【正文】 路縱向鋪設，接 納道路兩側支管及輸送上游管段來水的排水管道 。 倒虹管 inverted siphon 管道遇到河流等障礙物不能按原有高程敷設時，采用從障礙物下面繞過的倒虹形管道 。 跌水井 drop manhole 具有消能作用的檢查井 。 雨水箅 grating 安裝在雨水口上部帶格柵的蓋板，它既能攔截垃圾、防止墜落，又能讓雨水通過 。 蓋板溝 plate covered ditch 由磚石砌成并在頂部安裝蓋板的矩形排水溝，其頂部通常設有覆土或覆土較淺，可采用揭開蓋板進行維護作業(yè) 。 推桿疏通 push rod cleaning 用人力將竹片、鋼條等工具推入管道內清除堵塞的疏通方法，按推桿的不同，又分為竹片疏通或鋼條疏通等 。 染色檢 查 dye test 通過染色劑在水中的行蹤來顯示管道走向，找出 錯誤 連接 或事故點的 檢測方法 。 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 9 時鐘表示法 clock description 在管道檢查中，采用時鐘位置來描述缺陷出現(xiàn)在管道圓周位置的表示方法 。 止水板 water stop plate 一種特質的封堵管道工具，由橡膠或泡沫塑料止水條、蓋板和支撐桿組成 。 拉管內襯 pulling pipe liner 一種非開挖管道修理方法，采用牽引機將整條塑料管由工作坑或檢查井拉進舊管內，形成新的內襯管 。 隔離式防毒面具 oxygen mask 供壓縮空氣的全封閉防毒面具 。 泵站術語 泵房 pump house 設置水泵機組、電氣設備和管道、閘閥等設備的建筑物。 污水泵站 sewage pumping station 在分流制排水系統(tǒng)中，抽送生活污水、工業(yè)廢水或截流初期雨水的泵站。 螺旋輸送機 screw conveyer 利用螺旋葉片在 U 形流槽內旋轉過程中的軸向容積變化來 推動柵渣作軸向位移的機械。 拍門 flap gate 在排水管渠出水口或通向水體的水泵出水口上設置的單向啟閉閥，防止水流倒灌。 避雷器 lightning arrester 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 13 能釋放雷電或兼能釋放電力系統(tǒng)操作過電壓能量，保護電氣設備免受瞬時過電壓危害，又能截斷續(xù)流，不致引起系統(tǒng)接地短路的電器裝置。 軸流泵 axialflow pump 使用軸向流葉輪的水泵，水流方向和泵軸平行，流體質點在葉輪中流動時主要受到軸向升力的作用，形成軸向流，該種泵流量大、揚程低。 往復泵 reciprocating pump 容積式泵的一種型式，通過活塞或柱塞在缸體內的往復運動來改變工作容積，進而使液體的能量增加。 醫(yī)院及其他產(chǎn)業(yè)廢水的排放還應符合國家及省市相關標準的規(guī)定 。 排水管道應按表 的規(guī)定進行管徑劃分，排水明、暗渠可按斷面積折算成圓管后參照此規(guī)定劃分 。 3 維護作業(yè)單位應配備與維護作業(yè)相應的安全防護設備和用品 。 7 維護作業(yè)人員在作業(yè)中有權拒絕違章指揮，當發(fā)現(xiàn)安全隱患時應立即停止作業(yè)并向上級報告 。 11 維護作業(yè)現(xiàn)場嚴禁吸煙，未經(jīng)許可嚴禁動用明火 。 一般道路，防護欄距維護作業(yè)區(qū)域應大于 5m，且兩側應設置路錐，路錐之間用連接鏈或警示帶連接，間距不應大于 5m。 6 除工作車輛與人員外，應采取措施防止其他車輛、行人進入作業(yè)區(qū)域 。 10 夏季作業(yè)現(xiàn)場應 配置 防曬及防暑降溫藥品和物品 。 14 發(fā)生中毒、窒息事故，監(jiān)護人員應立即啟動應急救援預案 。 2 下井作業(yè)人員必須經(jīng)過專業(yè)安全技術培訓、考核，具備下井作業(yè)資格，并應掌握人工急救技能和防護用具、照明、通信設備的使用方法 。 5 井下作業(yè)必須履行審批手續(xù)，執(zhí)行當?shù)氐南戮S可制度 。 8 井下作業(yè) 時 ，必須進行連續(xù)氣體檢測，且井上監(jiān)護人員不得少于兩人；進入管道內作業(yè)時，井室內應設置專人呼應和監(jiān)護，監(jiān)護人員嚴禁擅離職守 。 12 井下作業(yè)前，應開啟作業(yè)井蓋和其上下游井蓋進行自然通風，且通風時間不應小于 30min。 16 通風后，井下的含氧量及有毒有害、易燃易爆氣體濃度必須符合本規(guī)程 第 節(jié) 氣體檢測的有關規(guī)定 。 