【正文】 斯德哥爾摩》 1986年 沃萊帕斯，詩(shī)人 內(nèi)丁福，諷刺劇作家 若澤蘇品特（1930~2008），猶太人，英國(guó)劇作家，被評(píng)論界譽(yù)為蕭伯納之后英國(guó)最重要的劇作家。米勒又譯赫塔主要詩(shī)作有《命運(yùn)》，散文《詩(shī)之遺囑和《論美術(shù)》等。1902年作品《羅馬風(fēng)云》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他以詩(shī)人鮮活的靈感和難得的赤子之心，把作品寫(xiě)得雍容、華麗而又繽紛”*1904年弗雷德里克?米斯塔爾（1830～1914）法國(guó)詩(shī)人。主要作品有《偉大的牽線人》《不是瘋狂，就是神圣》等。1905年作品《第三個(gè)女人》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“不僅是由于他精深的學(xué)識(shí)和批判性的研究，更重要是為了頌揚(yáng)他詩(shī)歌杰作中所具有的特色、創(chuàng)作氣勢(shì)，清新的風(fēng)格和抒情的魅力”*1907年約瑟夫?魯?shù)聛喌?吉卜林（1865～1936）英國(guó)小說(shuō)家、詩(shī)人。主要作品有《大思想家的人生觀》、《人生的主義與價(jià)值》、《人與世界－－生命的哲學(xué)》等。1909年作品《騎鵝旅行記》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“表?yè)P(yáng)這位抒情詩(shī)人、戲劇家、小說(shuō)家以及舉世聞名的短篇小說(shuō)家，在他漫長(zhǎng)而多產(chǎn)的創(chuàng)作生涯中，所達(dá)到的充滿理想主義精神之藝術(shù)至境”*1911年莫里斯?梅特林克（1862～1949）比利時(shí)劇作家、詩(shī)人、散文家。這種啟示奇妙地打動(dòng)了讀者的心弦，并且激發(fā)了他們的想象”*1912年蓋哈特?霍普特曼（1862～1946）德國(guó)劇作家、詩(shī)人。要作品有詩(shī)作《吉檀迦利》，小說(shuō)《兩畝地》、《沉船》等。主要作品有長(zhǎng)篇巨著《約翰?克利斯朵夫》，傳記作品《貝多芬傳》、《米開(kāi)朗基羅傳》、《托爾斯泰傳》等。1916年作品《朝圣年代》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“因?yàn)樗鄻佣S富的詩(shī)作——它們蘊(yùn)含了高超的理想”亨利克?彭托皮丹，丹麥小說(shuō)家。*1919年卡爾?施皮特勒（1845～1924）瑞士詩(shī)人、小說(shuō)家。主要作品有小說(shuō)《饑餓》、《牧羊社》、《大地碩果》等。1921年作品《苔依絲》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他以適當(dāng)方式，延續(xù)了戲劇之燦爛傳統(tǒng)”*1923年威廉?勃特勒?葉芝（1865～1939）愛(ài)爾蘭詩(shī)人、劇作家。主要作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《福地》和四卷本長(zhǎng)篇小說(shuō)《農(nóng)民》等。主要作品有《圣女貞德》等。1926年作品《邪惡之路》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“因?yàn)樗秦S富的且充滿生命力的思想，以及所表現(xiàn)出來(lái)的光輝燦爛的技巧”*1928年西格里德?溫塞特（女）（1882～1949）挪威作家。主要作品有小說(shuō)《布登勃洛克一家》、《魔山》等。主要作品有《大街》、《巴比特》、《阿羅史密斯》等。1931年作品《荒原和愛(ài)情》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“為其描述的卓越藝術(shù)——這種藝術(shù)在《福爾賽世家》中達(dá)到高峰”*1933年伊凡?亞歷克塞維奇?蒲寧（1870～1953）俄國(guó)作家。一生創(chuàng)作了40多部劇本。*1936年尤金?奧尼爾（1888～1953）美國(guó)劇作家。主要作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《蒂伯一家》8卷：《灰色筆記本》《教養(yǎng)院》《美好的季節(jié)》《診斷》《小妹妹》《父親的死》《1914年夏天》《結(jié)尾》等。”