【正文】 mossomos es Luc237。Qui233。dico.6.191。 son ellos? Ellos son cocineros.3.191。qui233。Qui233。Qu233。Qui233。Hola!Me llamo Li Xin.161。D243。la我們看第一句話：201。這里一定要注意同esta這個指示形容詞的區(qū)別，在字面上，指示代詞都是帶重音符號的，兩者的區(qū)別我們將在以后學到。unatresare的意思。haydosdormitorio這個不難理解。importance=important，實際上de+名詞相當于形容詞。esesposa是指示代詞。．注意，介紹職業(yè)時是不需要加任何冠詞的．Suenlacercacercaest225。centrocercaD243。suest225。afureasafueras(郊外）這個詞沒有單數(shù)形式，enn su oficina(la oficina de ustedes)vuestros dormitorios nuestros camasel cuarto de Ana(la habi taci243。s y una mesa. Este es el dormitorio de mi hijo.En 233。C243。familiase241。ste為陽性單數(shù)的指示代詞,所以在句中只能以主語或補語(相當于英語中的賓語)的情況出現(xiàn).Esjoven,形容詞的位置比較靈活可放在所修飾的名詞前面或后面,:Paco是年輕并且和藹可親的男人.hombre：人、人類；成人、大人；男人；丈夫；（嘆詞，表驚奇）。n:（m）大個子，魁梧的人。escuela.Escuela，colegio,instituto都是學校的意思，區(qū)別以后再講，escuela primaria小學，escuela secondaria中學，guarder237。mo這個詞是方式疑問副詞,191。laEma,lafuncionaria. Paco的妻子Ema是公務(wù)員. “l(fā)a大家能對這句話提問嗎?對了,191。Ema,lan,qu233。unaoficinamodePacoellacama,cuatro,也就是說房子里有一張桌子,一張床,四把椅子也一個書架。Enmuchos,如果在y之后的單詞是以i或是hi開頭,那么為了避免發(fā)音上的困難y變成e（不過如果在y之后的單詞是以i或是hi開頭的雙元音，如hierba，這個時候仍然用y而不用變體e）.現(xiàn)在誰能分別對eninteresantes、muchosinteresantes提問?沒錯,答案分別是：191。 muchos interesantes? ， 191。losestante? 191。enmesadicosPacosues!因為es,est225。IX.1.191。 es 233。 en las afueras de la ciudad.5.191。Es joven y simp225。Es grande y nueva?S237。D243。 en el centro de la ciudad.Est225。Hay mesas ,sillas y camas en vuestra habitaci243。n? No,no hay nada.現(xiàn)西第一冊Lecci243。nn就是whose的意思，我們再看esto這個詞，這是一個中性的代詞，主要是用于提問不知道性別的事物，例如：191。esto?這是什么？Esto我們先看第一句：201。而nuestromesas,sillas,camaselesde表示所屬，所以這句話說：這個是Paco的衣柜。Dentromuchatresesazulesest225。另外還要注意“褲子”的用法，在某些教材中如果表達一條褲子，往往用unos patalones或un par de patalones,實際上在口語中直接可以說un pantal243。201。son233。Nada放在變位動詞之前不需要用否定詞no，放在變位之后則要在變位動詞前家no，即這句話也可以用Enhay來表達。oras amablescuartro habitaci242。osocho camas peque241。sa 3. 201。llos esa 6. esos aqu233。lla 233。C243。De qu237?！?91。C243。168。? Se llama Lucia.191。so negro es de Pepe.Dentro de estos armarios hay muchas ropas. Dentro de 233。ntosntosCu225。Cu225。susoisCu225。tienen?=191。Cu225。tiene?或191。我們現(xiàn)在開始看課文：201。fotosta這個陰性單數(shù)指示代詞。abuelo, misyntosfamilia?你家有幾口人或您家有幾口人？回答或表達家里有幾口人用ser+基數(shù)詞而不用tener或haber。habit225。所以用estar這個動詞，同樣我要是問：你在哪呢？又該怎么說呢,應(yīng)該是191。s?第二句Lahermanaveinticincoa241。hermana?Elmi．Esbil y triste,個子很矮，很虛弱而且心情很悲傷。yesa，“毛發(fā)多的”peludo,da，“假發(fā)”peluca。cincuenta．這里面的mayor是grande的比較級，這個以后我們會講到的．Tieneguapa.(她長的漂亮）Ellastos 233。Cu225。nes son aquellas chaquetas negras?3.191。Cu225。Qu233。 limpia.10. Mis padres no son j243。n 6. son es 8. est225。 limpia y ordenada.Ahora mi hermano y yo estamos en nuestra habitaci243。n en la cama y sillas)自我測試練習（56課）II. 2. C242。nes 9. C242。stas aqu232。sasVI. 2. del en 3. Los de de 4. La en 6. del la de 7. De 8. En第二題和第六題的de和el合寫成delVII.los pantal242。Ad243。nde(哪里，哪）的組合，其實以前是沒有這個ad243。yesesla（學習）。estudianlavanVansusel還記得嗎？在介紹一個人的職業(yè)時，表示職業(yè)的名詞前面沒有冠詞。f225。f225。a，因為工廠是陰性，所以要把peque241。f225。lejoslejos這里estar后面的lejos或cerca都是表示方位的副詞，而如果后跟表示地點的名詞，則需加前置詞en。