【正文】 anager 渠道/分銷經(jīng)理 Channel/Distribution Manager 渠道主管 Channel Supervisor 銷售主管 Sales Supervisor 銷售代表 Sales Representative / Executive 銷售工程師 Sales Engineer 醫(yī)藥代表 Pharmaceutical Sales Representative 保險代理 Insurance Agent 銷售助理 Sales Assistant / Trainee 商務(wù)經(jīng)理 Business Manager 商務(wù)專員/助理 Business Executive/Assistant 銷售行政經(jīng)理 Sales 銷售行政主管 Sales 售前/售后技術(shù)服務(wù)經(jīng)理 Technical Service Manager 售前/售后技術(shù)服務(wù)主管 Technical Service Supervisor 售前/售后技術(shù)服務(wù)工程師 Technical Service Engineer 售后/客戶服務(wù)（非技術(shù)）經(jīng)理 Customer Service Manager 售后/客戶服務(wù)（非技術(shù)）主管 Customer Service Supervisor 售后/客戶服務(wù)（非技術(shù)）專員 Customer Service Executive 經(jīng)銷商 Distributor—————————————————————————————————— 職稱中英文對照^最新職能分類計算機硬件 Computer, Hardware 高級硬件工程師 Senior Hardware Engineer 硬件工程師 Hardware Engineer 其他 Others計算機軟件 Computer, Software 高級軟件工程師 Senior Software Engineer 軟件工程師 Software Engineer ERP技術(shù)/開發(fā)應(yīng)用 ERP Application Ramp。 Manufacture 其他 Others技工 Technician / Engineer Trainee 技工 Technician / Engineer Trainee 鉗工/機修工/鈑金工 Locksmith/Mechanic/Repairer 電焊工/鉚焊工 Electric Welding Worker 車工/磨工/銑工/沖壓工/鑼工 Latheman/Grinder/Miller/Puncher/Turner 模具工 Mould Worker 電工 Electrician 叉車工 Forklift Worker 空調(diào)工/電梯工/鍋爐工 AirCondition Worker/Lift Worker/Steam Worker 水工/木工/油漆工 Plumber/Carpenter/Painter 普工 General Worker 裁剪車縫熨燙 Tailor 汽車修理工 Auto Repairing 其他 Others服裝/紡織/皮革 Apparels/Textiles/Leather Goods 服裝/紡織設(shè)計 Fashion/Textiles Designer 面料輔料開發(fā) Fabric/Accessories Development 面料輔料采購 Fabric/Accessories Purchasing 服裝/紡織/皮革跟單 Apparels/Textiles/Leather Goods Merchandiser 質(zhì)量管理/驗貨員(QA/QC)Quality Management QA/QC 板房/楦頭/底格出格師 Shoe Tree Design 服裝打樣/制版 Apparels Sample Production 紙樣師/車板工 Paper Sample 裁床 Cut Bed 其他 Others采購 Purchasing 采購總監(jiān) Purchasing Director 采購經(jīng)理 Purchasing Manager 采購主管 Purchasing Supervisor 采購員 Purchasing Specialist/Staff 采購助理 Purchasing Assistant 選址拓展 Location Development第五篇：船員職位中英文對照表 Deck department船長 Captain(Master)大副 Chief officer二副 Second officer三副 Third office駕助 Assistant officer見習駕駛員 Cadet管事 Purser報務(wù)員 Radio office水手長 Boatswain(Bosun)一水、舵工 Able bodiedsailor(quarter?master)(helms man)(Able seaman)AB二水 Ordinary sailor(ordinary seaman)OS木匠 Carpenter Engine?room department 輪機長 Chief engineer大管輪 Second engineer二管輪Third engineer三管輪 Fourth engineer輪機助理 Assistant engineer電機員 Electrical engineer機匠長 motorman機匠、加油Motorman/oiler冷藏員 Refrigerating engineer見習輪機員 Assistant engineer機艙實習生（學徒）Engine cadet鉗工 Fitter Steward department大廚 Chief cook二廚 Second cook餐廳服務(wù)員 Mess boy清潔工 Wiper大臺服務(wù)員 Cheef steward小臺服務(wù)員 Others引航員 Pilot代理 Agent船舶供應(yīng)商 Shipchandler值守人員 Watch man港長 Harbour master海關(guān)官員 Customs officer移民官員 Immigration officer水上警察 Water police監(jiān)督員 Superintendent驗船師、檢驗員 Surveyor檢疫官員 Quarantine officer海岸警衛(wèi)隊 Coast Guard巴拿馬證船員中英文職位對照表職務(wù)（中 文）職務(wù)（英文簡寫）職務(wù)（英文）船長 CAPT MASTER大副 C/O FIRST DECK OFFICER二副 2/O SECOND DECK OFFICER 三副 3/O THIRD DECK OFFICER輪機長 C/E CHIEF ENGINEER OFFICER大管輪 1/E FIRST ENGINEER OFFICER二管輪 2/E SECOND ENGINEER OFFICER三管輪 3/E THIRD ENGINEER OFFICER水手長 BSN BOSUN木匠 CARP CARPENTER付水手長 CASS CASSAB一水 ABLE SEAMAN二水 ORDINARY SEAMAN甲板實習生 D/C DECK CADET銅匠 FTR FITTER加油長 OILER機工 MM MOTORMAN加油 OIL OILER抹油 WIP WIPER輪機實習生 E/C ENGINE CADET電工 E/E ELECTRICIAN大廚 CH/C CHIEF COOK水手廚 CR/C CREW COOK大臺（服務(wù)生）M/B STEWARD二臺（服務(wù)生）M/B MESS BOY