【正文】 轉(zhuǎn)到房子的側(cè)面，朝她哥哥的臥室移去。”凱莉然后跑去叫醒她的媽媽。多佛市的一些人也聲稱當(dāng)晚看見(jiàn)了外星人。整個(gè)經(jīng)歷太可怕了！回家之后我一直睡不好覺(jué)。事實(shí)上并沒(méi)有確鑿的證據(jù)證明是外星人劫持了他。據(jù)說(shuō)，雪人是種高大多毛，像人類一樣用兩腳行走的動(dòng)物?！彼f(shuō)。有人認(rèn)為北美野人生活在美國(guó)西北部的森林里。人們也發(fā)現(xiàn)過(guò)一些巨大腳印，有人稱它們屬于野人。他堅(jiān)信他們的存在。如果野人真的存在，我們或許有機(jī)會(huì)親眼看見(jiàn) 野人?？屏趾臀矣?jì)劃在他上大學(xué)之前花上幾個(gè)星期外出旅游。我們要騎著駱駝穿越撒哈拉沙漠。我會(huì)隨身帶一只手電筒，這樣在黑暗中我就可以看見(jiàn)了。自維多利亞湖沿河而下不遠(yuǎn)，河水就變得挺湍急了。我們要跟當(dāng)?shù)氐木用褚黄鹱≡谒麄兊拇迓淅?，不管他們吃什么、喝什么，我們也一起吃、一起喝，包括牛血！你覺(jué)得我應(yīng)該喝嗎？因?yàn)槲覀冃枰讲叫凶邔⒔鼉芍軙r(shí)間，所以我得預(yù)先買(mǎi)一個(gè)大容量的旅行背包來(lái)背我的給養(yǎng)一—食物和飲水。我真的很想近距離地看一頭大象，科林則想看一頭長(zhǎng)頸鹿。我到所有不同地方都會(huì)給你寄明信片的！愛(ài)你的托比M 2 Unit 2 Project香格里拉希望有機(jī)會(huì)去中國(guó)西南部發(fā)現(xiàn)一個(gè)神奇又美麗的地方嗎？如果你的回答是肯定的，那就考慮考慮香格里拉之行吧！如何去那里？從大理出發(fā)，沿滇藏高速公路向北行駛直到你抵達(dá)迪慶的首府中甸（香格里拉），距離昆明659公里，兩個(gè)城市之間有固定航班往返。希爾頓描繪了一個(gè)美麗的國(guó)度，那里三河交匯，奇峰高聳，深草如茵蓋大地。1997年9月，云南省人民政府宣布，中旬就是希爾頓小說(shuō)中的香格里拉。在這片寧?kù)o的土地上，人們和大自然和諧相處，遠(yuǎn)離外界的喧囂和煩惱。M 2 Unit 3 Reading木乃伊的詛咒霍華德霍華德到了20世紀(jì)20年代，他已成為一名探險(xiǎn)家，致力于尋找古埃及國(guó)王的陵墓。卡特做出了他最驚人的發(fā)現(xiàn)。在這個(gè)地方，他們發(fā)現(xiàn)了圖坦卡蒙國(guó)王的陵墓。以后我們要在有更多的時(shí)間時(shí)來(lái)研究這座陵墓。接著，在卡特打開(kāi)陵墓數(shù)月后，當(dāng)時(shí)也在陵墓發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng)的卡那封勛爵生病發(fā)高燒，死在埃及。古爾德，卡那封勛爵的朋友，在獲悉其奇怪死訊后趕赴埃及。另外一名探險(xiǎn)隊(duì)員阿瑟卡特卻一直活到了65歲。那些陵墓中藏有大量病毒。但有一點(diǎn)可以肯定的是，“木乃伊的詛咒”至今仍是個(gè)謎。為了這一成就，他經(jīng)過(guò)了多年的努力。他的夢(mèng)想得到了父母以及姐姐和弟弟的鼓勵(lì)。他是從將近1500名候選人當(dāng)中遴選出來(lái)的僅僅14人中的一員。200 3年9月，1 4名候選人中的3名隊(duì)員被挑選參加中國(guó)的太空探險(xiǎn)，楊利偉是其中之一。