幽默風(fēng)趣的語(yǔ)言二十法-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 同樣的諷刺內(nèi)容，用韻語(yǔ)表達(dá)的更易產(chǎn)生幽默效應(yīng)。三類人搞承包，吃喝嫖賭全包銷。七類人是演員，扭扭屁股賺大錢(qián)。”讀了這段歌謠，誰(shuí)個(gè)不被它的幽默所打動(dòng)，在開(kāi)懷大笑之后，陷入深深的思考和憂慮。審判官問(wèn)道：“你一雙明亮的青白眼，怎么說(shuō)是瞎子？”小伙子回答說(shuō)：“老爺看小人是青白眼，小人看老爺是糊涂的。在有些特殊的語(yǔ)境里，需要把一些關(guān)鍵性詞語(yǔ)隱藏起來(lái)，或換成暗示性的說(shuō)法，讓聽(tīng)者去揣摩弦外之音，隱語(yǔ)具有精微的內(nèi)蘊(yùn)和特殊的表達(dá)效果，常帶有濃烈的幽默味兒。羅西尼說(shuō)：“不，我有一見(jiàn)熟人就脫帽的習(xí)慣。而對(duì)這種幽默表達(dá)，作曲家不得不默默接受?！崩?guó)有位美貌風(fēng)流的女演員，曾寫(xiě)信向肖伯納求婚，信中寫(xiě)道：“咱們的后代有你的聰慧和我的外貌，那一定是十全十美的了。她愁眉苦臉地問(wèn)同學(xué)：“真沒(méi)辦法，這怎么講呀？”“用嘴講！”同學(xué)們回答。兒子看媽媽認(rèn)真地?cái)?shù)錢(qián)，天真地說(shuō)：“爸爸怎么弄這么多錢(qián)財(cái)！”媽媽答：“當(dāng)了20年‘老右’補(bǔ)發(fā)的！”兒子聽(tīng)了，神情嚴(yán)肅地說(shuō)：“媽媽，長(zhǎng)大了我也當(dāng)‘老右’，掙好多好多錢(qián)！”這話是出自孩子口中的大實(shí)話，聽(tīng)了令人發(fā)笑，當(dāng)然是充滿辛酸的笑，足以震撼人心。他在開(kāi)場(chǎng)白中詼諧地把自己比作老猴，接著說(shuō)：“先讓我這個(gè)老猴來(lái)耍一耍，然后你們中猴、小猴耍。驢子下去檢查工作，他對(duì)隨行人員說(shuō)：“這地方的問(wèn)題夠嚴(yán)重的?！笔⒓?xì)節(jié)生動(dòng)。可惜隔墻看不見(jiàn)他剔牙，否則那一份刮垢磨光的鉆探工程，場(chǎng)面也是極為壯觀。如社會(huì)生活中把一個(gè)行業(yè)方面的術(shù)語(yǔ)轉(zhuǎn)用到其他方面，手機(jī)稱為“大哥大”，解職冠以“炒魷魚(yú)”，玩笑過(guò)大稱“國(guó)際玩笑”，政策不公開(kāi)叫“暗箱操作”，股市上漲叫“牛市”，異軍突起叫“黑馬”等，都是語(yǔ)言活用的例子。幽默，來(lái)自語(yǔ)言諧趣。我只好苦苦一笑，算是一種痛快的默認(rèn)。然而，最大的折磨還是上體育課。十五、謬述幽默。吐溫的《道歉啟事》：“日前敝人在酒席上發(fā)言，說(shuō)有些國(guó)會(huì)議員是狗婊子養(yǎng)的，事后有人向我興師問(wèn)罪。請(qǐng)看對(duì)話：兒子：媽媽，他們?yōu)槭裁唇心銤妺D？媽媽：那是表?yè)P(yáng)媽媽是位活潑可愛(ài)的婦女。不少諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)、慣用語(yǔ)、俏皮語(yǔ)都十分風(fēng)趣、詼諧。教師讓學(xué)生體會(huì)這“罵”與“狠心賊”所包含的感情，學(xué)生用一句俏皮話使問(wèn)題豁然開(kāi)朗：“打是親，罵是愛(ài)！”于是，大家在幽默中領(lǐng)會(huì)了文字的蘊(yùn)含。當(dāng)提醒學(xué)生要珍惜時(shí)間，將主要精力用于學(xué)習(xí)時(shí)，教師一本正經(jīng)地引用西方統(tǒng)計(jì)專家的數(shù)據(jù)①：“假如一個(gè)人的壽命為60歲，那么他總共有21 900天。十八、巧用笑典法。五代時(shí)有個(gè)大官叫馮道。當(dāng)然，如果作文里也適時(shí)地插入笑典，亦能使語(yǔ)言幽默風(fēng)趣。結(jié)果收到了從正面講解所收不到的良好效果。比如原初中語(yǔ)文的《叔向賀貧》，文中有“今吾子有奕武之貧”一句，教師分析，學(xué)生對(duì)其中“吾子”很容易搞錯(cuò)，理解為“我的兒子”，于是他便根據(jù)可能出現(xiàn)的一種錯(cuò)誤，有意解釋為“現(xiàn)在我的兒子有奕武子一樣的貧窮”，話音未落，不少學(xué)生撲地一聲笑開(kāi)了，不能這樣講，這樣講是罵人的話，“應(yīng)該將‘吾子’解釋成‘您’，‘吾子’是古時(shí)對(duì)人的尊稱。二十、飛白幽默。就使用的語(yǔ)言因素而言，飛白又可分為語(yǔ)音飛白、文字飛白、詞語(yǔ)飛白、語(yǔ)法飛白和邏輯飛白。 語(yǔ)音飛白利用的是各種不準(zhǔn)確的語(yǔ)音，如口吃、咬舌、方言。 ——曹雪芹：《紅樓夢(mèng)》據(jù)傳，三十年代的山東省主席韓復(fù)渠在齊魯大學(xué)一次校慶大會(huì)上作過(guò)這樣一篇“訓(xùn)辭”，其真?zhèn)喂逃写甲C，然文辭之滑稽卻是非常明顯的：你們來(lái)得很茂盛。你們這些烏合之眾是科學(xué)科的，化學(xué)化的，都懂七八國(guó)英文。其實(shí)我沒(méi)有資格給你們講話，講起來(lái)嘛就像……就像……對(duì)了，對(duì)牛彈琴。 今天不準(zhǔn)備多講，先講三個(gè)綱目。 還有一件事，兄弟我想不通，外國(guó)人在北京東交民巷都建了大使館，就缺我們中國(guó)的。 （韓進(jìn)校時(shí)見(jiàn)學(xué)生在進(jìn)行籃球賽，此時(shí)，他因此而痛斥總務(wù)處長(zhǎng)）要不是你貪污了，那學(xué)校為什么這樣窮酸？十來(lái)個(gè)人穿著褲衩搶一個(gè)球像什么樣子，多不雅觀！明天到我公館再領(lǐng)筆錢(qián)，多買(mǎi)幾個(gè)球，一人發(fā)一個(gè)，省得你爭(zhēng)我搶。 ——引自《演講與口才》/DIV p
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1