*1938年賽珍珠（珀?duì)?塞登斯特里克?布克）（女）（1892～1973）美國(guó)作家。主要作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《神圣的貧困》、《少女西麗亞》、《夏夜的人們》等。主要作品有長(zhǎng)篇系列小說(shuō)《漫長(zhǎng)的旅行》：《冰河》《船》《失去的天國(guó)》《諾尼亞?葛斯特》《奇姆利人遠(yuǎn)征》和《哥倫布》；詩(shī)集《世界的光明》、《日德蘭之風(fēng)》等。1945年作品《柔情》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他那些靈思盎然的作品——它們一方面具有高度的創(chuàng)意和深刻的洞見(jiàn)，一方面象征古典的人道理想與高尚的風(fēng)格”*1947年德烈?紀(jì)德（1869～1951）法國(guó)作家、評(píng)論家。主要作品有詩(shī)作《普魯弗洛克的情歌》、《荒原》、《四個(gè)四重奏》；論著《傳統(tǒng)與個(gè)人才能》、《批評(píng)的功能》、《詩(shī)與批評(píng)的效用》等。1949年作品《我彌留之際》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“表彰他所寫(xiě)的捍衛(wèi)人道主義理想和思想自由的多種多樣意義重大的作品”*1951年帕爾?費(fèi)比安?拉格奎斯特（1891～1974）瑞典詩(shī)人、戲劇家、小說(shuō)家。小說(shuō)：《黛萊絲?苔斯蓋魯》。獲獎(jiǎng)理由是“因?yàn)樗谒男≌f(shuō)中剖析了人生的戲劇，對(duì)心靈的深刻觀察和緊湊的藝術(shù)》。1952年作品《不需要的戰(zhàn)爭(zhēng)》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1954年作品《老人與?！帆@諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“為了他在作品中所流露的生動(dòng)、史詩(shī)般的力量，使冰島原已十分優(yōu)秀的敘述文學(xué)技巧更加瑰麗多姿”*1956年胡安?拉蒙?希梅內(nèi)斯（1881～1958）西班牙詩(shī)人。主要作品有劇本《誤會(huì)》、《正義》；小說(shuō)《局外人》、《鼠疫》；論文集《西西弗的神話》等。1958年作品《日瓦戈醫(yī)生》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他的抒情詩(shī)，以古典的火焰表達(dá)了我們這個(gè)時(shí)代中，生命的悲劇性體驗(yàn)”* SaintJohn Perse法國(guó)作家。1961年作品《橋?小姐》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品有詩(shī)集《轉(zhuǎn)折點(diǎn)》、《神話和歷史》、《航海日志》和《“畫(huà)眉鳥(niǎo)”號(hào)》。1964年作品《蒼蠅》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于這位作家在那部關(guān)于頓河流域農(nóng)村之史詩(shī)作品中所流露的活力與藝術(shù)熱忱——他籍這兩者在那部小說(shuō)里描繪了俄羅斯民族生活之某一歷史層面”*1966年薩繆爾?約瑟夫?阿格農(nóng)（1888～1970）以色列作家。主要作品有詩(shī)集《逃亡與蛻變》、《無(wú)塵世界的旅行、《死亡的依舊慶祝生命》；詩(shī)劇《伊萊》等。1967年作品《玉米人》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他高超的敘事性作品以非凡的敏銳表現(xiàn)了日本人精神特質(zhì)”*1969年薩繆爾?貝克特（1906～1989）法國(guó)作家。主要作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《癌病房》、《第一圈》等。1971年作品《情詩(shī)?哀詩(shī)?