【正文】
wealth and beauty I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you. There I have spoken my heart and let me go. 你想我可以在這里停留并且適合沒有任何東西成為你嗎?你想,因為我貧窮,并且昏暗和簡明,我是卑鄙和無情的嗎?我有和靈魂 AS多你和充分作為許多心臟。 (1999年推出的系統(tǒng) ) 《知網(wǎng)》 一種新的資源 ?《 知網(wǎng)》的近期發(fā)展與應(yīng)用 ?《知網(wǎng)》的關(guān)鍵 HowNet 意味著什么? How knowledge is represented and acquired? How meaning can be formalized and calculated? How meaning is expressed and conveyed? 《知網(wǎng)》近期的發(fā)展 《知網(wǎng)》 2022版與 1999版的不同 2022版 1999版 語種 中( GB) 英雙語 GB + Big5 功能 瀏覽器 + 數(shù)據(jù)維護 基本數(shù)據(jù) 知識詞典 11萬記錄 6萬記錄 新增修訂 10,000余 增加中文多義義項例子 內(nèi)容擴展 事件關(guān)系與角色轉(zhuǎn)換庫 知網(wǎng) 中文信息結(jié)構(gòu)庫 《知網(wǎng)》近期的應(yīng)用 資源擴展 ? 語義標(biāo)注 ? 建立關(guān)系網(wǎng)絡(luò) 信息處理應(yīng)用 ? 語義分析 ? 排除歧義 ? 英中 中英雙向機器翻譯 ? 信息過濾 《知網(wǎng)》的關(guān)鍵 ?《 知網(wǎng)》的靈魂 ? 關(guān)系 關(guān)系的動態(tài)的、多層次的體現(xiàn)寓于靜態(tài)的、 孤立的描述之中 ? 意義的形式化、可計算 ?《知網(wǎng)》應(yīng)用的關(guān)鍵 新技術(shù)的引入 ? 大語境 – 可能且受鼓勵 ? 元規(guī)則的機制 舉例: 我上星期把自行車賣了。 source OF buy|買 =agent OF sell