lunesManolo在家休息。 Descansar是由cansar“使疲倦、使勞累”加否定前綴“des”變化而來，而cansar的名詞是cansancio“疲倦、勞累”，如estar muerto de cansancio“累死了”，形容詞是cansado,da“疲勞的、勞累的”，如estoy cansado del trabajo“我工作累了”。madreenest225。．注意在表示處在某個地方時用estar.Compra．Comida:食品（一般不用復數(shù)），也有“午飯”的意思。sulaa，可用le替換，這種用法在西班牙語中叫做賓格，其實說白了就是直接賓語．隨后的幾次課中我們會講到，請大家根據(jù)課后語法部分做好預習．課文的第二部分采取問答的形式對課文進行復習．我希望大家自己能夠?qū)﹃愂鼍溥M行提問，這對提高外語的學習很有幫助．對于本課的第二部分我想提醒大家兩點：,一定不能忘記．esesnico trabaja en una f225。 haces tAd243。Ad243。n en la facultad。? Tengo dos.191。o. estamos a siete. Es domingo. 191。n va a la escuela de mi hijo conmigo? Yo voy contigo. 161。teosPuedecanci243。cantarla，賓格代詞可以前置也可以后置，當然，前置要把賓格代詞放在整個短語的前面，“緊挨變位動詞”,而后置要與最后的一個動詞連寫，比如：191。veraaver.，有時我們把相應(yīng)的部分放在句首，而這個時候，就需要用賓格代詞來復指前面提到的東西，所謂復指，其實就是用賓格代詞把前面提到的東西再指帶一次，比如：Estasqueclase（in”怎么說？Hoyhoy?.Tenemosol是名詞，是西班牙語的意思,同時要注意也有西班牙人的意思，在西語中表示人要有陰陽性變化，所以男的就應(yīng)該用espa241。que這里需要大家記憶的是tenerqueque如果表達向某人學習，則應(yīng)該用aprender a alquien.191。aprendemos?（你們問）我們怎么學的？賓格代詞首次登場！這里的la指上面提到的unaaprender?知道為什么嗎，如果還沒有搞清楚，再復習一下上面得語法部分。leeexplicasnosotros,misyo,las 這兩句話我們應(yīng)該學到得是：primero....despu233。quedif237。las同樣還是注意賓格代詞。quen相當于英文里的too.PodemosolaPorma241。alato look,而a我想問大家一個問題這句話改成Es課文的第二部分基本是有這么幾點是需要大家注意的：，基本等同于英文中的what day is today?。que的區(qū)別，前者無主語，后者則有。n…不僅…而且，tan s243。lo區(qū)別是很重要的，當然這是后話。,con5.賓格：就是直接賓語所處的位置。a如：veo西語表人的直接賓語前要加一個a,如：veo如：leotextotexto（課文）用賓語代詞lo（它）代替，就成為：loleer)，上述情況中，第二個動詞不用變化，用原形。texto(我能讀課文），要用賓語代詞時，既可以像單純的動詞變位一樣放在前面，即lo再一例：如：voyJuan,我去看胡安，用賓格代詞的兩種情況是lo或課后練習：II.teneis vanento hagopuede leemosson veolees aprendeVI.1. es hay descansan van 2. es Tiene van trabaja es 3. Lees leo puedes Tienes son HayVII.1. Mi padre est224。rcoles. Tenemos dos clases de espa241。os. Estudio en la escuela ahora. Todos prefesores m237。ciles, contestamos mal.(y no podemos contestarlas bien. )自我測試練習（78課）II. la de 2. El de 3. en con (此處en可以不填)4. Los a a a 5. una en 6. la contigoIV.1. las nuevas leciones2. los hospitales bonitos3. los espa241。 en 3. por 4. leer est224。n 9今天咱表一表第九課,怎么一不小心變山東快書了?!不管它,還是照舊先看題目PepeChina.suunacasasalas,doscuartosba241。deverlo.amigos是不一樣的,后者更強調(diào)他的眾多朋友中的一個.我希望大家能掌握課文出現(xiàn)的這種用法,現(xiàn)在大家鞏固一下我的一本雜志怎么說:對了,unasuyos,可千萬別翻譯成unos....,從......來,相當于英文的ede?對了,請復習第八課內(nèi)容.Quiereasun.下面看對話部分:Paco:Pepe,est225。unaunatupuedededarlallavesaabresdeconpuedestuguardarlasaqu233。hacer?好的,?Paco:Comer.191。vamospel237。Perorato?VoyPaco:Nod243。mistienesorel,esC:No,elmi161。161。nombremiAmigo m237。aelcasaeso) tu，3 m237。o m237。is，6 quiero puedo，7 estudiamos viven8 escribe escribe，9 hacemos emos，10 esperaVIII1 con 2 con 3 de 4 en 5 contigoIX. vive en una ciudad peque241。Es tuyo este pantal243。is leerlos. vivir unos d237。n. Muchas gracias.5.191。n 10這一課是西班牙語學習當中頗為重要的一課，因為我們將首次學習與格代詞的用法以及賓格與格同時出現(xiàn)時的一些注意事項，我們先看一：語法部分我們知道賓語分為直接賓語和間接賓語，那么賓格代詞與與格代詞則分別是代替直接賓語和間接賓語的代詞，它們的具體格式為：賓格代詞的六個人稱：melos,las與格代詞的六個人稱：meles我們不難發(fā)現(xiàn)，賓格代詞與與格代詞不同的只有第三人稱的單復數(shù)，而絕大部分是重疊的，所以就要求我們在分析和使用這兩種代詞時要格外小心，就好象找了一個有雙胞胎姐姐或妹妹的女朋友，親熱之前可千萬要看清楚??！我們看個使用與格代詞具體的例子：La因為＂我們＂是hacerlibro,peroquierelibro,191。rmelo