【正文】 家、史學(xué)家、愛(ài)國(guó)詩(shī)人。嘉泰二年（1202年），主持編修孝宗、光宗《兩朝實(shí)錄》和《三朝史》，至寶章閣待制。第二篇：《書(shū)憤》陸游原文注釋翻譯賞析《書(shū)憤》陸游原文注釋翻譯賞析作品簡(jiǎn)介《書(shū)憤》是南宋詩(shī)人陸游創(chuàng)作的一首七言律詩(shī)。尾聯(lián)以諸葛亮自比，不滿和悲嘆之情交織在—起，展現(xiàn)了詩(shī)人復(fù)雜的內(nèi)心世界。塞上長(zhǎng)城空自許⑹，鏡中衰鬢已先斑⑺。那：即“哪”。氣，氣概。樓船，指采石之戰(zhàn)中宋軍使用的車船，又名明輪船、車輪柯。瓜洲：在今江蘇邢江南長(zhǎng)江邊，與鎮(zhèn)江隔江相對(duì)，是當(dāng)時(shí)的江防要地。但不久王炎調(diào)回京城。⑹“塞上”句：意為作者徒然地自許為是“塞上長(zhǎng)城”。斑：指黑發(fā)中夾雜了白發(fā)。伯仲：原指兄弟間的次第。我常常北望那中原大地，熱血沸騰啊怨氣如山啊。到如今垂垂老鬢發(fā)如霜，盼北伐盼恢復(fù)都成空談。作品鑒賞全詩(shī)緊扣住一“憤”字，可分為兩部分。當(dāng)英雄無(wú)用武之地時(shí)，他會(huì)回到金戈鐵馬的記憶里去的。“樓船”二句，寫宋兵在東南和西北抗擊金兵進(jìn)犯事，也概括詩(shī)人過(guò)去游蹤所至——作者三十七歲在鎮(zhèn)江府任通判和乾道八年他四十八歲在南鄭任王炎幕僚。當(dāng)時(shí)北望中原，也是浩氣如山的?！毕虢袢栈謴?fù)中原之機(jī)不再，詩(shī)人之心如泣血?！叭祥L(zhǎng)城空自許，鏡中衰鬢已先斑?！扒形疠p書(shū)生，上馬能擊賊”（《太息》）、“平生萬(wàn)里心，執(zhí)戈王前驅(qū)”（《夜讀兵書(shū)》）是他念念不忘的心愿。大志落空，奮斗落空，一切落空，而攬鏡自照，卻是衰鬢先斑，皓首皤皤。悲愴便為郁憤。很明顯，詩(shī)人用典意在貶斥那朝野上下主降的碌碌小人，表明自己恢復(fù)中原之志亦將“名世”?；乜凑自?shī)歌，可見(jiàn)句句是憤，字字是憤。這樣的詩(shī)句出自他親身的經(jīng)歷，飽含著他的政治生活感受，是那些逞才摛藻的作品所無(wú)法比擬的。孝宗時(shí)賜進(jìn)士出身。詞作量不如詩(shī)篇巨大，但和詩(shī)同樣貫穿了氣吞殘?zhí)數(shù)膼?ài)國(guó)主義精神。這首詩(shī)意境開(kāi)闊，感情沉郁，氣韻渾厚。塞上長(zhǎng)城空自許⑹，鏡中衰鬢已先斑⑺。那：即“哪”。氣，氣概。樓船，指采石之戰(zhàn)中宋軍使用的車船，又名明輪船、車輪柯。瓜洲：在今江蘇邢江南長(zhǎng)江邊，與鎮(zhèn)江隔江相對(duì)，是當(dāng)時(shí)的江防要地。但不久王炎調(diào)回京城。⑹“塞上”句：意為作者徒然地自許為是“塞上長(zhǎng)城”。斑：指黑發(fā)中夾雜了白發(fā)。伯仲：原指兄弟間的次第。我常常北望那中原大地，熱血沸騰啊怨氣如山啊。到如今垂垂老鬢發(fā)如霜，盼北伐盼恢復(fù)都成空談。作品鑒賞全詩(shī)緊扣住一“憤”字，可分為兩部分。當(dāng)英雄無(wú)用武之地時(shí)，他會(huì)回到金戈鐵馬的記憶里去的?！皹谴倍?，寫宋兵在東南和西北抗擊金兵進(jìn)犯事，也概括詩(shī)人過(guò)去游蹤所至——作者三十七歲在鎮(zhèn)江府任通判和乾道八年他四十八歲在南鄭任王炎幕僚。當(dāng)時(shí)北望中原，也是浩氣如山的?！毕虢袢栈謴?fù)中原之機(jī)不再，詩(shī)人之心如泣血?！叭祥L(zhǎng)城空自許，鏡中衰鬢已先斑?！扒形疠p書(shū)生，上馬能擊賊”（《太息》）、“平生萬(wàn)里心，執(zhí)戈王前驅(qū)”（《夜讀兵書(shū)》）是他念念不忘的心愿。大志落空，奮斗落空，一切落空，而攬鏡自照，卻是衰鬢先斑，皓首皤皤。悲愴便為郁憤。很明顯，詩(shī)人用典意在貶斥那朝野上下主降的碌碌小人，表明自己恢復(fù)中原之志亦將“名世”。回看整首詩(shī)歌，可見(jiàn)句句是憤，字字是憤。這樣的詩(shī)句出自他親身的經(jīng)歷，飽含著他的39。少時(shí)受家庭愛(ài)國(guó)思想熏陶，高宗時(shí)應(yīng)禮部試，為秦檜所黜。