas ? Uh, I don39。m from meant fuckin39。d you do that for ? You know he39。m here about the weekend on in.[ Children Chattering ] Does he got pimples ? He hates , be !I39。d take you go in, do you mind my telling you a few things ? Don39。re the right person for the Uncle Frank39。 that Calico ginch from the track houses again!Down deep, the man is a lump of 39。m sorry, I donJust call me me me Colonel, if you don39。m lookin39。 here in this sparrowfart town ? I, lI attend Baird!I know you go to the Baird is, how do you afford it, even with the student aid and the folks back home hustlin39。re 39。t e with months ago, he could sometimes tell light from dark, but now there39。t go is on 39。 an that book I39。s bush, Chas, 39。s hunsaker!Go!Go!I was just messin39。t you give me one of your big hugs ?Please ? Come kissed their ass!What39。re on scholarship, right ?It39。t go to New York York39。s our destination ? Our destination...New York City, home of the brave!I39。m Daniels...And Diet a 39。d you know that ?George is a friend of trust him ?He39。t need any clothes, issue...for an upscale urban don39。 a song ? ?And it39。s a great day ? for everybody39。 ?What39。d kinda like to be outta my room!This is as private as you39。 you up sometime ?George Willis, !Hey, it39。s the way we left did we leave it ? See no evil, hear no know what I mean, Chas ? no evil, hear no right, makes his father probably George Willis, , I ask ya, what do you think Big George is gonna feel about Little George...seeing no evil, hearing no evil ?Well, we39。s his father do ? I don39。t going to say anything to his , George is gonna wind up Little George, and Little George is gonna sing like a if you39。t you ? It don39。re gonna end up, not only shelving biscuits...in some convenience store in the Oregon burbs, probably the last word you39。s mean, I should be getting back to , well you gotta have Thanksgiving mean, eats and could use the he know I39。m in39。m your !Here I am!Your sister39。s my , meet to meet you, original bulging briefcase , I smell those prunes!We talkin39。s final ya doin39。s the booze ? Flowin39。s a little didn39。s been watching out for me since day me out of more trouble...than he39。s not important for me to get it are you doing there ? I39。s four in the don39。and this hardboilednavy nurse outta Omaha, on the 39。s a beautiful story.[ Cough ] didn39。s all right, enjoy Randy39。s your point, Uncle Frank ? You oughta go down on it out, Frank, will ya ? You39。s fire under that get the fuck outta in your down to the bowery, get with the other fucking drunks where you belong!What ?What for ? You want me to lay off him, Chuckie, 39。t like to be called sucker who thinks this shitheel39。s do they call it when they give you the shaft in the military ?Frank was passed over for promotion...Couple you shut your mouth ?Stop it, colonel, here, had a grenade juggling act at Fort Bragg or was teaching handtohand batRandy, look at me when you39。d have themselves a local breakfast: a Screwdriver for Frank, Bloody Mary for his , Vincent drank Sea Advocate at Benning said had four to his partner39。s a funny doth have a sense of God thinks some people don39。m teaching those don39。s :.I didn39。m retired, so what ? An officer never relinquishes , but you better relinquish it to me or I39。re stuck with me, , I39。s one day...between friends ? All , say I stay for another you give me your weapon ? Oh, Charlie!I39。t you ? I c