贊詩(shī)》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“為了表?yè)P(yáng)他的作品，這些作品兼具有對(duì)時(shí)代廣闊的透視和塑造人物的細(xì)膩技巧，并有助于德國(guó)文學(xué)的振興。獲獎(jiǎng)理由：“由于他史詩(shī)與心理敘述藝術(shù)，并將一個(gè)嶄新的大陸帶進(jìn)文學(xué)中”*1974年埃溫特?約翰遜（1900～1976）瑞典作家。主要作品有詩(shī)作《現(xiàn)代抒情詩(shī)選》、《游牧民族》、《自然》、《海風(fēng)之路》、《蟬》、《草之山》和代表作《阿尼亞拉》等。1975年作品《生活之惡》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他的作品對(duì)人性的了解，以及對(duì)當(dāng)代文化的敏銳透視”*1977年阿萊克桑德雷?梅洛（1898～1984）西班牙詩(shī)人。*1978年艾薩克?巴什維斯?辛格（1904～1991）美國(guó)作家。主要作品有詩(shī)集《初生的太陽(yáng)》、《英雄挽歌》、《理所當(dāng)然》等。1980年作品《拆散的筆記簿》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“作品具有寬廣的視野、豐富的思想和藝術(shù)力量。獲獎(jiǎng)理由：“由于其長(zhǎng)篇小說(shuō)以結(jié)構(gòu)豐富的想象世界，其中糅混著魔幻于現(xiàn)實(shí)，反映出一整個(gè)大陸的生命矛盾”*1983年威廉?戈?duì)柖。?911～1994）英國(guó)作家。主要作品有詩(shī)作《裙兜里的蘋(píng)果》、《鑄鐘》、《媽媽》、《哈雷彗星》和回憶錄《世界美如斯》等。1985年作品《弗蘭德公路?農(nóng)事詩(shī)》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1986年作品《雄獅與寶石》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1987年《從彼得堡到斯德哥爾摩》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他通過(guò)大量刻畫(huà)入微的作品—洞察一切的現(xiàn)實(shí)主義，喚起人們樹(shù)立雄心—形成了全人類所欣賞的阿拉伯語(yǔ)言藝術(shù)”*1989年塞拉 Camilo Jose Cela西班牙作家。主要詩(shī)作有《太陽(yáng)石》、《假釋的自由》、《向下生長(zhǎng)的樹(shù)》；散文作品有《孤獨(dú)的迷官》、《人在他的世紀(jì)中》、《印度紀(jì)行》等。1991年作品《七月的人民》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他的作品具有巨大的啟發(fā)性和廣闊的歷史視野，是其獻(xiàn)身多種文化的結(jié)果。獲獎(jiǎng)理由：“其作品想象力豐富,富有詩(shī)意，顯示了美國(guó)現(xiàn)實(shí)生活的重要方面。獲獎(jiǎng)理由：“通過(guò)詩(shī)意的想象力,創(chuàng)造出一個(gè)把現(xiàn)實(shí)與神話緊密凝縮在一起的想象世界，描繪現(xiàn)代的蕓蕓眾生相，給人們帶來(lái)了沖擊。獲獎(jiǎng)理由：“由于其作品洋溢著抒情之美,包容著深邃的倫理,揭示出日常生活和現(xiàn)實(shí)歷史的奇跡。獲獎(jiǎng)理由：“由于其在詩(shī)歌藝術(shù)中警辟精妙的反諷，挖掘出了人類一點(diǎn)一滴的現(xiàn)實(shí)生活背后歷史更迭與生物演化的深意。獲獎(jiǎng)理由：“其在鞭笞權(quán)威，褒揚(yáng)被蹂躪者可貴的人格品質(zhì)方面所取得的成就堪與中世紀(jì)《弄臣》一書(shū)相媲美。獲獎(jiǎng)理由：“由于他那極富想象力、同情心和頗具反諷意味的作品,我們得以反復(fù)重溫那一段難以捉摸的歷史。獲獎(jiǎng)理由：“其嬉戲之中蘊(yùn)含悲劇色彩的寓言描摹出了人類淡忘的歷史面目。2000年作品《靈山》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品有小說(shuō)《神秘的按摩師》、《米格爾大街》、《河彎》、《島上的旗幟》、《超越信仰》、《神秘的新來(lái)者》等。