因?yàn)檫@些品質(zhì)，他的領(lǐng)導(dǎo)對(duì)于他將會(huì)成功持樂(lè)觀態(tài)度。謝帕德一道載入史冊(cè)。午餐時(shí)分，收音機(jī)預(yù)報(bào)說(shuō)，薄霧將會(huì)在下午變成濃霧?！澳噙h(yuǎn)？”巴士售票員收下她的車(chē)費(fèi)前問(wèn)道。乘地鐵到格林公園吧。當(dāng)其他乘客走出車(chē)廂時(shí)，她掃視了一下她周?chē)囊粡垙埫婵住Ｊ裁慈艘部床灰?jiàn)。那個(gè)男人走開(kāi)了。現(xiàn)在她則想跑開(kāi)，可恐懼讓她挪不動(dòng)腳步?！睅酌腌姾螅恢皇稚爝^(guò)來(lái)抓住了她的胳膊?！拔易≡趪?guó)王大街86號(hào)，”波莉答道?！?老人的另一只手里攥著一根手杖。你多大了？”“剛20歲，”波莉答道。這里向左轉(zhuǎn)?！崩先藢⑺氖治盏酶o了?！胺浅８兄x您幫忙，”波莉如釋重負(fù)地說(shuō)道，“您愿意進(jìn)屋休息會(huì)兒么？”“你真客氣，”老人說(shuō)道，“不過(guò)我還是得走了，可能今天還會(huì)有更多人迷路，我想幫幫他們?！?M 3 Unit1Project鯊魚(yú)攻擊有將近400種不同種類的鯊魚(yú)，但我們知道只有約30種鯊魚(yú)攻擊過(guò)人類。鯊魚(yú)攻擊人類的情形有三種。后兩種攻擊類型對(duì)人類來(lái)說(shuō)往往是致命的。鯊魚(yú)在很遠(yuǎn)處便能嗅到血腥味。如果鯊魚(yú)攻擊你，遵循以下建議：保持冷靜。不要害怕鯊魚(yú)：你被閃電擊中的幾率要比受到鯊魚(yú)襲擊的幾率大三十倍。除非獲得救援，否則他們?nèi)紩?huì)被殺死。這只鳥(niǎo)會(huì)及時(shí)到達(dá)嗎？他們會(huì)得救嗎？雖然這似乎令人難以置信，但是那名軍官所用的鳥(niǎo)兒和我們常在公園里看到的一種鳥(niǎo)是同樣的——鴿子。然而，它們的最大用途卻是在戰(zhàn)爭(zhēng)中發(fā)現(xiàn)的。當(dāng)然，由于僅靠一只羅盤(pán)不足以認(rèn)路，它們似乎也使用視覺(jué)乃至嗅覺(jué)去辨明應(yīng)該走哪條路。那就是為何英語(yǔ)有這么多使人困惑的不解規(guī)則。然后，來(lái)自歐洲大陸的兩個(gè)日耳曼部族——盎格魯人和撒克遜人——占領(lǐng)了不列顛。在9世紀(jì)末，來(lái)自北歐諸國(guó)（如丹麥和挪威）的維京人開(kāi)始向不列顛移居。這是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)有著許多來(lái)自不同語(yǔ)言的單詞和短語(yǔ)，這些單詞和短語(yǔ)有著相似的意思。最大的貢獻(xiàn)來(lái)自于講法語(yǔ)的諾曼人，他們于1066年擊敗英格蘭并控制了這個(gè)國(guó)家。了解有關(guān)動(dòng)物和肉的詞匯是怎么演變而來(lái)的，是件挺有趣的事。古法語(yǔ)也為中古英語(yǔ)做出了其他貢獻(xiàn)。只有很少的單詞保留了日耳曼語(yǔ)的復(fù)數(shù)形式，如man/men和child/children。他的母語(yǔ)是英語(yǔ)，他在所有正式場(chǎng)合都使用英語(yǔ)。當(dāng)然．這并不是英語(yǔ)語(yǔ)言變化的終結(jié)。中文的詞語(yǔ)是通過(guò)把不同的漢字放在一起而組成的。根據(jù)古代傳說(shuō)，一位名叫倉(cāng)頡的人發(fā)明了漢字。