【正文】 This is the book which you asked for. 56. 明天一位美國(guó)人要來(lái)教我們英語(yǔ) 。 60. 我不知道發(fā)生了什么 。 64. 我沒(méi)多想就跳下去 。 68. 班長(zhǎng)來(lái)幫助我 。t go to school for two weeks. 67. I was afraid to fall behind others. 68. Our monitor often came to help me. 69. He explained the difficult points to me and encouraged me. 70. With his help, I caught up with my classmates at last. 71. 10月 30日凌晨 ， 地處繁華地段的一幢辦公樓 失火 。 75. 這個(gè)三層樓房完全毀了 。 80. 知識(shí)在工作 、 生活中起著重要作用 。 85. 不要灰心 ， 要找出失敗的原因 。 89. 父親全身心地投入到工作中 。 93. 她到一家藥店去尋求幫助 。 98. 我每天收聽(tīng)英語(yǔ)廣播 ， 用英語(yǔ)和別人交談 。 102. 一方面 ， 它讓我們及時(shí)了解國(guó)內(nèi)外所發(fā)生的 一切 。 107. 解放前 ， 人們生活很艱苦 。 106. My hometown, with a population of 200 thousand and covering an area of 36 square kilometers, is a small town. 107. Before liberation, people there lived a hard life. 108. Great changes have taken place there in the past 20 years. 109. Besides schools, parks, shops, cinemas and hospitals have also been set up. 110. People’ s lives are rich and colourful. 111. 隨著人口的增長(zhǎng) ， 我們面臨越來(lái)越多的社會(huì) 問(wèn)題 。 115. 必須采取措施控制人口增長(zhǎng) 。 119. 出了旅館左轉(zhuǎn) ， 走到交通燈處 。 124. 我有個(gè)實(shí)驗(yàn)要做 ， 不能去機(jī)場(chǎng)接你 。 128. 過(guò)去人們買不起肉奶等 ， 而現(xiàn)在有錢了 。t afford them. And now they have enough money to buy them. 129. Second, people of nowadays pay more attention to the structure of their diet. 130. Reasonable diet structure will do good to their health. 131. 星期天上午風(fēng)和日麗 ， 我和父親來(lái)到公園 。 135. 如果不改掉這些壞習(xí)慣我們的城市將成什么 樣子 ？ 131. One Sunday morning, it was fine and the air was fresh. My father and I went to a park. 132. Everything in the park was beautiful, so we felt very happy. 133. We were about to take some photos when suddenly we saw a welldressed girl litter. 134. I wondered why so many people had such bad habits. 135. What will our city be like if we don’ t get rid of the bad habits? 136. Tom雖只有五歲 ， 每天卻要學(xué)很多東西 。 140. 他多想自由地玩上一小時(shí)啊 ！ 136. Tom is only five years old. And he has already begun to learn a lot every day. 137. His parents are very strict with him, expecting him to bee a famous person in the future. 138. He is made to learn English, music, art and so on. 139. Early in the morning, his father teaches him English. After breakfast he learns to play the piano. In the afternoon, his father takes him to an art school, where he learns how to draw pictures. 140. How he hopes to play for an hour freely! 141. 很高興收到你的來(lái)信 ， 我愿意成為你的筆友 。 145. 我希望能到你們學(xué)校參觀 。 149. 每個(gè)人都不得不設(shè)法弄明白他講的內(nèi)容 。 153. 這將有助于我們了解美國(guó)電影的發(fā)展 。 158. 所有英語(yǔ)教師和高中生都要求準(zhǔn)時(shí)參加 。 162. 在教學(xué)上既嚴(yán)格又耐心 。 161. Mrs. Green came to our school in September 1989. Since then she has been working very hard. 162. She is not only strict but also patient with us in teaching. 163. She always makes her classes lively and interesting. 164. With her help, we have made rapid progress in English, especially in spoken English. 165. We all thank her for her excellent teaching. 166. 學(xué)生會(huì)下周六舉行英語(yǔ)演講比賽 。 170. 歡迎大家參加 。 174. 7點(diǎn)半出發(fā) ， 中午集體返回 。 179. 我們十一點(diǎn)返回 ， 車在大門口等候 。 183. 盡管房間很大但還有人沒(méi)有座位 。 187. 首先 ， 我要早起鍛煉 ， 身體好才能學(xué)習(xí)好 。 186. Most people make New Year promises on New Year’ s Day and so do I. 187. First of all, I must get up early and do some exercise every morning. Only in good health can I study well. (only開頭，句子倒裝 ) 188. Secondly, I must work hard, especially in English. 189. Thirdly, I must learn to be more polite to people and respectful to the elders. 190. Lastly, I should do more good deeds for others. 191. 暑期我和父母來(lái)到首都北京 。 195. 我一定努力學(xué)習(xí)爭(zhēng)取到北京來(lái)上大學(xué) 。 199. 很快消防車趕到把火撲滅 。 203. 1997年入選上海隊(duì) ， 1998年進(jìn)入國(guó)家隊(duì) 。 207. 去釣魚 、 游泳是多么地有趣 ！ 208. 我還想去踢球 、 爬山 。 212. 她們當(dāng)工人 、 農(nóng)民 、 科學(xué)家 ， 甚至領(lǐng)導(dǎo)人 。 211. Women are playing an increasingly important part in society today. 212. More and more women are acting as workers, farmers, scientist, and even leaders. 213. Almost all jobs that men can do are done successfully by women. 214. With the changes in their social role, women’ s position in family has been improved as well. 215. Women are no longer looked down upon by society. 216. 今天下午在放學(xué)回家的路上 ， 我聽(tīng)到有人在哭 。 220. 最后我弄一些水倒了進(jìn)去才出來(lái) 。 224. 演講地點(diǎn)在報(bào)告廳 。 228. 男生 20%想經(jīng)商 ， 20%想當(dāng)律師 ， 而女生想從事這兩 項(xiàng)工作的只占 15%。 233. 現(xiàn)在他即將結(jié)束在中國(guó)的旅行準(zhǔn)備明天回國(guó) 。 237. 那里有盛開的鮮花和游魚的池塘 。 236. When you enter the gate, a beautiful flower garden es into your view. 237. Here are various flowers and also a pool with fish swimming freely. 238. On the left of the garden is the library building and on the right, the lab building. 239. Go further and you’ ll see a fourstoreyed teaching building standing in the middle of the school. 240. Behind the teaching building is a large playground. 241. 第一次與人見(jiàn)面要握手 。 241. It is necessary to shake hands when you first meet someone. 242. And usually friends shake hands when they meet after not having seen each other for some time. 243. If anyone offers to shake hands with you, you will of course shake hands— it would be very bad manners to refuse. 244. When two men or two women meet, it is usual for the elder to put his or her hand first. 245. When a man and a woman meet, it is the woman who first offers her hand. 246. 收到你的信我很高興 。 250. 希望你在英語(yǔ)方面取得成功 。 255. 只要你堅(jiān)持 ， 你的口語(yǔ)能力就會(huì)提高