安徽專用20xx年中考語文總復(fù)習(xí)第一部分古詩文閱讀專題一文言文閱讀湖心亭看雪課件-預(yù)覽頁
【正文】 知識(shí) 第六篇 《湖心亭看雪》 字詞釋義 句子翻譯 問題探究 語段對(duì)比 【 甲 】 見 《 湖心亭看雪 》 全文。立塘上 ,見潮頭一線 ,從海寧而來 ,直奔塘上?？凑弑僖?,走避塘下。 (節(jié)選自張岱 《 陶庵夢(mèng)憶 》 ) 原文呈現(xiàn) 知識(shí) 第六篇 《湖心亭看雪》 字詞釋義 句子翻譯 問題探究 語段對(duì)比 【參考譯文】 【 乙 】 戊寅年八月 ,(我 )到白洋吊唁朱恒岳少師 ,與陳章侯、祁世培一同前往。潮水越來越近 ,噴出水沫 ,如同冰花濺起 ,像百萬頭雪獅 ,遮蔽了大江奔流而下 ,好像有怒雷鞭打它們一樣 ,百萬頭雪獅迅速奔跑 ,沒有一頭不爭(zhēng)先恐后的。潮水旋轉(zhuǎn)著向右而去 ,被龜山擋住了 ,轟隆隆十分憤怒 ,像被炮轟的瀑布 ,雪白的浪花在半空中飛舞。然萬竹中雪子①敲戛② ,錚錚有聲 ,暗窗紅火 ,任意看數(shù)卷書 ,亦復(fù)有少趣。②敲戛 :敲打。然而雪粒敲擊竹子 ,發(fā)出錚錚的聲音 ,暗暗的窗子與紅紅的燭火 ,隨意地翻看幾卷書 ,也是能享受到一些樂趣的。
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1