【正文】
ash up first?需要媽媽幫你嗎? Want Mom to help you?媽媽?zhuān)憧梢詭臀覇幔? Can you help me, Mom?自己洗的話,我會(huì)弄濕衣服的。 Get a clean towel.媽?zhuān)瑳](méi)有毛巾。 You should brush your teeth three times a day.好好地刷牙。 Clean your teeth and gums thoroughly.不要忘記刷舌頭。 Mom, squeeze the toothpaste for me.我們沒(méi)有牙膏了。 I hate brushing my teeth.媽媽?zhuān)瑤臀宜⒀馈f you don’t brush well, you’ll have bad breath.不要用錯(cuò)誤的方法刷牙。 Sit at the table.爸爸,快來(lái)和我們一起吃飯吧。 I don’t feel like eating much.早晨不愛(ài)吃飯。 Just try and see if it’s good.要遲到了,快點(diǎn)兒吃吧。 I can’t reach that dish.米飯?zhí)嗔恕? Blow on your food to cool it off.吃完了嗎? Are you finished?好了,別吃了。 I’m almost done eating.看起來(lái)很好吃。 Don’t be picky with your food.吃飯的時(shí)候不要來(lái)回亂跑。 Be careful not to drop your food.你看看!掉了。 Chew well.要正確使用筷子。 Sit properly at the table.嘴里嚼東西時(shí),不要講話。 I have to pee.我要去便便。 Don’t forget to flush.不要用太多衛(wèi)生紙。 Don’t hold it. Go pee.憋尿是不好的。 Flush the toilet only once.好了叫我哦。I keep farting. Hold your nose.媽媽惡,誰(shuí)放屁了? Ugh, who cut the cheese?放屁在我臉上的話,我會(huì)抓住你。 Daddy is going to work.爸爸要出門(mén)了,說(shuō)再見(jiàn)。 Good luck, Dad!親一下爸爸。 Come home early.不要太晚,爸爸。 See you later, Dad!回來(lái)時(shí),要買(mǎi)好吃的給我。 I’ll miss you while I work.午餐時(shí),我會(huì)打電話給你。 Choose what you want to wear.今天我要穿裙子。 Get me my gym clothes.這個(gè)天氣不適合穿短褲。I don’t want to wear this shirt. Give me another one.明天,我也要穿這件外套。 This is too thin.外面非常冷。 It’s not fully dry yet. Wear it tomorrow.那件連衣裙穿在我們公主身上,太好看了。 Put on your hat.你的襪子不是同一雙。 You buttoned your shirt wrong.你的襯衫穿反了。 This is too small/large.這褲子現(xiàn)在太小了。 Look into your closet.換上舒服一點(diǎn)的衣服。 Change into what you wear at home.我可以穿這件嗎? Can I wear this?不會(huì)太熱嗎?穿其他的。Put your dirty clothes in the laundry basket.內(nèi)衣也要換。You got dressed by yourself. Now you are a big boy/girl.Chapter0112 梳頭發(fā) 我們來(lái)梳頭發(fā)吧。 Don’t move.你的頭發(fā)長(zhǎng)很多了。Your hair in tangles up, so I can’t b it.輕輕地幫我梳頭發(fā)。Can you cut my bangs? My hair is poking me in my eyes.可以幫我綁跟昨天一樣的嗎?Can you tie my hair like you did yesterday?我不喜歡這個(gè)發(fā)型。 Tie my hair in pigtails.請(qǐng)不要綁太緊。 I should bring some art supplies.這份考試卷需要簽名。Starting tomorrow, have it ready beforehand.你準(zhǔn)備好了嗎? Are you ready?確認(rèn)你有沒(méi)有都帶了。 I have no homework/supplies today.我不知道要帶什么去學(xué)校。It’s your job to get your supplies.去學(xué)校時(shí)順道去一下文具店。 We still have time, Mommy.如果你不快點(diǎn)的話,你上學(xué)就會(huì)遲到。 You’re going to miss the school bus.你能開(kāi)車(chē)送我去嗎? Can you give me a ride?看一下時(shí)鐘,你能告訴我?guī)c(diǎn)了嗎?Look at the clock. Can’t you tell the time?你知道你晚了多久了嗎? Do you know how late you are?五分鐘把它完成。 I’m not waiting for you any longer.我要先走了。 Finish before I count to three.現(xiàn)在我們一定要出發(fā)了。 Sorry. It won’t happen again.Chapter 0115 穿鞋子 穿上你的鞋子。 Your shoes are on the wrong feet.交換穿一下。 Your shoes are old now.這鞋子又舊又破。 My shoelaces won’t stay tied.你能幫我綁鞋帶嗎? Can you tie my shoes?那鞋子跟你的衣服不搭。 They must be on the shoe rack.你鞋子的大小是130公分。 Let me buy you a new pair.因?yàn)榇┬滦?,腳好痛。 Have a good day.祝你度過(guò)美好的時(shí)光。 Bow your head politely, Honey.你應(yīng)該說(shuō)再見(jiàn)。 Study hard at school.好好待在學(xué)校,要聽(tīng)話。I’ll be waiting with a tasty snack ready.我回來(lái)時(shí),你會(huì)在家嗎?Will you be home when I e back?等一下,來(lái)接我。Don39。Look sideways while you are walking.要看紅綠燈。 Don39。t rush.直接去學(xué)校。 Go along the broad street.不可以走到狹窄的巷弄。Ask your teacher if you want to go to the bathroom.要跟朋友們好好相處。Don39。 The elevator is going up/ down.我來(lái)按按鈕。 Let39。 Be calm inside here.不要靠在電梯門(mén)上。t goof around in the elevator.不要在電梯內(nèi)跳來(lái)跳去。This elevator moves too slowly.哇,好快哦。s get out.當(dāng)電梯門(mén)完全打開(kāi)后,再出去。re leaving.我們走樓梯吧。s have a race to the first floor.絕對(duì)不可以在樓梯上跑。t hang on the handrail.一次走一個(gè)階梯。It39。 Go line up nicely for the bus.我們來(lái)早了。s here yet.已經(jīng)有很多朋友在排隊(duì)了。 The bus is early/late today.我們?cè)俣嗟纫粫?huì)。 The bus came on time.喔,公車(chē)已經(jīng)來(lái)了。There39。Okay, let39。 Don39。 Mommy will take you to school today.系好安全帶。s time to clean up.你能幫媽媽嗎? Can you help Mommy?你想用吸塵器嗎? Will you try to use the vacuum?試試看,這很好玩哦。 I39。 You need to move the stuff on the floor.讓我們把鞋子放整齊。Isn39。 It39。You’re all grown up helping Mommy clean the house.你不累嗎?Aren39。 I39。 I wipe after sweeping.我們?cè)诓恋刂?,要先用吸塵器吸過(guò)。s too dirty.我們要洗一下抹布。 It looks like you39。 I think Daddy should do it.快點(diǎn)擦,把抹布給我。 Use the mop instead of a rag.25