20 井上和井下作業(yè)人員應事先規(guī)定明確的聯(lián)系方式 。 管道養(yǎng)護 排水管道管理和養(yǎng)護部門應建立正常的巡視制度，及時發(fā)現(xiàn)和處理污水冒溢、晴天雨水口積水、井蓋和雨水箅缺損、管道塌陷、違章占壓、違章排放、私自接管等情況以及影響排水管道運行安全的管線施工、樁基施工等 。 排水管道管理部門應制定本地區(qū)的排水管道養(yǎng)護質量檢查辦法，定期對排水管的運行狀況等進行抽查，養(yǎng)護質量檢查不應少于 3個月一次 。 表 井蓋和雨水箅技術標準 井蓋種類 標準名稱 標準編號 鑄鐵井蓋 《鑄鐵檢查井蓋》 CJ/T 3012 混凝土井蓋 《 鋼纖維混凝土檢查井蓋 》 JC 889 塑料樹脂類井蓋 《再生樹脂復合材料檢查井蓋》 CJ/T 121 雨水箅 《雨水口井箅技術要求和試驗方法》 DB 11/053 塑料樹脂類水箅 《再生樹脂復合材料水箅》 CJ/T 130 2 井蓋安裝后不應出現(xiàn)響動，井蓋與井框間的允許誤差應符合表 的規(guī)定 。 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 24 雨水口的維護應符合下列規(guī)定： 1 雨水口日常巡視檢查內容應符合表 的規(guī)定 。 倒虹管的養(yǎng)護應符合下列規(guī)定： 1 過河倒虹管的河床覆土不應小于 ，應每年檢查一次倒虹云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 25 管的覆土狀況 。 4 過河倒虹管在因檢修需要抽空管道前， 必須 進行抗浮驗算 ； 也可采用聲納檢查 。 4 保持排氣閥、壓力井、透氣井等附屬設施的完好有效 。 3 保持墻體無傾斜、無裂縫、無空洞、無滲漏 。 岸邊式排放口的養(yǎng)護應符合下列規(guī)定： 1 定期巡視，及時維護，發(fā)現(xiàn)和制止在排放口附近堆物、搭建、傾倒垃圾等情況 。 江心式排放口的維護應符合下列規(guī)定： 1 排放口周圍水域不得進行拉網(wǎng)捕魚、船只拋錨或工程作業(yè) 。 寒冷地區(qū)冬季排水管道養(yǎng)護應符合下列規(guī)定： 1 冰凍前，應對雨水口采用編織袋、麻袋或木屑等保溫材料覆蓋的防凍措施 。 管道缺陷在管段中的位置應采用該缺陷點與檢查井之間的距離來描述；缺陷 在管道圓周的位置應采用時鐘表示法來描述 。 流沙易發(fā)生地區(qū)的管道、管齡 30 年以上的管道、施工質量差的管道和重要管道的普查周期云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 28 可相應縮短 。 各種檢查方法的適用范圍宜符合表 的要求 。 影像檢查應符合下列規(guī)定： 1 影像檢查可用于管道普查、應急檢查和竣工檢查 。 聲納檢查可以作為影像檢測的補充，用于發(fā)現(xiàn)管道水面以下的病害 。 2 從事管道潛水檢查作業(yè)的單位和潛水員必須具有特種作業(yè)資質 。 2 水力坡降檢測應選擇在低水位時進行 。 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 30 氣體檢測 氣體檢測應測定井下的空氣含氧量和常見有毒有害、易燃易爆氣體的濃度和爆炸范圍 。 時間加權平均容許濃度指時間為全數(shù)規(guī)定的 8h 工作日、 40h 工作周的平均容許接觸濃度 。 氣體檢測設備必須按相關規(guī)定定期進行檢定 ， 檢定合格后方可使用 。 管道修理 重 力流排水管道嚴禁采用上跨障礙物的敷設方式 。 制定管道修理方案前應做好下列調查工作： 1 查閱有關管道檔案資料，包括管齡、管材、埋深、接口形式、施工方式、每節(jié)管道長度、地質情況、地下水位、維修記錄等 。 封堵 管道 可采用充氣管塞、機械管塞、木塞、止水板、黏土麻袋或墻體等方法 。 3 安放管塞的部位不得留有石子等雜物 。 7 放氣時，井下操作人員不得在井內停留 。 2 在流水的管道中封堵時，宜在墻體中預埋一個或多個小口徑短管，用于維持流水，當墻體達到使用強度后，再將預留孔封堵 。 支管接入主管應符合下列規(guī)定： 1 支管應在接入檢查井后與主管連通，不得直接在管道上鑿孔暗接 。 5 插入檢查井的管頭 長度不得 大于 50mm。 3 在井框升降后的養(yǎng)護期間內，應采用施工圍欄保護和警示 。 2 當接入支管的管底低于舊管管頂高度時，可采用騎馬井的方式在不斷水的情況下加建新井 。 2 出現(xiàn)中等以上腐蝕或裂縫的管道應采用整體修理 。 主管的廢除和遷移必須經(jīng)排水管理部門批準 。 