【正文】
短語(yǔ),因?yàn)槭且粋€(gè)句子來(lái)修飾a new car,所以稱(chēng)為定語(yǔ)從句。定語(yǔ)一旦變長(zhǎng)就要放在后面,以補(bǔ)充說(shuō)明名詞的情況。定語(yǔ)是修飾限定名詞的,單個(gè)的形容詞修飾名詞,比如:a beautiful girl, 其中的‘漂亮的 ’修飾女孩。如何拓展?要有相應(yīng)的語(yǔ)法手段把這些修飾成分和以及相關(guān)細(xì)節(jié)有序地組織起來(lái)。根據(jù)語(yǔ)言表達(dá)的需要,我們需要在五種簡(jiǎn)單句型的基礎(chǔ)上,增加相關(guān)的修飾成分,以及相關(guān)的細(xì)節(jié)填充豐富句子的內(nèi)容。 所以弄清楚定語(yǔ)和狀語(yǔ)兩個(gè)概念,顯得非常重要。people in need of help 需要幫助的人們 people in trouble 處于困境中的人們a person whitout sight 一個(gè)沒(méi)有視力的人在英語(yǔ)里,名詞的定語(yǔ)修飾成分一旦變長(zhǎng),就要放在名詞的后面,以凸顯名詞的中心地位,我們把它稱(chēng)為定語(yǔ)后置思維,這是和漢語(yǔ)語(yǔ)序表達(dá)不同的地方,所以我們要習(xí)慣和適應(yīng)英語(yǔ)的這種表達(dá)。 bought a new car yesterday. 我昨天買(mǎi)了一輛新車(chē)2. A new car that/ which (I bought yesterday). (昨天我買(mǎi)的)一輛車(chē)。A new car that/ which (I bought yesterday)hit the tree.看下面這個(gè)以定語(yǔ)從句為修飾成分的長(zhǎng)句: She wants to help people find work. 第一步:為people增加定語(yǔ)成分:She wants to help people(who do not feel satisfied with their jobs)find work.第二步:繼續(xù)為work增加定語(yǔ)成分She wants to help people(who do not feel satisfied with their jobs)find work(that is good for them). 她想幫助(那些對(duì)他們的工作不滿(mǎn)意的)人找一份(對(duì)他們來(lái)說(shuō)不錯(cuò)的