隨著時(shí)間的推移，一些漢字被簡(jiǎn)化了，而另一些則變得更加復(fù)雜。有時(shí)候?yàn)榱吮磉_(dá)概念，某些漢字由兩個(gè)或多個(gè)漢字組合而成。雖然這幾種類型的漢字能夠表意，但是它們的缺點(diǎn)之一是其字形不具有表音的功能。布萊葉盲文的故事通常，當(dāng)我們談到閱讀時(shí)，我們會(huì)想到用眼睛去看紙上墨水寫(xiě)成的字母。布萊葉(18091852)。因?yàn)榻饘俳z很重，所以每本書(shū)都會(huì)重達(dá)100磅，整個(gè)系統(tǒng)使用起來(lái)非常不方便。字母表里的每一個(gè)字母都由12個(gè)點(diǎn)組成的不同形狀來(lái)表示。15歲時(shí)，他創(chuàng)造出了可以由6個(gè)凸點(diǎn)表示字母的體系。今天，布萊葉盲文是世界上最為普及的盲人閱讀及書(shū)寫(xiě)體系，幾乎每種語(yǔ)言，包括漢語(yǔ)，都有著自己的布萊葉盲文版本供盲人使用。龐貝和樓蘭一樣，都是很久以前失落了的文明。離城市不遠(yuǎn)處有一座火山。真是太不幸了！第三天，7月1 7日今天我見(jiàn)到了羅馬古城龐貝，它就跟兩千年前一模一樣。當(dāng)我在城中漫步時(shí)，我看到保持原樣的街道，沿路都有墊腳石，這樣下雨天你就不用在泥濘中行走了!我還看到了幾處裝飾著壁畫(huà)的房子。你現(xiàn)在可以在龐貝看到他們，就在原來(lái)他們倒下的同樣地點(diǎn)。它是連接?xùn)|西方著名的絲綢之路上的?？空尽Ｋ刮陌l(fā)現(xiàn)了埋藏于沙下的建筑遺跡以及許多寶藏，包括錢(qián)幣、帶有圖畫(huà)的壺、像絲綢這樣的布料、文獻(xiàn)以及壁畫(huà)。這片沙漠曾經(jīng)是大樹(shù)成蔭的綠洲，但這些樹(shù)被砍倒了，那導(dǎo)致樓蘭這座城市被沙塵埋葬——多遺憾啊!M 3 Unit 3 Project 新疆發(fā)現(xiàn)古希臘塑像最近，研究人員宣布，在中國(guó)新疆北部地區(qū)發(fā)現(xiàn)了一尊小型塑像。20歲那年，父親死后，亞歷山大自己成了國(guó)王。然后，他又將目光轉(zhuǎn)向東方，長(zhǎng)驅(qū)直入印度，所到之處，攻無(wú)不克，戰(zhàn)無(wú)不勝?？墒?，公元前323年，他發(fā)燒病倒，不治身亡。像許多顯示希臘影響力的其他古代文物一樣，它現(xiàn)在烏魯木齊的一家博物館展出。在年輕時(shí)，他是一名勇敢的士兵。然而，蘇格拉底對(duì)西方的思想和科學(xué)卻有著深刻的影響。很多時(shí)候，他的問(wèn)題讓學(xué)生們意識(shí)到自己的錯(cuò)誤。很不幸的是，蘇格拉底問(wèn)得太多了。這更是雪上加霜。從小學(xué)起我倆就是最好的朋友，幾乎每天都在一起。我以為它非常簡(jiǎn)單，一點(diǎn)也不擔(dān)心考試成績(jī)。我求她不要告訴任何人，她說(shuō)她會(huì)替我保守秘密。大家一定都在背后嘲笑我！我非常生氣，徑直走到漢納跟前，告訴她我們不再是朋友了，因?yàn)樗荒苄攀刂Z言。我想我永遠(yuǎn)也不會(huì)真正地原諒她。我最好的朋友馬修已經(jīng)停止跟我說(shuō)話了。我下決心一定要贏得比賽，但馬修踢得很糟糕。他也被惹火了，說(shuō)如果他的球技不如我那可不是他的錯(cuò)，還說(shuō)我不該以這種方式和他說(shuō)話。足球?qū)ξ液苤匾?，但我們的友誼也同樣很重要。