他具有多方面文學(xué)才能，尤以詩(shī)的成就為最，在生前即有“小李白”之稱，不僅成為南宋一代詩(shī)壇領(lǐng)袖，而且在中國(guó)文學(xué)史上享有崇高地位，存詩(shī)9300多首，是文學(xué)史上存詩(shī)最多的詩(shī)人，內(nèi)容極為豐富，抒發(fā)政治抱負(fù)，反映人民疾苦，風(fēng)格雄渾豪放；抒寫日常生活，也多清新之作。陸游《書(shū)憤》原文、注釋、賞析 篇2注釋：早歲：早年，年輕時(shí)。大散關(guān)：在今陜西寶雞西南大散嶺上，是當(dāng)時(shí)宋、金在西北的交界處。斑：花白。伯仲，兄弟，這里指不相上下?！澳闹朗缕D”，即不知道世事的艱難。這一比喻非常奇特而貼切，可以從山之高聯(lián)想到豪氣萬(wàn)丈，壯志凌云，也可以從山之凝重、不可動(dòng)搖，聯(lián)想到堅(jiān)忍不拔，無(wú)可動(dòng)搖之志。南朝宋時(shí)的名將檀道濟(jì)自比為萬(wàn)里長(zhǎng)城，唐朝名將李勣也被唐太宗比為長(zhǎng)城，因而詩(shī)人要效法他們的精神，以“塞上長(zhǎng)城”自比，以為能成為一個(gè)抗敵的英雄。鑒賞本詩(shī)系宋孝宗淳熙十三年（1186）春陸游居家鄉(xiāng)山陰時(shí)所作。“早歲那知世事艱，中原北望氣如山。再看尾聯(lián)?；乜凑自?shī)歌，可見(jiàn)句句是憤，字字是憤。星垂平野闊，月涌大江流。詩(shī)人用闊大無(wú)垠的夜景襯托深沉滯重的孤獨(dú)感，使人感受到詩(shī)人生命的激情正如他筆下奔涌的江流一樣澎湃難平，深刻地表現(xiàn)了作者內(nèi)心飄泊無(wú)依的感傷，是杜甫詩(shī)歌中的經(jīng)典作品。ng）：高高的船桅桿。大江：指長(zhǎng)江。⑺官應(yīng)老病休：官倒是因?yàn)槟昀隙嗖《涣T退。星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光隨波涌動(dòng)，大江滾滾東流。在細(xì)草綿延、微風(fēng)吹拂的岸邊，詩(shī)人獨(dú)系高帆夜行之舟。李詩(shī)只形容山與江，此二句則野闊星垂，江流月涌，共寫四事，畫面景物交織的多層次之感似更突出一些。第五句自謙，實(shí)乃自負(fù)。真正的情況是與時(shí)與事多忤。”說(shuō)得頗為中肯，可參考。這個(gè)比喻，與開(kāi)篇的自白首尾相顧。這首詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)笑傲寒風(fēng)的梅花的愛(ài)慕之情。其二幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。作品注釋⑴聞道：聽(tīng)說(shuō)。⑵雪堆:指梅花盛開(kāi)像雪堆似的。⑸坼曉風(fēng)：（梅花)在晨風(fēng)中開(kāi)放。頭兩句寫梅花綻放的情景。前兩句的寫梅是為后兩句寫人作陪襯。次句寫詩(shī)人放眼四顧，樹(shù)樹(shù)梅花開(kāi)遍山野，猶如山中落滿了皚皚的白雪，極為壯觀，顯示出梅花不畏嚴(yán)寒、果敢獨(dú)立的氣勢(shì)，語(yǔ)句干凈利落，耐人尋味。但你可知道它那高尚的氣節(jié)、優(yōu)美的風(fēng)度？……要知道，當(dāng)它吐苞，正是那冰雪覆蓋、最為酷烈的嚴(yán)冬時(shí)節(jié)?。∽髌焚p析（其二）“高標(biāo)逸韻君知否，正是層冰積雪時(shí)?！坝墓饶强案敝?，年年自分著花遲。陸游是南宋著名的愛(ài)國(guó)詩(shī)人，文武雙全，年輕時(shí)意氣風(fēng)發(fā)，曾有一首詞自贊：“人誤許，詩(shī)情將略，一時(shí)才氣超然?！闭f(shuō)的是詩(shī)人自忖處于政治勢(shì)力的邊緣，資歷不高，又力主北伐，長(zhǎng)時(shí)間得不到當(dāng)權(quán)派的重用是自然的事。這是中國(guó)古典詩(shī)歌的慣有風(fēng)格，也是我們的祖先奉獻(xiàn)給世界文學(xué)寶庫(kù)的一份獨(dú)到財(cái)產(chǎn)。風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去不復(fù)還。他具有多方面文學(xué)才能，尤以詩(shī)的成就為最，在生前即有“小李白”之稱，不僅成為南宋一代詩(shī)壇領(lǐng)袖，而且在中國(guó)文學(xué)史上享有崇高地位，存詩(shī)9300多首，是文學(xué)史上存詩(shī)最多的詩(shī)人。