【正文】 ounges 旅客休息室 Departure airport 離港時間Departure times on reverse 返航時間 Departures 出港 Destination airport 到達機場Domestic flights. 國內(nèi)航班Emergency exit 安全出口 Exit to all routes 各通道出口Flight connections 轉(zhuǎn)機處Help point (desk) 問訊處 Inquiries 問訊處 Left baggage 行李寄存Lost property 失物招領(lǐng) Luggage from flights 到港行李 Luggage pick up 取行李 Luggage reclaim 取行李 Missing people help line 走失求救熱線 Missing, police appeal for assistance 警察提供走失幫助。 spares delivered to your door 配件送貨上門。Free delivery to your door 免費送貨上門Furniture sale now on 家具現(xiàn)降價銷售 Half price sale 半價甩賣 Hours of opening： 營業(yè)時間Massive stock, clear out 大量庫存，清倉甩賣Offer is subject to availability. 現(xiàn)貨優(yōu)惠，賣完為止Open for business as usual 照常營業(yè) Opening soon 即將開業(yè) Opening times (hours): 營業(yè)時間: We can provide the plete hospitality service. 我們提供熱情周到的服務。VII．Public Places 公共場所Central heating throughout. 中央暖氣全部開放Children and senior citizens free 兒童與老人免費 Do not enter, alarm operating裝有警報，禁止入內(nèi)。 day 此門晝夜使用 Gents 男廁 Lavatories 廁所 Leave by entrance door 請不要堵住門口 man39。Opening hours: 開放/開門/營業(yè)時間: Particulars of membership 會員優(yōu)先 Pick pockets operate in this area 本區(qū)域內(nèi)注意小偷 Please do not chain bicycles to these railings 請不要把自行車鎖到欄桿上。 Please feel free to smoke in the lounge. 休息室允許吸煙Please keep clear of the door 請保持門口暢通。Private function only 只供私人使用 Public toilet 公廁 Unauthorized posters and advertisements will be persecuted 未經(jīng)允許，禁止張貼廣告，否則追究責任。All visitors please report to the gate warder 來客請到門房登記。 No food is to be consumed in this 。 bottom 請確保此門上下關(guān)緊。s special/Today39。Danger，building site, keep out 工地危險，禁止入內(nèi)。Site entrance, dangerous 工地入口，危險 Slow, site entrance 工地入口請慢行 This button has been moved for remedial work 該按鈕已卸下拿去修理。We apologize for any inconvenience caused during this works 對施工期間引起的不便表示歉意。Making your money grow 讓你的錢增值。You open an account with at least ￡10 開戶至少10鎊Your insurance plan will protect your product against accidental 。Internet with free fast access to useful sites 發(fā)電子郵件，免費訪問常用的網(wǎng)站。XIII．Theatre and Cinema 劇院電影院24 hour ticket line … 24小時售票電話……All prices quoted include any service charges 。The performance runs 2 hours 30 minutes including an interval 整個演出2小時30分，包括中間休息The price shown on the ticket includes ticket price and service 。Centrally located overlooking a park with free parking. 市區(qū)中心，緊靠公園，免費停車。Extremely well equipped. 設(shè)施配備精良。Indoor swimming pool 室內(nèi)游泳池Laundry service. 提供洗熨服務Night porter on duty. 夜間有行李搬運服務生。This offer is available for all stays to 31 October 2003. 對截至2003年10月31日的住宿實行優(yōu)惠。All passengers are strongly advised to obtain travel insurance. 建議所有乘客購買旅游保險。Children under 12 half price throughout season 全季12歲以下的兒童半價Clean and fortable 清潔舒適 Come with us to the world39。Free children ticket with this leaflet 持本廣告兒童免費。Tour operators 旅游組織者Tours take up to two hours 游程兩個小時。 