他說(shuō)的那些話也傷害了我，但他并未向我道歉。我該怎么辦呢？ 你真誠(chéng)的，安德魯M5 U1 ProjectTeenagers39。例如，有時(shí)他離開(kāi)公寓去踢足球時(shí)，阿曼達(dá)和她的朋友沙倫就坐在沙發(fā)上聊天。女孩之間的友誼通常建立在共同的情感和互相支持之上，而男孩之間的友誼則以共同的活動(dòng)或興趣為基礎(chǔ)。事實(shí)上，許多青春期的男孩說(shuō)不出一個(gè)最好的朋友?！北粏?wèn)到過(guò)這個(gè)問(wèn)題的女孩往往能毫不猶豫地回答：“最好的朋友？當(dāng)然有。無(wú)論男孩和女孩友誼的基礎(chǔ)是什么，他們所看重的朋友身上的品質(zhì)似乎是一樣的。然而，對(duì)我而言，生活中最重要的東西是友誼。由于我要乘坐的下一趟火車(chē)要到晚上才開(kāi)，我有一天的觀光時(shí)間。友誼意味著有人可以依靠。多虧她的幫助，我才得以通過(guò)考試。有一次我與珍妮吵架，她說(shuō)了一些有關(guān)我的殘酷無(wú)情的閑話。然而，如果當(dāng)初我終止了我們的友誼，那我們倆都會(huì)一無(wú)所得。朗 發(fā)言：林水清，綠色協(xié)會(huì)發(fā)言人錢(qián)利偉，企業(yè)發(fā)展咨詢顧問(wèn)詹姆斯．朗：各位上午好。按下來(lái)是錢(qián)利偉先生發(fā)言，時(shí)間也是三分鐘。許多地方已經(jīng)被毀，許多動(dòng)植物已經(jīng)死亡。其他種類的廢物流入水中，殺死河流中及海洋中的生物?，F(xiàn)在約有70億人!我們有責(zé)任努力削減生產(chǎn)，減少制造和購(gòu)買(mǎi)的東西的數(shù)量。我們甚至可以借此創(chuàng)造出更多的就業(yè)機(jī)會(huì)，幫助我們的國(guó)家在保護(hù)環(huán)境的同時(shí)更好地發(fā)展。顯然，你非常擔(dān)心我們的環(huán)境的現(xiàn)狀。人們常常認(rèn)為經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)環(huán)境有害，但這未必是正確的。我們應(yīng)該停止將這些公司和商人視作敵人，而應(yīng)給他們以更多的贊譽(yù)。然而，我非常贊同我們應(yīng)該利用回收材料制造更多的東西，減少原材料的使用，因?yàn)樵牧系墓?yīng)正變得越來(lái)越緊張。我問(wèn)過(guò)周?chē)娜?，發(fā)現(xiàn)許多人都愿意支付稍高一些的價(jià)錢(qián)來(lái)購(gòu)買(mǎi)環(huán)保產(chǎn)品。飛速的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和入口增長(zhǎng)意味著取自長(zhǎng)江的水量不斷上漲，而排l口J到長(zhǎng)江中的廢物也在不斷增加。該組織還監(jiān)視長(zhǎng)江，阻止非法捕撈。這個(gè)項(xiàng)目使得農(nóng)民退耕還林或退耕還草。由于長(zhǎng)江的污染，中國(guó)白鰭豚的數(shù)量急劇下降。因此，長(zhǎng)江的環(huán)境正在改善。動(dòng)物和人類在呼吸時(shí)會(huì)排出二氧化碳。因此，我們消耗的汽油和電能越多，我們釋放出的碳就越多。這種情況下，與私家車(chē)或出租車(chē)相比，公共交通工具如公共汽車(chē)和地鐵是更好的選擇。