4 舊管廢除后應及時對現(xiàn)狀管道圖進行測量修改，對設施量進行調整 。 4 管道 應盡量就地取材，并考慮到預制管件及快速施工的可能，減少運輸和施工費用 。 3 定期整修土渠邊坡，保持線形順直，邊坡整齊 。 7 定期檢查護欄、里程樁、警告牌等明渠附屬設施，并保持完好 。 污泥運輸與處置 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 38 通溝污泥運輸應符合下列規(guī)定： 1 通溝污泥可采用罐車、自卸卡車或污泥拖斗運輸；也可采用水陸聯(lián)運 。 污泥盛器和車輛在街道上停放時，應設置安全標志，夜間應懸掛警示燈 。 2 污泥處置不 得 對水體和環(huán)境造成污染 。 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 39 排水設施管理部門應繪制能準確反映轄區(qū)內部管網(wǎng)情況的排水管網(wǎng)圖；設施變化后管網(wǎng)圖應及時修 測 。 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 40 表 排水管網(wǎng)數(shù)據(jù)庫的主要內容 圖名 雨水系統(tǒng)圖 污水系統(tǒng)圖 排水管詳圖 內容 服務面積 服務面積 管徑 設計雨水量 設計污水量 管道長度 設計暴雨重現(xiàn)期 人均日排水量 管材 平均徑流系數(shù) 服務人口 管道斷面形狀 泵站容量 泵站容量 接口種類 主管長度 主管長度 施工方法 設計單位 設計單位 檢查井蓋形狀、材 料、尺寸 施工單位 施工單位 檢查井坐標 竣工年代 竣工年代 地面和管底高程 管養(yǎng)單位 管養(yǎng)單位 竣工年代 雨水處理規(guī)模 污水處理規(guī)模 檢查井內接入管數(shù) 3 排水管網(wǎng)地理信息系統(tǒng)建成后，應建立相應的數(shù)據(jù)維護制度；及時對變更的管道進行實地修側，及時更新數(shù)據(jù) 。 表 泵站級別 泵站規(guī)模 分 級 標 準 裝機流量（ m3/s） 裝機功率（ 104kw） 人員定額 Ⅰ 大（ 1）型 ≥200 ≥3 視泵站配置酌情確定 Ⅱ 大（ 2）型 200～ 50 3～ 1 Ⅲ 中型 50～ 10 1～ 5—8 Ⅳ ?。?1）型 10～ 2 ～ 3—5 Ⅴ 小（ 2）型 ﹤ 2 ﹤ 3 不同排水性質和規(guī)模的泵站，應根據(jù)其設備、設施的要求進行維護。 泵站內的機電設備、設施，管配件外觀表面，應每二年進行一次除銹、防腐蝕涂裝。 排水泵站的圍墻、道路、泵房及附屬設施應經(jīng)常進行清潔保養(yǎng)，出現(xiàn)損壞，應立即修復。 排水泵站應有完整的運行與維護記錄，有條件的宜采用電子信息化方式。從事維護作業(yè)時，必須戴安全帽和手套，穿防護服和防護鞋。嚴禁在工作中移動或拆除遮欄、接地線和標示牌。對注油設備宜使用泡沫滅火器或干沙等滅火。傾斜安裝的開式螺旋泵，應在進水端螺旋葉片浸沒水中達 50%以上才能啟動。 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 46 4 長期不運行的水泵檢查和試泵： 1）臥式泵每周用工具盤動泵軸，改變相對擱置位置； 2）試泵周期不宜超過 15d，試運行時間不應少于 5min； 3）渦殼泵不運行期間應放空泵內剩水； 4）潛水泵宜吊出集水池存放。 4 檢查泵體各部聯(lián)接螺栓的緊固程度。葉輪與密封環(huán)的徑向間隙應符合表 的規(guī)定； 表 葉輪與密封環(huán)的徑向間隙（ mm） 密封環(huán)內徑 半徑間隙 最大磨損半徑極限 ＞ 80—120 — ＞ 120—150 — 云 南省城鎮(zhèn)排水設施 運行、維 護安全監(jiān)督技術規(guī)程 47 ＞ 150—180 — ＞ 180—220 — ＞ 220—260 — ＞ 260—290 — ＞ 290—320 — ＞ 320—350 — 8 設有冷卻水系統(tǒng)、潤滑水系統(tǒng)及抽真空系統(tǒng)輔助裝置的水泵應定期檢查。 2）開式螺旋泵長時期停用時 ，螺旋泵軸應每月盤動一次，并變換相對停止位置。 表 —3 彈性團柱銷聯(lián)軸器同軸度允許偏差 聯(lián)軸器外徑（ mm） 同軸度允許偏差 徑向位移（ mm） 軸向傾斜率（ %） 105—260 290—500 4 潛水泵的定期維護應符 合下列規(guī)定： 1）每年或累計運行 4000h 后，應檢測電機線圈的絕緣電阻； 2）每年至少一次吊起潛水泵，檢查潛水泵電機引入電纜和密封圈； 3）每