主要作品有小說(shuō)《非劫數(shù)》、《慘敗》、《為一個(gè)未出生的孩子祈禱》等。主要作品有小說(shuō)《等待野蠻人》、《昏暗的國(guó)度》、《來(lái)自國(guó)家的心臟》、《恥辱》、《鋼鐵時(shí)代》等。主要作品有《女情人們》、《我們是騙子，寶貝》及《情欲》等小說(shuō)。”*2005年哈羅德?品特（1930~），英國(guó)劇作家，被評(píng)論界譽(yù)為蕭伯納之后英國(guó)最重要的劇作家?！敝饕髌酚小栋咨潜ぁ?、《我的名字叫紅》、《伊斯坦布爾》等。1980年，勒克萊齊奧獲得保爾?莫朗文學(xué)獎(jiǎng)。代表作品：《風(fēng)中綠李》、《那時(shí)候狐貍就是獵人》、《我所擁有的我都帶著》、《光年之外》、《行走界線》與《河水奔流》。詭譎瑰奇的小說(shuō)技法與豐富多樣而深刻的內(nèi)容為他帶來(lái)“結(jié)構(gòu)寫(xiě)實(shí)主義大師”的稱號(hào)，代表作有《城市與狗》、《綠房子》等。獲獎(jiǎng)理由：“用魔幻現(xiàn)實(shí)主義的寫(xiě)作手法，將民間故事、歷史事件與當(dāng)代背景融為一體”。2015年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)：白俄羅斯作家斯維特蘭娜?？思{（William Faulkner，18971962）美國(guó)作家，生于美國(guó)密西西比州新奧爾巴尼的一個(gè)莊園主家，南北戰(zhàn)爭(zhēng)后家道中落。他是二十世紀(jì)最偉大的作家之一。福克納的作品。閱讀福克納，你獲得的不是淺薄的快樂(lè)，而是深層的領(lǐng)悟、震撼和滿足。然而，由于?？思{本人對(duì)語(yǔ)言運(yùn)用的獨(dú)特性和精深性，對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō)，這篇美文也許頗有些難度。《我彌留之際》（1930）描寫(xiě)農(nóng)民安斯按照亡妻的遺愿，率全家扶送靈柩去杰弗遜鎮(zhèn)妻族的墓地安葬。在幽默調(diào)侃中有嚴(yán)肅莊重的悲劇意味。諾貝爾獎(jiǎng)分設(shè)物理、化學(xué)、生理或醫(yī)學(xué)、文學(xué)、和平五個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，以基金每年的利息或投資收益授予前一年世界上在這些領(lǐng)域?qū)θ祟愖鞒鲋卮筘暙I(xiàn)的人，1901年首次頒發(fā)。四、課文研習(xí)（一）齊讀第一段提問(wèn)：演講辭要注意針對(duì)性，請(qǐng)問(wèn)，這篇文章，作者講話的對(duì)象是那些人？請(qǐng)用課文原文回答。明確：結(jié)合時(shí)代背景分析，從三十年代到四十年代，無(wú)數(shù)國(guó)家的億萬(wàn)人們，投入到了一場(chǎng)慘絕人寰的、滅絕人性的、幾乎將人類引人末日的戰(zhàn)爭(zhēng)中。而?？思{卻呼吁人們?nèi)リP(guān)注“靈魂的話題”，創(chuàng)造了一個(gè)由人類最珍貴的品質(zhì)，愛(ài)與榮譽(yù)，憐憫與自尊，同情與犧牲，勇氣與希望組成的精神家園。人們停止從事心靈的探索，已經(jīng)很久了。（四）請(qǐng)同學(xué)朗讀第四段，其余同學(xué)思考下列問(wèn)題：如何理解“在人類學(xué)會(huì)這些真理以前，他們?cè)趯?xiě)作中會(huì)認(rèn)為自己已經(jīng)高高在上，并且看見(jiàn)了人類的末日。明確：因?yàn)椤叭祟愑幸粋€(gè)靈魂，一種同情心、犧牲精神和忍耐力的精神”?！?怎么樣在精神廢墟的基礎(chǔ)上重建大廈，那就是要在這些品質(zhì)的基礎(chǔ)上重建人性，只有人類重新?lián)碛羞@些精神品質(zhì)，精神文明的大廈才會(huì)自然建成。作家的任務(wù)：書(shū)寫(xiě)人類的犧牲精神和忍耐力的精神。1976年2月離開(kāi)故土,嘗試寫(xiě)作。他的主要作品包括《紅高粱家族》《豐乳肥臀》《檀香刑》《蛙》等。外界對(duì)他的評(píng)價(jià)。在90年代中國(guó)有個(gè)著名的標(biāo)語(yǔ)‘往前看’（在中國(guó)這句話是個(gè)雙關(guān)語(yǔ)，‘前’和‘錢’同音），許多中國(guó)作家在成名后擱置小說(shuō)創(chuàng)作，加入到更能賺錢的行業(yè)，比如電視劇和電影劇本的創(chuàng)作等等，在這個(gè)發(fā)熱的文化背景中，莫言能夠站出來(lái)，承擔(dān)他的文學(xué)使命?！