由于工廠消耗大量能源，也排放出大量碳化氣體，盡量多地回收利用是非常重要的。M5 U3 Reading 閱讀材料中文對(duì)照版科學(xué)家們宣布他們已經(jīng)克隆出第一個(gè)人類胚胎?？寺∈怯媚撤N植物或動(dòng)物的細(xì)胞制造出一模一樣的植物或動(dòng)物。然而，總體來(lái)說(shuō)，這些科學(xué)家還是因?yàn)槠浣艹龅目茖W(xué)進(jìn)展獲得人們的贊譽(yù)。相反，他認(rèn)為克隆研究應(yīng)該注重創(chuàng)造用于治療的新組織和器官，這些新組織或器官能被用來(lái)治療像癌癥這樣的疾病?！拔铱释幸粋€(gè)我自己的孩子，”她說(shuō)，“我不想領(lǐng)養(yǎng)別人的孩子——如果我有這個(gè)機(jī)會(huì)，我會(huì)立即要一個(gè)克隆嬰兒。在中國(guó)，科學(xué)家們把精力集中在研究克隆動(dòng)物上，以及用于醫(yī)療的克隆組織上。誰(shuí)知道會(huì)發(fā)生什么呢?人類生命將變得像可以收割的莊稼或可供買(mǎi)賣(mài)的產(chǎn)品我為那位不能生育的女士難過(guò)．但是我要指出的是世界上有許多沒(méi)有父母的孩子，如果能有一位媽媽，他們一定非常高興的。我完全贊同克隆人類。她漂亮、快樂(lè)而聰明。杰克M5 U3 Project人類與自然長(zhǎng)期以來(lái)，由于人類的漠不關(guān)心，我們的環(huán)境遭受了嚴(yán)重破壞。然而，如果我們只關(guān)注保護(hù)自然，人類就要受苦。些人則爭(zhēng)辯說(shuō)這樣的思維會(huì)帶來(lái)大災(zāi)難，除非我們開(kāi)始關(guān)注周?chē)沫h(huán)境，懂得清潔的環(huán)境為什么對(duì)我們大家有益。他們還沒(méi)有像許多富裕國(guó)家那樣，認(rèn)識(shí)到隨心所欲消耗自然資源的后果。人們只有保護(hù)自然才能真正地獲勝。由于這些進(jìn)步，通向前所未有的科技之門(mén)打開(kāi)了。第一種方法是在動(dòng)植物原有的DNA中插入新的物質(zhì)，這樣可以讓動(dòng)物或植物具有本質(zhì)上沒(méi)有的特性。轉(zhuǎn)基因食品的支持者認(rèn)為轉(zhuǎn)基因植物更加健康，產(chǎn)量也更高?？茖W(xué)家承認(rèn)需要對(duì)轉(zhuǎn)基因食品做更多的測(cè)試。轉(zhuǎn)基因作物生長(zhǎng)在戶外，因而它們成為食物鏈的。第二篇：課文翻譯U1 人在自然界亞歷山大我們與大自然血肉相連，離開(kāi)大自然，我們將無(wú)法生存。人類不僅把各種各樣的動(dòng)植物轉(zhuǎn)移到不同的氣候環(huán)境，也改變了他生活環(huán)境的地貌和氣候,并使動(dòng)植物因之而發(fā)生轉(zhuǎn)變。在與人類的相互作用中，大自然也發(fā)生了改變。這一切都是打著“文明”的旗號(hào)進(jìn)行的，所謂“文明”，就是人類在哪里建立家園，耕耘土地，哪里的森林就被砍伐。生物圈中所謂可替代資源的問(wèn)題變得極為尖銳。人們生產(chǎn)成千上萬(wàn)的人工合成材料。久而久之，這些合成物質(zhì)轉(zhuǎn)變成廢棄物，那些原本毒性不大的物質(zhì)在自然循環(huán)中變?yōu)闃O其有害的物質(zhì)。