and Learning 學習培訓Acmodation provided by the institution 學校提供住宿。We have over ten years of experience in teaching quality English and have successfully managed schools in different parts of the world. 我們從事了10年多的英語教學，教學質(zhì)量高，教學經(jīng)驗豐富，在世界各地有成功地辦學的范例。Flash photograph is not permitted 不準用閃光燈拍照。With access all day 全天開放 其它方面Bicycle hire 出租自行車 Call now to book and to claim your free colour brochure. 現(xiàn)在打電話預定，索取免費彩色介紹資料。Free Internet Access 免費上網(wǎng)Free prize draw 免費抽獎Further information about ……can be found on our website at… 關(guān)于……詳細情況可在我們的網(wǎng)站……查到。See reverse for full rules and condition 詳細規(guī)則條款看背頁。) 2. to talk over (one39。) 3. to put (something) back into (in) its cage: to put something under control (可以控制某件事情，多半指政治、健康等) We are trying to put inflation back into its cage and our economy is on the mend. (我們正在設(shè)法控制通貨膨脹，同時改善我們得經(jīng)濟。把食指與中指交叉，祈求好運，是老外的迷信，但在寫信或 正式場合，多半是用I wish you best (good) luck!或 Good (best) luck to you!) 　He keeps his fingers crossed hoping his father will send him more money. (他盼望有好運，老爸能多寄點錢給他。s take ten minutes to stretch our legs. (讓我們先休息十分鐘。) After he reread the love letter between the lines, he realized that he was dumped by his sweetheart. (重讀情書之后，他終于明白他已經(jīng)被情人拋棄了。但是談到第三者，就可不必太委婉，可用 lose temper：What will you do if one of your staff lose temper?如果你的同事沖你發(fā)脾氣你該怎么辦呢？） Occasionally we should be given a chance to let off steam. (我們應該不時的發(fā)泄一下情緒。) 1. Head Start 如果這兩個字開頭的字母是大寫，則連在一起是一個專有名詞，指的是美國政府為貧窮或弱智的兒童設(shè)立的一種訓練機構(gòu)，幫助他們，希望他們在進小學之前能趕上教學進度。 Many blue blooded children attend this private school. 許多有錢人家的孩子就讀這所私立學校。 My office is supplied from soup to nuts. 我辦公室里的用品十分齊全。 The teachers have the use of a john that is offlimits to students. 學生不得使用教師廁所。 例如： The show was a real bomb, so I cut out early. 這個劇很糟糕，所以我提前退場了。 例如： The police found a real bomb in the building. 警察在建筑物中發(fā)現(xiàn)了一顆真炸彈。 Scotch and water, please. 請給我牛肉。 Im anxious about my connecting flight. 請告訴我如何填寫這張表格? Could you tell me how to fill in this form？美國人平時生活上所用的一些「口頭禪」，其實字句都很簡單，但是如果不加說明，往往還會讓人「一知半解」或「似懂非懂」。但只用 could，不用 can。the weather is very chilly today.（今天是真的太冷了） 3. take it on me！意思是：「這是我的，請用吧！」「這是免費的」(help yourself to it。)可見 take 后面的 it，是指 something，而 on 的后面通常不指別人，所以多半也只用在第一人稱單數(shù) me。(也有半開玩笑性質(zhì)) 例如：He is not easily convinced because he is from Missouri. (他是來自密蘇里州，所以不容易說服他。 we need to be shown. As Mr. Smith is a tough guy。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on． 來吧(趕快) 8. Hold on． 等一等。 11. Not yet． 還沒。 17. Be quiet! 安靜點! 18. Cheer up! 振作起來! 19. Good job! 做得好! 20. Have fun! 玩得開心! 21. How much? 多少錢? 22. I39。 24. I39。 27. This way。 31. Forget it! 休想! (算了!) 32. Good luck! 祝好運! 33. I decline! 我拒絕! 34. I promise． 我保證。 41. What39。 48. I39。 52. No problem! 沒問題! 53. That39。 57. Don39。 我是他的影迷。 66. Here you are．給你。74. I39。 77. Who39。s it going? 怎么樣? 85. I have no idea． 我沒有頭緒。m in a hurry! 我在趕時間!