保耗源蚱茪W洲作家的壟斷獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)多少有點(diǎn)出人意料。，莫言的創(chuàng)作方式獨(dú)一無(wú)二，你只要讀半頁(yè)莫言的作品，就知道是莫言寫(xiě)的。莫言在長(zhǎng)篇和短篇小說(shuō)中描繪了中國(guó)紛亂而復(fù)雜的農(nóng)村生活，常常采用豐富的想象——?jiǎng)游飻⑹抡?、地下世界、神話故事元素——讓人?lián)想起南美魔幻現(xiàn)實(shí)主義的手法。6.《紐約客》：長(zhǎng)期以來(lái)，中國(guó)有追求諾貝爾獎(jiǎng)的“情結(jié)”，因此，莫言此次獲獎(jiǎng)，被中國(guó)媒體看做“歷史性突破”。《生死疲勞》大加贊賞。《華爾街日?qǐng)?bào)》援引弗吉尼亞大學(xué)中國(guó)文學(xué)教授查爾斯格尼耶娃11日也表示：“諾貝爾獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)對(duì)莫言的評(píng)價(jià)相當(dāng)客觀，將夢(mèng)幻般的現(xiàn)實(shí)主義、超現(xiàn)實(shí)主義與民間傳統(tǒng)相結(jié)合，這絕非易事?！锻堋菲鋵?shí)也是寫(xiě)我的，學(xué)習(xí)魯迅，寫(xiě)那個(gè)躲在旗袍里的小我，幾十年來(lái)我一直在寫(xiě)他們、寫(xiě)外部事件，這次寫(xiě)自己、寫(xiě)內(nèi)心，是吸納心情、排除毒素，揭露社會(huì)陰暗面容易，揭露自己內(nèi)心陰暗困難，這是人之常情。最后感謝中國(guó)，感謝讀者、感謝評(píng)委，感謝那些批評(píng)過(guò)我、表?yè)P(yáng)過(guò)我的朋友們。這半個(gè)多月來(lái)，炒來(lái)炒去，我挺麻木的，已經(jīng)無(wú)所謂了。白巖松：您回到高密，是在躲嗎？莫言：一個(gè)月前就回來(lái)了。白巖松：比獎(jiǎng)金更早到的是新聞?dòng)浾?，?huì)不會(huì)對(duì)他們有些煩了？莫言：記者待了好幾天了。作家最重要的還是作品，不是獎(jiǎng)項(xiàng)。白巖松：諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)詞特別強(qiáng)調(diào)您是魔幻現(xiàn)實(shí)主義，和?？思{、馬爾克斯這樣的名字緊緊連在一起。但毫無(wú)疑問(wèn)他們對(duì)我是有影響的，我自己也非常明白。我生于斯，長(zhǎng)于斯，我最早的作品也是以在這個(gè)地方成長(zhǎng)的經(jīng)驗(yàn)、親身經(jīng)歷，甚至很多小說(shuō)里好多的人物原型都是我的左鄰右舍，所以我想沒(méi)有這塊土地，沒(méi)有這塊土地上的我的鄉(xiāng)親們，也不可能有我這樣一個(gè)作家。莫言：是，是，是。您為什么沒(méi)去瑞典領(lǐng)獎(jiǎng)？莫言：領(lǐng)獎(jiǎng)可能要到12月份。白巖松：最后一個(gè)問(wèn)題?！痹谶z囑的末尾，諾貝爾還表示：“我確切地希望，在決定各獎(jiǎng)的得獎(jiǎng)人時(shí)，不顧及得獎(jiǎng)人的國(guó)籍；只有貢獻(xiàn)最大的人，可獲得獎(jiǎng)金，無(wú)論他(或她)是不是出生在斯堪的納維亞的國(guó)家里。視角、標(biāo)準(zhǔn)、審美判斷畢竟是人創(chuàng)造出來(lái)的，文學(xué)作品極為豐富復(fù)雜，人的視野、眼光、能力極為有限，并非三頭八臂的瑞典文學(xué)院士們盡管辛苦勞作，功勞很大，但也不能不表現(xiàn)出很大的局限。蘇利－普呂多姆(法國(guó))1902年狄?jiàn)W多德顯克維支(波蘭)1906年吉奧修克利斯托夫梅特林克(比利時(shí))1912年戈哈特古斯塔夫阿道爾夫漢姆生(挪威)1921年阿那托爾馬丁內(nèi)斯(西班牙)1923年威廉蕭伯納(英國(guó))1926年格拉齊婭曼(德國(guó))1930年亨利卡爾費(fèi)爾德(瑞典)1932年約翰皮蘭德婁(意大利)1935年(未頒獎(jiǎng))1936年尤金加爾(法國(guó))1938