但是，回到我們?cè)鹊闹黝}上，令人難以接受的事實(shí)是那些違背了自然規(guī)律、破壞了生物圈和諧的人類行為將會(huì)帶來(lái)災(zāi)難，而這種災(zāi)難也許是全球性的。真有點(diǎn)諷刺意味，不是嗎？ 名人有名多因有一技之長(zhǎng)，如唱歌、跳舞、繪畫(huà)、寫(xiě)作等等。由于公眾的要求，藝人竟變成了自己功名的奴隸?？墒谴蠖鄶?shù)人、大多數(shù)藝人并沒(méi)有得到美譽(yù)和財(cái)富。所有這些都是借口，但對(duì)失敗者或假裝不在意自己失敗的人來(lái)說(shuō)，卻是安慰。貝多芬不屈服于他殘暴、專橫的父親，還忍氣吞聲當(dāng)過(guò)樂(lè)師，但終于克服一切，成為世界上最偉大、最著名的音樂(lè)家。但遺憾的是，對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，失敗就是奮斗的結(jié)束，而不是開(kāi)始。但是，為什么人人都追求聲譽(yù)呢？我想到了以下幾個(gè)理由：為了在某些方面展示才華；為了贏得他人的敬仰和愛(ài)慕；為了成為人人談?wù)摰娜宋?；為了讓親朋好友看到你比他們想象得還要優(yōu)秀。我盼你們不久都功成名就，或近乎功成名就吧！U4 工作、勞動(dòng)和玩耍威斯坦如果社會(huì)迫使一個(gè)人去做他自己不喜歡的事，或者說(shuō)，他所喜歡做的事被社會(huì)忽視，看作沒(méi)有價(jià)值或不重要，那他就不會(huì)真正快樂(lè)。與勞動(dòng)相對(duì)的是玩耍。如果一個(gè)人對(duì)社會(huì)為他支付報(bào)酬的工作感興趣，他就是一個(gè)工作者。譬如，一個(gè)園丁或者皮匠也許就是一個(gè)工作者，而一個(gè)銀行職員則可能是一個(gè)勞動(dòng)者。而對(duì)于勞動(dòng)者來(lái)說(shuō)，閑暇就意味著擺脫強(qiáng)制，所以，他自然會(huì)想象：他不得不花費(fèi)在勞動(dòng)上的時(shí)間越少，而自由自在地玩耍的時(shí)間越多，那才越好。當(dāng)人們回想起過(guò)去貴族們的舉止行為時(shí)，前景并非樂(lè)觀。再者，廣大民眾也不會(huì)再去狩獵，因?yàn)?，要不了多久可供獵取的動(dòng)物就沒(méi)有了。U5 返璞歸真 琳達(dá)” 當(dāng)我第一次遇見(jiàn)他們時(shí)，薩拉和邁克爾夫婦雙雙從業(yè)，擁有自己的住宅和用一大筆貸款購(gòu)置的一條大船。其實(shí)這并不是唯一的辦法，”邁克爾堅(jiān)持說(shuō)。按許多標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，房子雖然小了點(diǎn)，卻容易清掃、布置、維修和供暖。很快，前門(mén)外還要建一個(gè)太陽(yáng)能溫室。通過(guò)篩選和丟棄并憑借他們對(duì)所擁有的東西的了解，薩拉和邁克爾清楚地知道他們到底真正需要什么。他們的前院長(zhǎng)滿了樹(shù)，所以也不需要?jiǎng)恿Ω畈輽C(jī)或電動(dòng)修枝剪。取而代之的是他們所喜歡的自家烹飪、周中的家庭野餐、上圖書(shū)館借書(shū)、參加社區(qū)的藝術(shù)活動(dòng)、逛廉價(jià)舊貨商店以及自己動(dòng)手做事。錢(qián)真的不是導(dǎo)致我們改變生活方式的原因。我仔細(xì)地閱讀了，在一些方面我給自己打了高分，而在另一些方面我為身上存在的社會(huì)所認(rèn)可的不理智行為